Classificar corretamente o aspirador

Determine as obrigações antes de encomendar ensaios.

A conformidade de um aspirador na UE depende de uma avaliação por modelo e configuração, não de um suposto «certificado CE» universal. Primeiro classifica-se a alimentação e a função de aspiração; depois analisam-se autonomamente segurança elétrica, conceção ecológica, rádio, substâncias, resíduos e embalagens. Atenção: a etiqueta energética dos aspiradores foi anulada, mas o Regulamento 666/2013 continua em vigor para os modelos ligados à rede que abrange.

Classificar corretamente o aspirador

O que conta é a função real e a arquitetura de alimentação, não o nome comercial. A base de carregamento não transforma um robô apenas a bateria num aspirador ligado à rede. Um aparelho que aspira tanto ligado à rede como com bateria é híbrido na aceção do Regulamento 666/2013.

Configuração	Classificação e decisão seguinte
Aspirador seco com cabo, doméstico ou de limpeza profissional	Regra geral, abrangido por 666/2013. Utilização em hotéis não significa automaticamente «industrial». Identificar bocais para alcatifa, pavimento duro ou ambos.
Híbrido de rede e bateria	Abrangido pela conceção ecológica; documentar ambos os modos. Uma escova alimentada por bateria não torna um aspirador com cabo num modelo exclusivamente a bateria.
Aspirador vertical a bateria ou robô autónomo	Modelos apenas a bateria e robôs excluem-se de 666/2013, mas não automaticamente das regras de segurança, CEM/rádio, RoHS, baterias e resíduos.
Aspirador húmido, húmido/seco, central, exterior ou industrial	Exclusão só deste regulamento quando a definição legal é preenchida. Para húmido/seco, confirmar capacidade concebida para mais de 2,5 litros de líquido.
Aspirador seco com filtro de água ou acessório especial	Filtragem por água não equivale a aspiração húmida. Verificar função, bocais, bateria e carregador em separado.

Segundo as orientações não vinculativas da Comissão, aspiradores portáteis com cabo para mesas, aparelhos exclusivamente para colchões e aparelhos próprios para cinzas frias ficam fora do Regulamento 666/2013 por não terem a função habitual de limpar pavimentos e carpetes. Não é uma isenção automática para aparelhos pequenos: documente superfícies, acessórios e utilizações publicitadas.

Nos termos do anexo II, ponto 9, do Regulamento 666/2013, o híbrido é ensaiado ligado à rede, utilizando apenas as baterias necessárias à escova ativa. A segurança do modo a bateria é avaliada separadamente.

Matriz dos regimes jurídicos aplicáveis na UE

Trata-se de uma matriz de triagem: a exclusão de um instrumento não elimina os restantes deveres.

Regime jurídico	Quando avaliar	O que verificar
Conceção ecológica 666/2013 e ESPR	Aspiradores secos ligados à rede, incluindo híbridos, salvo exclusão	Verificar anexos I/II e informação; o Regulamento 2024/1781 mantém medidas anteriores até substituição.
Baixa tensão 2014/35 e CEM 2014/30	Habitualmente aspiradores de 230 V e carregadores de rede; CEM também para equipamentos sem rádio	Conferir intervalos 50–1 000 V CA e 75–1 500 V CC, riscos elétricos e interferências; fonte externa pode ter processo próprio. Para máquinas profissionais ou industriais, avalie também a Diretiva Máquinas; não pressuponha que a Diretiva Baixa Tensão rege toda a máquina.
Diretiva Máquinas 2006/42/CE; transição para 2023/1230	Máquinas motorizadas profissionais ou industriais, incluindo aspiradores destinados à limpeza de hotéis, podem estar sujeitas às regras relativas a máquinas. Os eletrodomésticos destinados ao uso doméstico estão excluídos da Diretiva Máquinas.	Verifique a utilização prevista, a avaliação dos riscos da máquina e a declaração de conformidade. Não presuma que a segurança da máquina profissional segue o mesmo regime de baixa tensão do aparelho doméstico. O Regulamento 2023/1230 é aplicável, em geral, a partir de 20 de janeiro de 2027.
Regulamento 2023/826: desligado, espera e espera em rede	Verifique equipamentos domésticos de limpeza que dependam da rede elétrica para funcionar como previsto e tenham modos de baixo consumo. Avalie carregadores e bases separadamente; um robô a bateria não fica automaticamente abrangido.	Quando aplicável, documente consumos em desligado, espera e espera em rede, bem como a gestão da alimentação. Aplicação geral desde 9 de maio de 2025, conforme as definições e o anexo II.
Equipamentos de rádio 2014/53	Wi-Fi, Bluetooth ou emissão/receção intencional de rádio	Avaliar segurança sem limites de tensão da diretiva de baixa tensão, CEM e espectro; verificar cibersegurança aplicável desde 1 de agosto de 2025 à rádio ligada à Internet.
RoHS 2011/65 e REACH	Placas, cabos, soldaduras, plásticos e componentes	Obter declarações de materiais e provas das restrições; um relatório RoHS não comprova integralmente REACH.
Baterias 2023/1542	Acumuladores em verticais, robôs, híbridos e acessórios	Identificar categoria e obrigações; preparar remoção/substituição de baterias portáteis a partir de 18 de fevereiro de 2027, ressalvadas exceções.
REEE 2012/19 e embalagens 2025/40	Equipamento elétrico e embalagens vendidos nos Estados-Membros	Analisar registo, recolha, financiamento, contentor riscado e responsabilidade alargada nacional; requisitos de embalagens com datas diferentes.
Segurança geral 2023/988 e fiscalização 2019/1020	Riscos residuais do consumidor e produtos harmonizados relevantes	Regras gerais apenas complementam riscos não cobertos; operador estabelecido na UE quando aplicável o artigo 4.º de 2019/1020.
Direito à reparação — Diretiva 2024/1799	Aspiradores de consumo abrangidos pelo Regulamento 666/2013 e pelos requisitos de reparabilidade do anexo II	Verificar a obrigação de reparar a pedido do consumidor, prevista no artigo 5.º, apenas na medida dos requisitos de reparabilidade estabelecidos pelos atos da UE enumerados. Se o fabricante estiver fora da UE, a obrigação pode caber sucessivamente ao mandatário na UE, importador ou distribuidor. Confirmar a transposição nacional desde 31 de julho de 2026. Não existe obrigação de reparar se a reparação for impossível.

Limites de conceção ecológica para aspiradores secos ligados à rede

Para aspiradores secos ligados à rede abrangidos, desde 1 de setembro de 2017 o anexo I de 666/2013 prevê os seguintes limites, não extensíveis automaticamente a robôs, aparelhos só a bateria ou industriais:

Parâmetro	Limite ou prova
Potência e energia	Potência nominal <900 W; consumo anual calculado <43,0 kWh/ano.
Aspiração e reemissão	Remoção de pó em alcatifa ≥0,75, exceto aparelhos só para pavimento duro; em pavimento duro ≥0,98, exceto modelos só para alcatifa; reemissão ≤1,00 %.
Ruído e durabilidade	Potência sonora ≤80 dB(A); mangueira funcional após 40 000 oscilações sob tensão quando existente; motor ≥500 horas de vida operacional.
Métodos de ensaio	Registar categoria de bocais, métodos e cálculos do anexo II e verificar versões das normas harmonizadas pertinentes.

As tolerâncias da fiscalização não são uma margem do fabricante: as do anexo III destinam-se exclusivamente às autoridades de fiscalização do mercado. Um aspirador abrangido com potência nominal de 920 W não respeita o limite de <900 W por invocar uma tolerância de verificação. Os valores declarados e publicitados devem corresponder a ensaios efetivos.

Provas técnicas por modelo e controlo de alterações

Solicite à fábrica um dossiê rastreável por modelo, não apenas um ficheiro PDF com «CE»:

Lista de provas da fábrica

Fotos, tabela modelo/SKU, utilização prevista, valores de ficha e carregador, alimentação de rede/bateria e eventual função húmida.
Avaliações de segurança elétrica e CEM/rádio para motor, cabos, carregador, eletrónica, módulo rádio e modos reais; riscos e versões das normas.
Quando 666/2013 se aplica: ensaios, cálculos, bocais, remoção/reemissão de pó, ruído, duração de motor e mangueira.
Declarações RoHS por componente e informação sobre bateria, remoção, segurança e fim de vida.
Declaração(ões) UE de conformidade com legislação CE aplicável, ficheiro técnico, fabricante/importador, lote/série e artes de marcação.
Manuais e avisos nas línguas dos mercados, capturas da loja, informação da embalagem, REEE/responsabilidade alargada e histórico de alterações.

Marcações, manual e informações comerciais

Nos regimes aplicáveis, são exigidas a marcação CE e a declaração UE de conformidade; normalmente constituem avaliação e declaração do fabricante, não certificação obrigatória universal por terceiro. Verificar separadamente o símbolo de contentor riscado REEE, identificação dos operadores e línguas das instruções de segurança. A antiga etiqueta energética A–G de 665/2013 não está em vigor e não fundamenta registo EPREL de aspiradores. Já a informação técnica de 666/2013 para modelos abrangidos continua relevante, incluindo métodos de medição e limitações dos bocais.

Responsáveis e condições antes da venda

Antes da venda, encerrar cinco controlos: 1) classificação assinada; 2) ensaios representativos e correções; 3) declarações, CE/REEE e instruções coerentes; 4) operador económico adequado na UE e obrigações REEE/embalagens em cada país; 5) anúncio verificado, rastreabilidade e avaliação de alterações de motor, filtro, bocal, mangueira, bateria, carregador ou programa. O importador deve verificar a conformidade, não aceitar sem análise certificados genéricos.

Para um aspirador profissional ou hoteleiro, documente a distinção entre regras de máquinas e segurança elétrica doméstica. Nos modelos domésticos dependentes da rede, verifique também o Regulamento 2023/826, independentemente do 666/2013.

Verificação da oferta em linha: nas vendas à distância a consumidores, quando aplicável o artigo 19.º do Regulamento 2023/988, apresentar nome e contactos postal e eletrónico do fabricante, dados equivalentes da pessoa responsável na UE se o fabricante estiver fora, fotografia, tipo e identificador do produto e avisos obrigatórios na língua exigida pelo Estado-Membro. Verificar autonomamente a informação sobre reparação e a cadeia de responsáveis da Diretiva 2024/1799.

Equipamentos associados e mercados externos

Uma fonte externa pode exigir avaliação própria de conformidade na UE. A entrada de aspiradores no Reino Unido exige análise jurídica independente.

Perguntas específicas sobre aspiradores

Um robô a bateria precisa do teste ecológico de 900 W?

Não ao abrigo de 666/2013: robôs e aspiradores apenas a bateria estão excluídos. Avaliar carregador, bateria, rádio, segurança, RoHS e resíduos em separado.

Um aspirador de hotel de 230 V é industrial?

Não basta o uso profissional. Analisar finalidade, conceção e largura da cabeça; para certos modelos comerciais, mais de 0,50 m é relevante.

Uma escova a bateria transforma um aspirador com cabo num sem fios?

Não. Uma escova ativa a bateria não altera a alimentação de rede do motor de aspiração.

É permitido indicar A+++ ou registar este aspirador no EPREL?

Não apresentar a etiqueta anulada de 665/2013 como vigente. A Comissão confirma não existir atualmente regulamentação de etiqueta energética para aspiradores.

Que alterações obrigam a reavaliar os ensaios?

Mudanças no motor, filtro, bocal, mangueira, bateria, carregador, rádio ou programa podem afetar o enquadramento e desempenho; documentar e repetir ensaios se necessário.

Um aspirador portátil com cabo ou apenas para colchões precisa sempre dos ensaios de pavimentos do 666/2013?

Não necessariamente. As orientações não vinculativas da Comissão consideram fora do âmbito aparelhos exclusivamente de mão, colchões ou cinzas frias sem a função normal de limpeza de pavimentos. Confirme funções, acessórios e publicidade.

Fontes jurídicas oficiais

Legislação da UE e esclarecimento da Comissão

Classificar corretamente o aspirador