Регуляторное консультирование и координация

Выбор реестра и ответственного заявителя

Применимость требований следует определить до заказа испытаний.

Регистрация медицинского изделия для продажи в Испании по Регламенту ЕС MDR — не единая лицензия на изделие. Обычно требуются европейские записи об участниках и изделиях в EUDAMED и отдельное сообщение о коммерциализации в испанской системе RECOPS агентства AEMPS. Для некоторых видов деятельности дополнительно необходима лицензия на эксплуатацию предприятия. До подачи определите назначение, применимость MDR либо IVDR, класс риска, путь подтверждения соответствия и фактическую роль каждой компании.

С 28 мая 2026 года обязательны соответствующие модули EUDAMED: участники, UDI/изделия, нотифицированные органы и сертификаты, надзор за рынком — с учётом переходных норм. RECOPS заработала 15 июня 2026 года. Регистрация участника, сообщение в RECOPS и оценка нотифицированным органом — разные действия. Запись в реестре не заменяет соответствие MDR и не легализует несоответствующее изделие.

Выбор реестра и ответственного заявителя

Реестр / органКто действует и какие данные подаётКонтрольное условие
EUDAMED: участники / компетентный органИзготовитель, уполномоченный представитель, импортёр и комплектовщик регистрируются согласно своей роли. После проверки органом выдаётся Actor ID/SRN. Внеевропейскому изготовителю необходимы представитель в ЕС и краткие сведения о мандате.Орган определяется местом учреждения участника либо представителя; Испания не всегда компетентна, даже если изделие продаётся в Испании.
EUDAMED: UDI/изделия / ЕСИзготовитель вводит сведения об изделии, включая Basic UDI-DI, UDI-DI, EMDN, и проверяет связь с сертификатами.Нужен доступ от имени зарегистрированного участника; полный технический файл по приложениям II–III не загружается в эту запись.
Нотифицированный орган / оценка соответствияЕсли для класса изделия требуется участие нотифицированного органа, он проводит оценку и вносит соответствующие сертификаты в EUDAMED.SRN и RECOPS не заменяют CE-соответствие или обязательный сертификат.
RECOPS / AEMPS ИспанииКаждый участник, фактически коммерциализирующий серийные изделия в Испании, как правило, подаёт своё сообщение по UDI-DI: сведения о компании, изделие из EUDAMED, реальная дата начала продаж, маркировка и инструкция.Изделие должно отображаться в EUDAMED; в предусмотренных AEMPS ситуациях представитель действует по документированному поручению.
RPS / AEMPS ИспанииОтдельный реестр для изготовителей изделий на заказ, выпускающих такие изделия на рынок, и, в соответствующих случаях, представителей, учреждённых в Испании.Нельзя подавать изделия на заказ через стандартную схему RECOPS.
Лицензия предприятия / AEMPSПроизводство, импорт, комплектование или стерилизация в Испании могут требовать предварительной лицензии по Королевскому декрету 192/2023.Оцените фактическую деятельность и физический ввоз; название «дистрибьютор» само по себе не определяет обязанности.
Уведомление о дистрибуции / автономное сообществоДистрибьюторы и продавцы в Испании, как правило, предварительно уведомляют органы здравоохранения автономного сообщества по месту юридического адреса, а если склад расположен в другом регионе — также по месту склада.Это отдельная процедура, не RECOPS. Статья 24(4) Королевского декрета 192/2023 освобождает аптеки и другие точки исключительно розничной продажи населению от подачи уведомления дистрибьютора в RECOPS; применимость исключения определяется фактической деятельностью.

Исключения из обязанности подачи RECOPS требуют проверки цепочки поставок, а не только счетов. В FAQ AEMPS приведены случаи, когда за корпоративную группу сообщение подаёт одна компания группы, либо участник, не учреждённый в Испании, действует исключительно через других участников, также не учреждённых в Испании. Проверяйте реальные функции и договоры до применения исключения. Передача обязанности изготовителя из третьей страны уполномоченному представителю должна подтверждаться подписанным соглашением. Совместное использование этикеток и инструкций в RECOPS лишь упрощает приложение документов и само по себе не отменяет отдельную подачу.

Не смешивайте два исключения для розницы. По статье 24(3) Королевского декрета 192/2023 аптеки также освобождены от предварительного уведомления о розничной деятельности, если не осуществляют деятельность по статье 26. Другие точки продажи исключительно населению не освобождаются автоматически от регионального уведомления по статье 24(3) только потому, что статья 24(4) исключает их из RECOPS. При индивидуальной адаптации изделий может требоваться предварительное разрешение регионального органа по статье 26. Проверяйте характер деятельности до начала работы.

Физический ввоз — самостоятельный лицензионный вопрос. Статья 28(2)(a) требует, чтобы организация, физически ввозящая изделие в Испанию из третьей страны, имела лицензию по статье 7, даже если она не является импортером в смысле MDR. Особое разрешение AEMPS возможно по статье 28(5), но рассчитывать на него без решения нельзя. Установите страну отправления, место ввоза и фактического участника до таможенного оформления.

Пакет документов для конкретной подачи

  • Схема участников: юридические наименования, страны регистрации, путь поставки, изготовитель, представитель ЕС, импортёры и лица, продающие в Испании.
  • Регуляторная основа: назначение, MDR/IVDR, класс риска, процедура подтверждения соответствия, декларация ЕС и действительность необходимых сертификатов.
  • Доступ EUDAMED: SRN или статус заявки, уполномоченные пользователи, подписанная декларация об информационной безопасности; для изготовителя вне ЕС — сведения о мандате представителя.
  • Идентификаторы изделий: Basic UDI-DI, UDI-DI каждой продаваемой позиции, EMDN, модель, торговое наименование, сертификаты и подтверждение видимости в EUDAMED.
  • Для Испании: фактическая дата начала коммерциализации, маркировка и инструкции для испанского рынка либо обоснование законного отсутствия инструкции.
  • Доступ к RECOPS от имени конкретной компании, прежние номера CCPS/RPS, если есть, а также оформленное делегирование или связь компаний для общих документов.
  • При применимости — документы по лицензии на производство/импорт/комплектование/стерилизацию; технический файл, клинические доказательства, постмаркетинговый надзор и прослеживаемость хранятся отдельно.
  • Для дистрибуции или продажи в Испании соберите сведения о региональном уведомлении начала деятельности, адресах компании и складов, основаниях исключения для розницы; проверьте, что при вводе изделия в эксплуатацию информация предоставляется как минимум на кастильском испанском языке (статья 5(2) Декрета 192/2023).

Порядок подачи и последовательность зависимостей

  1. Установить статус изделия и участников; не подавать заявку, пока неясны класс, соответствие или лицо, осуществляющее коммерциализацию в Испании.
  2. При необходимости отдельно оформить лицензию AEMPS на деятельность и оценку соответствия нотифицированным органом: RECOPS их не заменяет.
  3. Зарегистрировать нужных участников EUDAMED, пройти подтверждение представителем и проверку компетентным органом, сохранить SRN и доступы.
  4. Изготовитель регистрирует корректную запись изделия/UDI в EUDAMED; сверить сертификат, класс, режим регулирования и наименование.
  5. Каждый обязанный участник регистрирует своих пользователей RECOPS, выбирает видимый UDI-DI, прикладывает маркировку/инструкцию, указывает истинную дату начала продаж и прежний номер, при необходимости оплачивает рассчитанный сбор.
  6. Сохранить идентификаторы подачи, подтверждения платежей, выгрузки реестров и переписку, назначить ответственного за изменения.

До начала дистрибуции или продаж проверьте самостоятельное уведомление компетентного автономного сообщества, в том числе по складам в других регионах; RECOPS его не заменяет.

Переходные положения 2026 года без опасных упрощений

По сведениям AEMPS, для изделий, внесённых в EUDAMED до 28 мая 2026 года, установлен максимум шесть месяцев на сообщение в RECOPS, считая с этой даты. Для изделий, внесённых после указанной даты, сообщение подают при появлении видимой записи, обычно до нового вывода на рынок Испании. Конкретные даты и исключения проверяют индивидуально.

Старые сообщения CCPS/RPS не переносятся автоматически. Предыдущий номер может освобождать от первоначального сбора при совпадении ответственной компании и соблюдении условий AEMPS; ежегодные платежи проверяются отдельно.

Пока изделие не видно в EUDAMED, технически невозможно выбрать его в RECOPS. AEMPS описывает условную возможность продолжения продаж в такой ситуации, но это не освобождение от EUDAMED, CE, лицензии и иных требований. Отдельно проверьте переходный срок EUDAMED для подходящих ранее продававшихся изделий, который может истекать 28 ноября 2026 года.

Шестимесячный период RECOPS для изделий, внесённых в EUDAMED до 28 мая 2026 года, и срок переходной регистрации UDI/Device в EUDAMED для подходящих изделий, поступивших на рынок до обязательного запуска, — разные правила. Они не дают общей отсрочки для новых изделий.

Типичные причины отказа и задержки

  • Неправильный заявитель: наличие SRN изготовителя или сообщения другого дистрибьютора не всегда освобождает вашу компанию. Проверить фактическую торговую цепочку, исключения, группы компаний и поручения.
  • UDI-DI не найден: проверить запись и режим в EUDAMED, черновики RECOPS; если после появления в EUDAMED прошло более 48 часов — обратиться в ServiceDesk AEMPS.
  • Путаница с упаковками: отдельный Package UDI-DI обычно не требует отдельного сообщения RECOPS; указывается UDI-DI изделия и документация фактически продаваемых упаковок.
  • Ошибочные документы: использовать маркировку и инструкции именно для Испании и открытые ссылки без авторизации; базовые данные изделия и сертификата сначала исправляет изготовитель в EUDAMED.
  • Перенос и оплата: прежние CCPS/RPS нужно подать заново в RECOPS; при применимости указать прежний номер той же компании и не считать оплаченный черновик завершённой регистрацией.
  • Ограничение пакетной подачи: RECOPS позволяет включить до 1000 UDI-DI изделий в один черновик при общей дате начала продаж и одинаковых условиях маркировки/инструкций. Каждый UDI-DI при этом образует отдельное уведомление с соответствующим сбором. Проверяйте статус черновика и подтверждение платежа, а не отправляйте повторно вслепую.

Поддержание записей после регистрации

  • Изготовитель обновляет данные изделия и сертификатов в EUDAMED, откуда RECOPS синхронизирует соответствующие поля. Компания в RECOPS управляет местной маркировкой, инструкциями, реквизитами и сообщениями.
  • Предусмотрен ежегодный сбор за сопровождение записей RECOPS. AEMPS предупреждает об автоматическом прекращении действия сообщений при неоплате; отслеживайте уведомления координатора и сроки.
  • При отзыве доступа к общим документам между компаниями отсутствие маркировки или инструкции может вызвать автоматическое прекращение сообщения после описанного AEMPS 21-дневного срока исправления.
  • Постмаркетинговый надзор, сообщения об инцидентах, прослеживаемость и соответствие MDR действуют независимо от факта регистрации; отслеживайте новые UDI-DI, смену продавца и прекращение деятельности.
  • Статья 18(3) и (5) Декрета 192/2023 отдельно требует сообщать об изменениях и прекращении продаж, а также ежегодно актуализировать перечень изделий, продолжающих продаваться; пропуск актуализации грозит исключением из реестра. По разъяснению AEMPS первая ежегодная плата за поддержание вносится в году, следующем за первым сообщением компании в RECOPS, с 30-дневным сроком оплаты по уведомлению; просрочка также приводит к автоматическому исключению.

Ежегодный сбор за поддержание RECOPS уплачивается компанией один раз в год независимо от количества и дат сообщений; при этом сумма рассчитывается с учётом количества сообщений и предусмотренных скидок. Это отдельный платеж от первоначального сбора за каждое сообщение и от ежегодного обновления перечня по статье 18(5). Сверяйте сумму в RECOPS, а не умножайте базовую ставку без скидок.

Что должно входить в услугу сопровождения

В договоре нужно отдельно определить поддержку SRN, внесение изделий изготовителем в EUDAMED, сообщения в RECOPS для поимённо определённых компаний, возможную RPS/лицензию и ответы регулятору. Подготовка форм консультантом не делает его изготовителем или уполномоченным представителем.

Результат сопровождения: матрица ролей и изделий, сверенные исходные данные, утверждённые формы, номера подач, статусы, квитанции и перечень открытых вопросов. Регистрация не гарантирует выдачу сертификата CE либо право продажи несоответствующего изделия.

Частые вопросы по процедуре

Заменяет ли RECOPS регистрацию в EUDAMED?

Нет. EUDAMED хранит сведения об участниках и изделиях ЕС, RECOPS — сообщения о коммерциализации в Испании. Обычно изделие должно быть видно в EUDAMED до выбора в RECOPS.

Если изготовитель уже подал RECOPS, обязан ли дистрибьютор подавать снова?

Обычно каждый фактический коммерциализирующий участник подаёт собственное сообщение. AEMPS предусматривает особые случаи групп компаний и делегирования: решает реальная цепочка поставок.

Можно ли автоматически перенести CCPS 2025 года?

Нет. Нужна новая подача в RECOPS; прежний номер при соблюдении условий AEMPS, включая ту же компанию, может дать освобождение от первоначального сбора.

Что делать, если UDI-DI не отображается в RECOPS?

Проверить видимость записи нужного режима в EUDAMED и наличие уже созданного черновика. Если прошло свыше 48 часов, направить обращение в ServiceDesk AEMPS; другой UDI выдумывать нельзя.

Изделия на заказ и IVD подаются в RECOPS?

Медицинские изделия на заказ идут через отдельную испанскую систему RPS; серийные MDR-изделия — через RECOPS. Диагностика in vitro регулируется IVDR, хотя её коммерциализация также отражается в RECOPS.

Должны ли аптеки и исключительно розничные магазины подавать отдельное уведомление RECOPS?

Статья 24(4) Декрета 192/2023 исключает аптеки и другие точки, продающие изделия только конечным покупателям, из обязанности уведомления дистрибьютора в RECOPS. Это не освобождает от требований к прослеживаемости, а при оптовой или иной дистрибьюторской деятельности исключение может не применяться.

Официальные источники

Ответственный за публикацию: Хачатрян Размик

Дата обновления: 2026-10-16

Материалы по теме