Wietnam: przed badaniami ustalić kod HS, funkcję i właściwy reżim
Wprowadzenie produktu na rynek Wietnamu nie polega na uzyskaniu jednego uniwersalnego certyfikatu. Najpierw trzeba ustalić ścieżkę dla każdego modelu: przeznaczenie, dokładną konfigurację, wietnamski kod HS i odpowiednie wykazy sektorowe — jeszcze przed badaniami i wysyłką.
Ta mapa krajowa wskazuje organy, równoległe wymogi oraz moment przekazania sprawy do procedury specjalistycznej. Nie zastępuje indywidualnej oceny prawnej i technicznej.
Wietnam: przed badaniami ustalić kod HS, funkcję i właściwy reżim
Wietnam ma ogólne regulacje jakości towarów i przepisów technicznych, lecz normy sektorowe decydują o ocenie zgodności, deklaracji, zgłoszeniu produktu, pozwoleniu lub etykiecie energetycznej. Obowiązkowy przepis techniczny QCVN nie jest tożsamy z co do zasady dobrowolną normą krajową TCVN. TCVN może jednak uzyskać moc wiążącą w zakresie, w jakim obowiązujący przepis lub QCVN wyraźnie do niej odsyła; trzeba sprawdzić podstawę i zakres odesłania.
Należy analizować łącznie kod HS i rzeczywiste funkcje. Urządzenie podłączone do sieci może podlegać regułom radiowym, bezpieczeństwu elektrycznemu i efektywności energetycznej. Deklarowane działanie lecznicze może zmienić kategorię prawną.
Macierz produktów i reżimów w Wietnamie
| Produkt / cecha | Właściwy obszar pierwszej weryfikacji | Kwestia do rozstrzygnięcia |
|---|---|---|
| Radio, Wi-Fi, Bluetooth lub telekomunikacja | Ministerstwo Nauki i Technologii (MOST), ICT/radio, okólnik 36/2026 i QCVN | Porównać HS, opis, częstotliwość, moc, moduły i ryzyko; certyfikacja nie oznacza zawsze deklaracji. |
| Sprzęt elektryczny domowy, oświetlenie, zabawki, przewody | MOST, wykazy średniego/wysokiego ryzyka według okólnika 36/2026 | Sprawdzić właściwości, QCVN, tryb oceny i ewentualne oznakowanie. |
| Klimatyzator, lodówka, wentylator lub urządzenie energochłonne | Ministerstwo Przemysłu i Handlu (MOIT), efektywność energetyczna | Oddzielnie zweryfikować etykietę energetyczną i minimalne parametry oraz bezpieczeństwo/EMC. |
| Żywność, suplement, materiał do kontaktu z żywnością | Prawo żywnościowe; zależnie od kategorii: zdrowie, MOIT lub rolnictwo/środowisko | Ustalić deklarację/rejestrację i kontrolę importową według aktualnych przepisów. |
| Kosmetyk lub obietnice działania leczniczego | Ministerstwo Zdrowia (MoH): notyfikacja kosmetyku lub leki | Przeznaczenie, skład i deklaracje; notyfikacja kosmetyku nie dopuszcza leku. |
| Wyrób medyczny lub diagnostyka in vitro | MoH: dekret 98/2021 ze zmianami oraz okólnik 24/2026/TT-BYT | Ustalić status, klasę ryzyka, podmiot odpowiedzialny i zgłoszenie/rejestrację. |
| Substancja chemiczna, mieszanina lub wyrób poddany obróbce | MOIT, prawo chemiczne i przepisy produktowe | Zbadać skład, substancje niebezpieczne oraz różnicę między substancją a wyrobem. |
Przepisy z 2026 r. zamiast nieaktualnych wykazów
Zmiany ustaw 78/2025/QH15 i 70/2025/QH15 obowiązują od 1 stycznia 2026 r., a dekret 37/2026/ND-CP od 23 stycznia. Okólnik MOST 36/2026/TT-BKHCN od 1 lipca 2026 r. ustala wykazy średniego/wysokiego ryzyka i zastąpił wcześniejszy okólnik ICT 29/2025. Nie należy opierać nowych wniosków na komercyjnych listach z lat 2024–2025.
Trzeba też sprawdzić wykazy ministerialne: okólnik MOIT 33/2026/TT-BCT obowiązuje od 1 lipca 2026 r.; okólnik Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska 27/2026/TT-BNNMT należy czytać wraz ze zmianą 44/2026/TT-BNNMT obowiązującą od 9 października 2026 r. Żaden z tych wykazów nie zastępuje okólnika MOST 36/2026.
Dla żywności i materiałów mających z nią kontakt okólnik Ministerstwa Zdrowia 27/2026/TT-BYT ustanawia odrębny wykaz średniego ryzyka w zakresie jego właściwości. Sam wykaz nie przywraca stosowania zawieszonego dekretu 46/2026: trzeba ustalić jego relację do rzeczywiście obowiązujących przepisów żywnościowych.
Chemikalia i niebezpieczne substancje w wyrobach należy oceniać według ustawy 69/2025/QH15 (od 1 stycznia 2026 r.) i dekretu 26/2026/ND-CP (od 17 stycznia 2026 r.). W przypadku kosmetyków okólnik 06/2011/TT-BYT należy stosować wraz ze zmianą 34/2025/TT-BYT (od 18 sierpnia 2025 r.).
Wyroby medyczne wymagają dodatkowego sprawdzenia przepisów z 2026 r.: okólnik Ministerstwa Zdrowia 24/2026/TT-BYT, obowiązujący od 1 lipca 2026 r., określa zasady ustalania ryzyka i środki nadzoru oraz zmienia okólnik 05/2022/TT-BYT. Należy go czytać z dekretem 98/2021 ze zmianami; ani wykaz MOST, ani zagraniczna klasyfikacja dostawcy nie przesądzają o wietnamskiej ścieżce.
W branży spożywczej rezolucja 15/2026/NQ-CP zawiesiła stosowanie dekretu 46/2026 i rezolucji 66.13/2026 do czasu nowych regulacji. Rząd potwierdził, że w okresie zawieszenia nadal stosuje się dekret 15/2018/ND-CP. Status trzeba sprawdzić przy składaniu dokumentów. Nie można wskazać jednej opłaty ani terminu dla wszystkich produktów.
Pięć etapów kontroli przed pierwszą sprzedażą
| Etap | Wymagane ustalenia | Nie przechodzić dalej, gdy… |
|---|---|---|
| 1. Model i kod HS | Końcowa specyfikacja, zastosowanie/deklaracje, zdjęcia, warianty, moduły radiowe, uzasadnienie HS | Kod przeczy funkcjom lub pominięto moduł. |
| 2. Wszystkie reżimy | Macierz z datą: organ, aktualny QCVN, ryzyko i podstawa ewentualnego zwolnienia | Zbadano tylko jeden z kilku możliwych obowiązków. |
| 3. Wnioskodawca i badania | Wietnamski importer/odpowiedzialny, gdy wymagany, próbki i uznawalność raportów | Założono automatyczne uznanie zagranicznego certyfikatu. |
| 4. Warunki przed sprzedażą | Ocena, deklaracja/zgłoszenie/rejestracja, kontrola importu, etykiety i zakres dopuszczenia | Sprzedaż zaplanowano przed obowiązkowym działaniem. |
| 5. Zmiany i partie | Zakres modeli, certyfikaty, etykiety, dokumenty importera, identyfikowalność i rejestr zmian | Zmiana oprogramowania, modułu, zakładu, reklamy lub dostawcy nie została oceniona. |
Dokumentacja wejścia na rynek Wietnamu i podmioty odpowiedzialne
Do pierwszej analizy przygotuj osiem elementów. To dane wejściowe, a nie uniwersalny ustawowy komplet dokumentów.
- Nazwa, zdjęcia, pełna lista modeli/wersji i zastosowanie.
- Parametry elektryczne i radiowe, łączność, oprogramowanie i warianty podzespołów.
- Uzasadniony HS, pochodzenie i dane producenta.
- Skład oraz twierdzenia żywnościowe, medyczne i kosmetyczne, jeśli dotyczą produktu.
- Raporty CE, IEC, ISO i inne: metody, daty, objęte modele.
- Planowany importer/dystrybutor/podmiot odpowiedzialny w Wietnamie i pełnomocnictwo, jeżeli wymagane.
- Projekt etykiety w języku wietnamskim, opakowanie i instrukcja; dekrety 43/2017 i 111/2021.
- Data pierwszej dostawy, wielkość partii, fabryka, warianty i przyszłe zmiany.
Przypisz zadania: producent dostarcza prawdziwe dane i dowody techniczne; wietnamski importer/podmiot rynkowy realizuje swoje zgłoszenia i formalności; jednostka badawcza/certyfikująca działa w uznanym zakresie; doradca dokumentuje założenia i wątpliwości. Usługodawca nie staje się automatycznie wnioskodawcą ani przedstawicielem.
Zakres tej strony i przekierowanie do procedur specjalistycznych
Realizacja procedur radiowych i telekomunikacyjnych — szczegółowe QCVN, badania i dokumenty — jest opisana na stronie o certyfikacji telekomunikacji w Wietnamie. Programy wielokrajowe obejmuje globalny przegląd dostępu produktów do rynków. Ta strona wskazuje ścieżkę, nie potwierdza dopuszczenia konkretnego modelu.
Źródła urzędowe do weryfikacji
Urzędowe akty wymagające ponownego sprawdzenia przy składaniu wniosku. Ich wskazanie nie oznacza, że każdy dotyczy każdego produktu.
Pytania o dopuszczenie produktów do obrotu w Wietnamie
- Czy urządzenie Bluetooth potrzebuje tylko jednej zgody?
- Niekoniecznie. Sprawdź całe urządzenie w aktualnym wykazie MOST i QCVN oraz oddzielnie bezpieczeństwo, EMC i etykietę energetyczną, jeśli dotyczą. Certyfikat modułu nie dopuszcza automatycznie gotowego produktu.
- Czy oznakowanie CE lub raport IEC zastępują ocenę w Wietnamie?
- Nie automatycznie. Uznanie zależy od konkretnego QCVN, metody i statusu laboratorium. Przed rezygnacją z badań udokumentuj analizę różnic i akceptację.
- Czy importer żywności powinien od razu stosować dekret 46/2026?
- Nie zakładaj tego. Rezolucja 15/2026 zawiesiła jego stosowanie, a rząd wskazał dekret 15/2018 na czas zawieszenia. Sprawdź bieżący stan przed złożeniem dokumentów.
- Czy zatwierdzenie pierwszej partii obejmuje następne?
- Nie zawsze. Oddziel certyfikację modelu, ocenę partii, deklarację i kontrolę importu; zbadaj zakres, możliwość ponownego użycia i zmiany.
- Co jeśli urządzenie kosmetyczne reklamuje leczenie?
- Najpierw utrwal deklarowane działanie i przeznaczenie; ustal czy to kosmetyk, wyrób medyczny, lek czy urządzenie elektryczne. Reklama może zmienić kwalifikację.