تحديد نوع الهاتف وسوق طرحه أولاً

يجب تحديد المتطلبات قبل طلب الاختبارات.

تحديد نوع الهاتف وسوق طرحه أولاً

لا توجد «شهادة بريطانية موحدة للهاتف» تغطي تلقائياً الهاتف الذكي المزود بالشبكة الخلوية وWi-Fi وBluetooth. يتحدد المسار بحسب إعدادات الراديو وصفة الأطراف الاقتصادية والسوق وتاريخ الطرح الأول لكل دفعة وإصدار المكونات والبرمجيات. هذه خريطة تصنيف قبل البيع وليست بديلاً عن تقييم المطابقة.

ثبت أربع مجموعات من المعلومات قبل تحديد الاختبارات أو اعتماد العبوة:

المنطقة والتاريخ: بريطانيا العظمى (إنجلترا واسكتلندا وويلز) أو أيرلندا الشمالية أو الاثنتان، وتاريخ طرح الدفعة لأول مرة.
الجهاز: هاتف ذكي أم هاتف تقليدي، الأجيال والنطاقات الخلوية، Wi-Fi وBluetooth وNFC، وظائف الأقمار والطوارئ وقدرات الإرسال.
الشحن والمحتويات: شحن سلكي أو لاسلكي وUSB-C والشحن السريع ومحول الطاقة والبطارية والحزمة المعروضة للبيع.
سلسلة التوريد والبرمجيات: مالك العلامة والمصنع والمستورد في بريطانيا العظمى والمسؤول في أيرلندا الشمالية/الاتحاد الأوروبي وإصدار البرنامج وفترة التحديثات والقناة التجارية. قد تُعدّ الشركة التي تطرح الهاتف باسمها أو علامتها التجارية مُصنِّعاً قانونياً حتى إن أنتجته لها جهة صناعية أخرى.

مصفوفة الأنظمة المطبقة على الهواتف المحمولة

النظام وسبب انطباقه	الالتزام والدليل	الفحص الأول
معدات الراديو — معظم الهواتف الخلوية	وفق لوائح معدات الراديو لعام 2017 يلزم تقييم السلامة والصحة والتوافق الكهرومغناطيسي وكفاءة استخدام الطيف، مع ملف فني وإجراء مطابقة وإقرار؛ ويشمل التقييم التعرض للترددات/SAR.	التحقق من النطاقات والقدرات والمعايير والتقارير والحاجة إلى جهة مستقلة.
RoHS — جهاز كهربائي وإلكتروني	مراقبة المواد المقيدة في الهاتف الكامل ومكوناته وكابلاته مع حفظ الملف الفني وإقرار المطابقة والعلامات المطلوبة.	الحصول على مستندات الموردين وتتبع المواد وتبرير أي إعفاء. يجب فحص إعفاءات بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية بصورة منفصلة؛ إذ لا يمكن استبدال نظام الإعفاءات البريطاني بنظام الاتحاد الأوروبي.
الأمن السيبراني للمنتجات الاستهلاكية	يفرض نظام PSTI على المنتجات المشمولة قيوداً على كلمات المرور الافتراضية وآلية علنية للإبلاغ عن الثغرات ونشر أدنى فترة للتحديثات وإقرار امتثال مستقل SoC. توجد استثناءات مرتبطة بقواعد أوروبية مطبقة في أيرلندا الشمالية.	تحديد الإقليم والاستثناء وقناة الثغرات وفترة الدعم وتسليم SoC.
أيرلندا الشمالية: أمن الراديو وفق RED	منذ 1 أغسطس 2025 تخضع معدات الراديو المتصلة المشمولة لمتطلبات إضافية لحماية الشبكات والبيانات والخصوصية، والحماية من الاحتيال حيث تنطبق.	تقييم الوظائف وفق المادة 3(3)(d)–(f) من RED؛ لا يحل إقرار PSTI محل إقرار RED.
أيرلندا الشمالية: موقع الطوارئ والشحن	منذ 3 أبريل 2023 تُلزم الهواتف الذكية بإرسال الموقع عند الاتصال بالطوارئ. والهواتف المحمولة التي تُشحن سلكياً والمطروحة منذ 28 ديسمبر 2024 تخضع لمتطلبات USB-C والشحن السريع الملائم وخيار البيع دون محول ومعلومات المستهلك.	فحص تحديد الموقع وUSB-C/USB PD وخيار دون محول والرموز الإيضاحية. بالنسبة للهواتف الذكية في أيرلندا الشمالية، تحقّق من استقبال بيانات تحديد الموقع عبر Wi-Fi ومعالجتها ومن توافق نظام GNSS وتشغيله البيني مع Galileo على الأقل؛ ولا يكفي ادعاء دعم GPS وحده.
أيرلندا الشمالية: التصميم البيئي وبطاقة الطاقة	منذ 20 يونيو 2025 تطبق قواعد أوروبية للتصميم البيئي على فئات الهواتف المشمولة؛ وبطاقة كفاءة الطاقة تخص الهواتف الذكية المشمولة ولا تشمل تلقائياً جميع الهواتف البسيطة، مع مراعاة الاستثناءات.	تصنيف الهاتف ومراجعة المتانة والإصلاح والبطارية ودعم البرمجيات والبطاقة ونشرة المنتج. للهواتف الذكية المشمولة في أيرلندا الشمالية، تحقّق من تسجيل طراز المورّد في EPREL وملصقي الطاقة الورقي والإلكتروني ونشرة المنتج وإفصاحات البيع عن بُعد والإعلان وتطابق الطراز مع رمز QR.
محوّل طاقة كهربائية مرفق أو يباع منفصلاً	محوّل USB الموصول بمقبس الكهرباء منتج كهربائي مستقل؛ فلا تغطيه تلقائياً مطابقة الهاتف اللاسلكية. يجب التحقق بحسب السوق من السلامة الكهربائية والتوافق الكهرومغناطيسي وRoHS والتصميم البيئي لمصادر الطاقة الخارجية.	طابق طراز المحوّل وجهده والقابس والاختبارات والإقرار والعلامة مع محتويات العبوة الفعلية.
النفايات الإلكترونية والبطاريات	تضاف مسؤوليات المنتج والموزع المتعلقة بنفايات المعدات الكهربائية WEEE والبطاريات إلى المطابقة الفنية؛ وتتحدد وفق سلسلة الاستيراد والبيع.	تحديد المنتج المسؤول والتسجيل والتقارير ورمز الحاوية المشطوبة والتاريخ ومسار الاسترداد.
توافق الشبكات وموافقة المشغل	تظل نطاقات التردد وشروط الطيف البريطانية مهمة؛ علامتا CE/UKCA لا تضمنان التوافق مع شبكات المشغلين أو اعتمادهم التجاري.	مراجعة بيانات Ofcom ومتطلبات LTE/5G/VoLTE واختبارات المشغل.

بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية: مساران مختلفان

في بريطانيا العظمى يمكن استخدام CE أو UKCA لمعدات الراديو عندما تتحقق شروط السوق وإجراءات التقييم. يؤثر اختيار جهة تقييم أوروبية أو بريطانية في تركيب العلامات المسموح به. والاعتراف بـ CE لا يلغي الالتزامات البريطانية الأخرى. أما أيرلندا الشمالية فتتبع قواعد الراديو المتوافقة مع الاتحاد الأوروبي: CE علامة أساسية، وقد يلزم CE+UKNI عند إجراء تقييم طرف ثالث إلزامي لدى جهة بريطانية؛ ولا يسمح CE+UKNI بالتسويق داخل الاتحاد الأوروبي. وتجب مراجعة USB-C وموقع الطوارئ والأمن السيبراني RED أيضاً. ويُفحص استثناء أيرلندا الشمالية من PSTI بحسب المنتج والقواعد المنطبقة، لا بافتراض تطابق مسار بريطانيا العظمى.

إن قبول علامة CE في بريطانيا العظمى لا يقتصر على رؤية الشعار؛ فإرشادات الحكومة لعام 2026 تميّز بين المعايير الأوروبية المنسقة والمعايير المعتمدة في بريطانيا العظمى. وعند اختلافها أو غياب معيار بريطاني أو تقييده، يجب دراسة أدلة المخاطر الإضافية وإمكان اختلاف مسار تقييم معدات الراديو.

في أيرلندا الشمالية، لا يكفي اختبار وظيفة إرسال الموقع عند الاتصال بالطوارئ في الهواتف الذكية. توضح الإرشادات الرسمية عدم وجود معيار أوروبي منسق ينشئ قرينة المطابقة لهذا الشرط، وتحدد الحاجة إلى تقييم من هيئة مُبلّغة. حدد الهيئة والمسار قبل إصدار إقرار المطابقة الأوروبي؛ وإذا نفذت هيئة بريطانية التقييم الإلزامي وجب وضع CE مع UKNI. ولا يكفي ممثل معتمد موجود في بريطانيا العظمى وحدها للوفاء بمتطلبات أيرلندا الشمالية.

ملف الأدلة لطراز محدد وإصدار برمجي محدد

الهوية: جدول الطرازات/SKU وربط IMEI أو الرقم التسلسلي وإصدار العتاد والهوائيات والوحدات والمصنع.
الراديو والسلامة: نطاقات التردد وقدرات الإرسال وتقارير الراديو والتوافق الكهرومغناطيسي والسلامة الكهربائية والبطارية والتعرض SAR للهاتف الكامل.
البرمجيات: إصدار البرنامج المختبر والنطاقات المفعلة والإعدادات الأمنية وإدارة تحديثات OTA والثغرات.
المواد: تقييم RoHS مع قائمة الأجزاء وإقرارات الموردين والاختبارات الموجهة عند الحاجة.
عند إرفاق محوّل كهربائي: ملف مستقل لطرازه وقابسه، وأدلة السلامة والتوافق الكهرومغناطيسي، وفحص انطباق RoHS والتصميم البيئي، والإقرار والعلامة وبيانات المستورد؛ ولا يكفي إقرار مطابقة راديو الهاتف.
الإقرارات: إقرارات الراديو وRoHS المناسبة لسوق الاتحاد الأوروبي أو بريطانيا وبيانات جهة التقييم وإقرار PSTI مستقل عند انطباقه.
ملحق أيرلندا الشمالية: USB-C والشحن السريع وموقع الطوارئ وأمن RED والتصميم البيئي وبطاقة الطاقة والنشرة حسب الفئة. للهواتف الذكية المشمولة في أيرلندا الشمالية، احتفظ بمرجع الطراز في EPREL والملصق ورمز QR ونشرة المنتج وأدلة البيع والإعلان عبر الإنترنت.
التسويق: جهات الاتصال المسؤولة وقرارات WEEE والبطاريات ومحتويات العبوة والعلامات والتعليمات وصفحات البيع.

العلامات والتعليمات والإقرارات وثائق مختلفة

تحديد تركيبة CE/UKCA/UKNI بحسب الإقليم وإجراء المطابقة؛ لا تكفي العلامة وحدها لإثبات جميع الالتزامات.
إظهار رقم الطراز والمصنع وبيانات المستورد أو المسؤول في أيرلندا الشمالية/الاتحاد الأوروبي حيث يلزم؛ يجب مراجعة الملصقات الأجنبية.
إرفاق تعليمات سلامة مفهومة بالإنجليزية ونطاقات التردد والقدرات القصوى وإقرار كامل أو مبسط مسموح به.
عندما ينطبق PSTI يجب أن يرافق المنتج إقرار SoC المنفصل ويمكن استخدام طريقة رقمية مستوفية للشروط؛ ولا يحل محل إقرارات الراديو/RoHS.
التحقق من علامة WEEE ورموز الشحن في أيرلندا الشمالية وبطاقة الطاقة وبيانات العرض الإلكتروني حيث تنطبق. عند سريان واجبات وسم المنتج بموجب WEEE، تحقّق من علامة التاريخ إضافة إلى رمز الحاوية المشطوبة.

ست بوابات قبل الإطلاق والتغييرات التي تستلزم المراجعة

تثبيت GB/NI والطراز وتاريخ الطرح والعلامة والمستورد.
توثيق انطباق كل نظام مع أسباب الاستثناءات.
تجميد العتاد والنطاقات والهوائيات والشاحن والبرنامج وSKU قبل الاختبار.
مراجعة التقارير ومسار الجهة الخارجية والإقرارات وأدلة PSTI.
اعتماد العبوة والتعليمات وبيانات الطاقة والبيع في أيرلندا الشمالية وترتيبات WEEE والبطاريات.
إطلاق النسخة المقيمة فقط وحفظ السجلات وتحديد مسؤول للتغييرات والشكاوى والاستدعاء.

هوائي أو مودم أو نطاق أو قدرة أو هيكل جديد ← إعادة تقييم RF وEMC وSAR والإقرارات.
تغيير نظام التشغيل أو مدة التحديثات ← مراجعة PSTI وأمن RED في أيرلندا الشمالية والإعلانات.
تغيير USB-C/USB PD أو المحول أو محتويات العبوة ← فحص واجبات الشحن والسلامة في أيرلندا الشمالية.
مستورد أو علامة جديدة أو بيع في أيرلندا الشمالية أو أجهزة مجددة أو تاريخ مختلف ← إعادة تقييم الأدوار والقواعد الانتقالية.

متطلبات الهواتف في الاتحاد الأوروبي · متطلبات الهواتف في الولايات المتحدة

أسئلة محددة عن امتثال الهواتف المحمولة

هل تكفي علامة CE الأوروبية لبيع الهاتف في المملكة المتحدة كلها؟

لا. يمكن الاستفادة من اعتراف بريطانيا العظمى بها ضمن شروط وهي أساسية في أيرلندا الشمالية، مع استمرار واجبات المستورد والأمن السيبراني والنفايات والمتطلبات الخاصة بالإقليم.

هل يحتاج كل هاتف إلى ترخيص Ofcom أو شهادة حكومية واحدة؟

لا يجوز افتراض ذلك. تُحدد تقييمات الراديو وغيرها حسب الجهاز، أما تراخيص استعمال الطيف واختبارات المشغل فتعتمد على الاستخدام.

هل يحل إقرار PSTI محل إقرار مطابقة معدات الراديو؟

لا. يعالج PSTI الحد الأدنى من الأمن ويستلزم مستنده الخاص؛ للراديو وRoHS أدلة وإقرارات مستقلة.

هل يجوز بيع هاتف تقليدي Micro-USB في بلفاست عام 2026؟

لا يمكن الجزم دون تحديد الفئة وتاريخ الطرح. تغطي قواعد أيرلندا الشمالية الهواتف ذات الشحن السلكي المطروحة منذ 28 ديسمبر 2024؛ وصف الهاتف بالتقليدي ليس إعفاءً تلقائياً.

هل يفرض تحديث البرامج أو تغيير العلامة اختبارات جديدة؟

ربما؛ يجب فحص التأثير على RF/SAR والأمن وهوية المصنع والتصميم البيئي والوثائق والمعلومات، وتحديد الاختبارات وفق التغيير الفعلي.

مصادر تنظيمية رسمية

المصادر الحكومية الرسمية (يجب مراجعة آخر تحديث)

تحديد نوع الهاتف وسوق طرحه أولاً