استشارات وتنسيق تنظيمي

ما المعدات التي تخضع لقواعد التوافق الكهرومغناطيسي في الاتحاد الأوروبي؟

يجب تحديد المتطلبات قبل طلب الاختبارات.

ما المعدات التي تخضع لقواعد التوافق الكهرومغناطيسي في الاتحاد الأوروبي؟

توفر اختبارات التوافق الكهرومغناطيسي أدلة على أن المعدات لا تسبب تشويشاً كهرومغناطيسياً مفرطاً وتتحمل الاضطرابات المتوقعة في بيئة استخدامها. لا يفرض التوجيه 2014/30/EU برنامج اختبار موحداً أو شهادة إلزامية من جهة خارجية لكل منتج. يجب أولاً تحديد التشريع المنطبق وتكوينات التشغيل الفعلية والظواهر الكهرومغناطيسية ذات الصلة. تظل مسؤولية إثبات المطابقة على عاتق الشركة المصنِّعة؛ ولا يمثل تقرير المختبر وحده موافقة على وضع علامة CE.

مصفوفة التصنيف: تحديد المسار القانوني الصحيح

المعدات أو الحالةالمسار المرجحما ينبغي التحقق منه
جهاز إلكتروني سلكي نهائيينطبق عليه عادة التوجيه 2014/30/EU ما لم يوجد استثناء خاص.التحقق من الغرض ومصدر الطاقة والبيئة والواجهات والتشريعات الأوروبية الأخرى.
معدات ذات وظيفة لاسلكيةينظم توجيه المعدات الراديوية 2014/53/EU عادة متطلبات التوافق الكهرومغناطيسي للمعدات الراديوية؛ ولا يكفي تطبيق توجيه التوافق المنفصل على الوظيفة اللاسلكية.تحديد وظائف الراديو ومتطلبات التوجيه الراديوي وتكوين المنتج الكامل.
منشأة ثابتة دائمةتخضع لقواعد خاصة تشمل الممارسة الهندسية الجيدة؛ ولا يلزم تلقائياً وضع علامة CE أو إصدار إعلان مطابقة أوروبي للمنشأة بذاتها بموجب توجيه التوافق.التمييز بين المنشأة والأجهزة المسوقة منفصلة وحفظ سجلات خاصة بالمنشأة.
معدات سلبية أو تبدو غير ضارةلا ينطبق استثناء المعدات غير الضارة بطبيعتها إلا عند استيفاء الشرطين معاً في المادة 2(2)(d)؛ والطبيعة السلبية وحدها ليست دليلاً.إثبات عدم صدور انبعاثات مفرطة وعدم تدهور التشغيل بسبب الاضطرابات المعتادة.
مكوّنات المستخدم النهائي والتجميعات المتنقلة وأطقم البحثقد تُعد المكونات المخصصة للمستخدم النهائي والمعرضة للتشويش أو المسببة له والمنشآت المتنقلة أجهزةً. وهناك استثناء ضيق لأطقم التقييم المصممة خصيصاً للاستخدام المهني حصراً في مرافق البحث والتطوير.التحقق من الاستخدام الفعلي والتسويق والتنقل وكافة شروط الاستثناء.

ماذا يجب أن يثبت تقييم التوافق الكهرومغناطيسي؟

المتطلبسؤال التقييم
الانبعاثاتيجب ألا تمنع الاضطرابات الصادرة تشغيل أجهزة الراديو والاتصالات وغيرها على النحو المقصود (الملحق الأول، النقطة 1(a)).
المناعةيجب تحمل الاضطرابات المتوقعة في بيئة الاستعمال دون تدهور غير مقبول في الوظيفة المقصودة (الملحق الأول، النقطة 1(b)).
تكوينات تمثيليةيقتضي الملحق الثاني تقييم ظروف التشغيل المعتادة والتكوينات التمثيلية، ومنها الكابلات والمنافذ والأوضاع والملحقات وأسوأ الحالات المعقولة.

مصفوفة الأدلة: الوثائق وقرارات الاختبار

مرحلة الإثباتسؤال التقييم
1. خريطة التشريعاتتسجيل نوع المنتج ومسار التوافق أو توجيه المعدات الراديوية والقوانين الأخرى ومبررات أي استثناء. عدم الخلط بين التوافق الكهرومغناطيسي والسلامة الكهربائية.
2. خريطة المواصفاتاختيار مواصفات التوافق الخاصة بفئة المنتج أولاً أو المواصفات العامة مع تبريرها. التحقق من الإصدار والنطاق والقيود وتواريخ السحب في الجريدة الرسمية للاتحاد؛ ورقم IEC وحده لا يثبت المواءمة.
3. إعدادات الاختبارتحديد إصدار العينة والبرمجيات الثابتة والكابلات والأحمال والمنافذ والملحقات والتغذية ومعايير القبول. اختيار اختبارات الانبعاثات والمناعة الملائمة؛ ومن أمثلتها التفريغ الكهروستاتيكي (ESD)، واختبارات الاضطرابات المشعة والموصلة، والظواهر المرتبطة بشبكة التغذية الكهربائية؛ ولا تمثل هذه الأمثلة قائمة إلزامية موحدة لجميع المعدات.
4. نتائج التقييمالاحتفاظ بتحليل مخاطر التوافق والحسابات أو التبرير الهندسي وإعداد القياس والنتائج والانحرافات والإخفاقات والتصحيحات. النجاح في اختبار تمهيدي لا يثبت المطابقة الكاملة تلقائياً.
5. ملف فني مضبوطحفظ وصف المنتج والرسومات والمواصفات أو البدائل والتقييم والتقارير وإعلان المطابقة والتعليمات ومعلومات التتبع مع ربطها بإصدار العتاد والبرمجيات المسوق.

تقييم المطابقة وعلامة CE والمسؤوليات

تتيح المادة 14 للشركة المصنِّعة اختيار الرقابة الداخلية على الإنتاج وفق الملحق الثاني، أو فحص النوع الأوروبي متبوعاً بالمطابقة للنوع على أساس الرقابة الداخلية على الإنتاج وفق الملحق الثالث. لذلك لا تكون الجهة المبلغة إلزامية على نحو عام بموجب توجيه التوافق؛ ومع ذلك قد تشكل اختبارات مستقلة معتمدة دليلاً مهماً للتصاميم المعقدة أو مرتفعة المخاطر. ولا تمنح المواصفات المنسقة قرينة المطابقة إلا للمتطلبات التي تغطيها وخلال سريان مراجعها المنشورة في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي.

بعد إثبات المطابقة، تُعدّ الشركة المصنِّعة إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي ويضع علامة CE المطلوبة على الأجهزة. يجب الاحتفاظ بالملف الفني والإعلان عشر سنوات بعد طرح الجهاز في السوق. ويتعين على المستورد التحقق من تقييم المطابقة الذي أجرته الشركة المصنِّعة والوثائق والعلامات قبل طرح أجهزة من خارج الاتحاد؛ وقد يترتب على بيع المنتج بعلامة تجارية خاصة أو تعديله بصورة تؤثر في المطابقة التزامات المصنع.

الاستثناءات والمنشآت الثابتة والتعديلات

بالنسبة إلى جهاز مخصص حصراً لمنشأة ثابتة محددة ومعروفة ولا يُتاح في السوق بخلاف ذلك، تنص المادة 19(2) على استثناء مشروط من الإجراءات المعتادة للأجهزة. يجب أن تحدد الوثائق المنشأة وخصائص التوافق والاحتياطات والأشخاص المسؤولين. وعلى المنشأة اتباع الممارسة الهندسية الجيدة. وعند تغيير الغلاف أو محول الطاقة أو اللوحة أو طول الكابلات أو البرمجيات الثابتة أو نمط التشغيل أو مرجع المواصفة، ينبغي مراجعة التقييم السابق؛ ولا يشمل التقرير السابق أي نسخة جديدة تلقائياً.

أربع مراجعات قبل طرح المنتج في سوق الاتحاد الأوروبي

  1. تحديد المعروض فعلياً: جهاز أو معدات راديوية أو منشأة ثابتة أو مكون أو طقم بحثي مستثنى بشروط ضيقة.
  2. تحديد الانبعاثات والاضطرابات والتكوينات التمثيلية مع معايير القبول والمواصفات السارية.
  3. معالجة إخفاقات الاختبار ونقص الأدلة ثم التحقق من مسار المطابقة والملف والإعلان وعلامة CE.
  4. مقارنة تقرير المورد بطراز المنتج والبرمجيات والملحقات ونطاق الاختبار وإصدارات المواصفات وطلب بيانات الاختبارات الأولية الناقصة.

للتفاصيل المتعلقة بخدمات المختبر راجع خدمات اختبارات المطابقة لعلامة CE؛ وللإعلانات والملفات راجع إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي والوثائق الفنية. لا تحل هذه الخدمات محل تحديد التشريع الواجب التطبيق أعلاه.

أسئلة شائعة عن اختبارات التوافق الكهرومغناطيسي

هل يجب دائماً الاستعانة بجهة مبلغة؟

لا. يتيح الملحق الثاني الرقابة الداخلية على إنتاج الأجهزة. وتشارك الجهة المبلغة عند اختيار إجراء الملحق الثالث؛ وفي الحالتين تبقى الأدلة الفنية الكافية ضرورية.

هل يمكن وضع علامة CE دون تقرير مختبري؟

لا يجوز افتراض ذلك. يلزم تقييم كهرومغناطيسي مبرر وملف فني، بما فيه تقارير الاختبار حيثما تنطبق. وتتوقف ضرورة اختبار معين على التصميم والمخاطر والمواصفات والأدلة الأخرى.

هل تخضع أجهزة Wi-Fi وBluetooth لتوجيه التوافق المنفصل؟

بالنسبة للمعدات المشمولة بتوجيه المعدات الراديوية، تُقيّم متطلبات التوافق عادة وفق ذلك التوجيه وليس فقط توجيه التوافق المنفصل. يجب تصنيف المنتج كاملاً والتحقق من القوانين الأخرى أولاً.

هل تُستثنى الأجزاء السلبية والنماذج الأولية تلقائياً؟

لا. يلزم تحقق شرطي الاستثناء للمعدات غير الضارة بطبيعتها، واستثناء أطقم البحث والتطوير ضيق أيضاً. وقد يعد المكون أو النموذج الأولي المسوق جهازاً.

هل يغطي تقرير قديم شاحناً جديداً أو برمجيات جديدة؟

ليس تلقائياً. يجب مقارنة التكوين المختبر بالتكوين المسوق وإعادة تقييم مخاطر التوافق والتحقق من سريان مراجع المواصفات.

المسؤول عن النشر: Khachatrian Razmik

تاريخ التحديث: 2026-10-16

مواد ذات صلة