Qualifier précisément le modèle de batterie externe

Vérifiez le champ réglementaire avant les essais.

Pour commercialiser une batterie externe en Chine continentale, un essai sur les cellules ou un rapport étranger CE/UL ne suffit pas. Il faut distinguer le produit fini, ses cellules ou blocs lithium-ion, le circuit de vente chinois et les éventuels émetteurs radio. Cette carte concerne l’accès au marché intérieur; le fret, le transport en cabine et l’exportation obéissent à d’autres contrôles.

Qualifier précisément le modèle de batterie externe

Le périmètre CCC de 2023 classe en catégorie 0914 les alimentations mobiles, y compris les batteries externes et certaines stations d’énergie portables, avec une limite de masse de 18 kg et des caractéristiques déterminées de batterie et d’entrées/sorties. Tout appareil contenant une batterie ou toute cellule seule n’y entre pas automatiquement. Les cas limites demandent une qualification écrite.

Définir le produit vendu : batterie externe USB autonome, station de camping à sortie CA, démarreur automobile, ou cellule/bloc commercialisé séparément.
Collecter énergie en Wh, chimie, tension nominale, capacité, masse, entrées/sorties CA/CC, chargeur fourni et usage prévu; les mAh publicitaires ne suffisent pas pour le transport.
Identifier précisément cellules, blocs et sites de production; le certificat du produit fini ne couvre pas automatiquement les modèles de batteries réglementés séparément.
Distinguer vente/importation en Chine continentale d’une fabrication exclusivement destinée à l’export. Un certificat étranger ne remplace pas les autorisations chinoises applicables.
Examiner à part Bluetooth, Wi-Fi et autres émetteurs. Une simple bobine de recharge inductive ne prouve pas une obligation SRRC.
Si un adaptateur secteur ou un chargeur est fourni, vérifier séparément si cet accessoire relève de son propre champ CCC. Le certificat du produit fini ne certifie pas automatiquement cet adaptateur.

Matrice des régimes applicables au produit fini

Régime	Condition de déclenchement	Action avant lancement
CCC produit fini / 0914	Batterie externe relevant des alimentations mobiles pour le marché chinois.	Vérifier fabricant, usine et modèles couverts; certificat CCC valide et marquage obligatoire.
Cellules et blocs pour électronique / 0915	La sous-catégorie 0915 vise les cellules et blocs lithium-ion pour l’électronique portable et ne couvre pas indistinctement toutes les cellules destinées à une batterie externe.	Vérifier l’usage réel et le périmètre du certificat, au-delà d’une simple déclaration du fournisseur.
Cellules et blocs pour batteries externes / 0916	La classification CCC de 2026 distingue sous 0916 les cellules et blocs lithium-ion destinés aux batteries externes.	Contrôler GB 31241, l’ajout de GB 47372 et la conversion des certificats au 1er avril 2027. Selon CQC, le même fabricant doit utiliser des références de modèles distinctes pour 0915 et 0916.
Transition technique 2026	GB 47372-2026 est publié mais applicable dès le 1er avril 2027.	Faire confirmer par l’organisme désigné la règle 2025/2026 et les essais complémentaires/conversions.
QR de traçabilité CCC	Nouveaux certificats depuis le 1er mars 2026; extension aux produits certifiés le 1er mars 2027, avec exception annoncée.	Faire correspondre QR, modèle, fabricant et certificat avant impression.
China RoHS	Marquage général des équipements électroniques; alimentations mobiles portables ajoutées au catalogue 2026.	Préparer informations sur substances et période EFUP; évaluer séparément l’échéance du 1er août 2027. Pour les modèles relevant du catalogue à partir du 1er août 2027, retenir la voie d’évaluation China RoHS applicable (certification volontaire dans le dispositif national ou autodéclaration) et transmettre le résultat sur la plateforme publique officielle China RoHS. Il ne s’agit pas d’un second certificat CCC.
Transfert d’énergie par induction	Si la batterie externe recharge un autre appareil sans fil, les règles MIIT sur le transfert d’énergie peuvent s’appliquer même sans homologation radio SRRC.	Vérifier fréquence, puissance, notice et identification spécifique ; examiner séparément les émetteurs Bluetooth/Wi-Fi.
Fonctions radio	Uniquement en présence d’un émetteur radio relevant des règles.	Vérifier la qualification MIIT; recharge sans fil ne signifie pas automatiquement SRRC.
Fret et passagers	Les expéditions au lithium et les batteries externes transportées par avion ont des obligations distinctes.	Vérifier résumé UN 38.3, documents de transport, restrictions aériennes et Wh.

Calendrier de lancement : trois échéances distinctes en 2027

Déjà applicable : le CCC et son marquage sont exigés pour ces catégories depuis le 1er août 2024; la règle spécialisée CNCA-C09-02:2025 s’applique depuis le 15 août 2025.
1er mars 2026 : les batteries externes nouvellement certifiées CCC doivent présenter le QR de traçabilité à côté de la marque avant sortie d’usine, vente ou importation.
1er mars 2027 : extension du QR à tous les produits certifiés concernés; les produits déjà sortis/vendus/importés avec l’ancien marquage conforme avant cette date ne nécessitent pas un réétiquetage rétroactif selon l’avis.
1er avril 2027 : GB 47372-2026 et CNCA-C09-02:2026 deviennent impératifs pour la certification. Les certificats anciens du produit fini et des batteries pertinentes doivent subir les contrôles complémentaires et la conversion prévue avant cette échéance.
1er août 2027 : début de l’évaluation de conformité du catalogue China RoHS étendu aux alimentations mobiles portables; elle est distincte du CCC.

Dossier probatoire à réunir par modèle

Constituer un dossier traçable pour chaque référence commerciale et chaque usine réelle, et non une simple brochure de gamme :

Tableau des références, noms commerciaux, modèles techniques, variantes de couleur/capacité et sites de fabrication.
Schémas fonctionnels et électriques, nomenclature, circuit imprimé, protection et traçabilité précise des cellules/blocs.
Chimie, tension, Ah/mAh, calcul des Wh, connecteurs, chargeur et puissances d’entrée/sortie.
Numéros et validité des certificats CCC, modèles couverts et organisme; preuves séparées pour les cellules si nécessaires.
Rapports selon les normes GB pertinentes, essais complémentaires GB 47372-2026 et enregistrements d’inspection/constance de production requis.
Déclarations de matériaux China RoHS, preuves sur substances et justification de la période d’utilisation respectueuse de l’environnement (EFUP).
Maquettes produit/emballage, notices et avertissements chinois, données CCC/QR, résumé UN 38.3 et responsable des rappels.

Étiquetage et conséquences pour les vols intérieurs

La maquette d’étiquette est une condition de libération du lot. Vérifier la concordance entre appareil, emballage, certificat, fabricant, données électriques et QR. Lorsque requis, le QR lisible doit être immédiatement à droite de la marque CCC; un code créé indépendamment du certificat ne convient pas.

Les indications China RoHS, EFUP et substances ne constituent pas la certification CCC; l’évaluation du nouveau catalogue commence séparément en 2027.
Depuis le 28 juin 2025, la CAAC interdit sur les vols intérieurs chinois les batteries externes sans marque 3C lisible ou issues de modèles/lots rappelés. Il s’agit du contrôle aérien, non de la certification du produit.
Règle indépendante pour les passagers : jusqu’à 100 Wh généralement sans accord; plus de 100 jusqu’à 160 Wh avec autorisation (deux maximum); plus de 160 Wh interdit. Batterie externe en cabine, jamais en soute. Lorsque l’énergie nominale en Wh ne peut être déduite des indications figurant sur l’appareil, la CAAC interdit son transport par un passager. L’utilisation d’une batterie externe pour recharger un appareil pendant le vol est également interdite.

Recharge par induction : obligations distinctes

La recharge par induction et la radiocommunication relèvent de questions distinctes. Depuis le 1er septembre 2024, les dispositifs de transfert d’énergie sans fil visés par les dispositions MIIT ne requièrent pas d’homologation radio pour cette seule fonction, mais doivent respecter les limites techniques, les conditions d’utilisation, les informations dans la notice et l’identification spécifique. Les modules Bluetooth et Wi-Fi doivent être évalués à part, y compris les éventuelles exemptions. Il faut vérifier bobine, fréquence, puissance et modules avant de valider les étiquettes.

Décision de mise sur le marché et gestion des modifications

Figer l’identité. Documenter référence, date de vente/import, fabricant, usines, catégorie 0914 et périmètre des cellules/blocs.
Qualifier les autorisations. Obtenir de l’organisme désigné une position écrite sur l’application des règles 2025/2026; instruire RoHS et radio à part.
Combler les écarts. Tester la configuration de série, contrôler validité/conversion CCC, QR, EFUP, substances et documents de transport.
Libérer le lot et maîtriser les changements. N’expédier que le modèle autorisé correctement marqué; faire vérifier tout changement de cellules, BMS, fournisseur, usine, carte, capacité, logiciel ou boîtier.

Blocages fréquents : seul le certificat CCC d’une cellule est fourni; QR copié d’un autre modèle; conversion 2027 non planifiée; Wh non vérifiés malgré la valeur mAh; rapport étranger présenté comme CCC chinois.

Limite avec le dossier des batteries lithium-ion

Cette page couvre la batterie externe finie et l’articulation CCC, composants, China RoHS, marquage et transport. La page sur la conformité des batteries lithium-ion en Chine traite en profondeur les cellules/blocs; elle ne remplace pas l’homologation du produit fini.

Questions sur les variantes difficiles

Le CCC du produit fini reste-t-il nécessaire si ses cellules sont certifiées ?: Oui lorsque la batterie externe relève de 0914. La certification des cellules ne remplace pas celle du produit fini; faire confirmer chaque périmètre.
Un modèle certifié suivant les règles 2025 peut-il être vendu après avril 2027 ?: Il faut vérifier la conversion obligatoire du certificat et les essais/inspections complémentaires annoncés par la CNCA en 2026. Pour toute sortie d’usine, vente ou importation à compter du 1er avril 2027, le seul certificat établi sous l’ancien régime ne suffit pas : confirmer la conversion et la validité du certificat au nouveau régime auprès de l’organisme émetteur. CQC prévoit la suspension des anciens certificats non convertis après cette échéance, puis leur retrait si la conversion n’est toujours pas réalisée le 30 juin 2027; vérifier le statut auprès de son propre organisme.
Un lot fabriqué en 2026 exige-t-il un QR ?: Oui pour les modèles nouvellement certifiés à partir du 1er mars 2026 lors des opérations visées. Une exception concerne les produits déjà mis dans les circuits avec ancienne marque conforme avant le 1er mars 2027. Examiner dates et certificats.
Toute recharge sans fil exige-t-elle une approbation SRRC ?: Pas pour la seule fonction de transfert d’énergie. Un dispositif concerné reste soumis aux exigences MIIT de technique, notice et identification spécifique. Les émetteurs Bluetooth/Wi-Fi exigent une analyse indépendante de l’homologation radio ou des exemptions.
Le logo 3C suffit-il pour embarquer sur un vol intérieur chinois ?: Non : lisibilité, rappels, limite Wh et règles de bagage restent applicables.

Qualifier précisément le modèle de batterie externe