Classificar a configuração concreta da bateria externa
Para colocar uma bateria externa à venda na China continental, não basta ensaiar uma célula ou apresentar um relatório estrangeiro CE/UL. É necessário classificar separadamente o equipamento final, as células e conjuntos de iões de lítio, o canal comercial na China e eventuais transmissores de rádio. Este roteiro trata do mercado interno; o transporte de mercadorias, a bagagem aérea e a exportação seguem exigências distintas.
Classificar a configuração concreta da bateria externa
O âmbito CCC de 2023 inclui fontes de alimentação móveis na categoria 0914, designadamente baterias externas e determinados sistemas portáteis de armazenamento, com limite de massa de 18 kg e características específicas das baterias e entradas/saídas. Nem todo o equipamento com bateria ou célula avulsa pertence à categoria 0914. Casos limítrofes exigem uma classificação escrita.
- Determinar o que é vendido: bateria externa USB autónoma, estação de campismo com saída CA, dispositivo de arranque automóvel ou célula/conjunto sem a estrutura do produto.
- Registar Wh, química, tensão nominal, capacidade, massa, entradas/saídas CA/CC, carregador incluído e utilização; mAh publicitados não bastam para efeitos de transporte.
- Identificar os modelos exatos de células/conjuntos e as instalações fabris; o certificado do produto final não abrange automaticamente cada bateria regulamentada separadamente.
- Distinguir importação/venda na China continental de produção apenas para exportação. Um certificado estrangeiro não substitui as aprovações chinesas aplicáveis.
- Verificar separadamente Bluetooth, Wi-Fi ou outros emissores; a mera bobina de carregamento por indução não demonstra obrigatoriedade de SRRC.
- Se for fornecido um adaptador de corrente ou carregador, verificar separadamente se esse acessório está abrangido por uma categoria CCC própria. O certificado da bateria externa não certifica automaticamente o adaptador.
Matriz de regimes aplicáveis e decisões de lançamento
| Regime | Condição de aplicação | Medida antes da venda |
|---|---|---|
| CCC produto final / 0914 | Bateria externa abrangida pela categoria oficial e destinada ao mercado chinês. | Confirmar requerente, fábrica e modelos cobertos; obter certificado CCC válido e marcação. |
| Células e conjuntos para eletrónica / 0915 | A subcategoria 0915 abrange células e conjuntos de iões de lítio para eletrónica portátil; não abrange indistintamente todas as células destinadas a baterias externas. | Confirmar a utilização efetiva e o âmbito do certificado, não apenas a afirmação genérica do fornecedor. |
| Células e conjuntos para baterias externas / 0916 | A classificação CCC de 2026 identifica separadamente, sob 0916, as células e conjuntos de iões de lítio destinados a baterias externas. | Verificar GB 31241, a inclusão de GB 47372 e a conversão dos certificados até 1 de abril de 2027. Segundo o CQC, o mesmo fabricante deve usar referências de modelo distintas para 0915 e 0916. |
| Transição técnica de 2026 | GB 47372-2026 foi publicada e vigora a partir de 1 de abril de 2027. | Confirmar com organismo designado as regras 2025/2026, ensaios adicionais e conversão. |
| QR de rastreabilidade CCC | Novas certificações desde 1 de março de 2026; extensão em 1 de março de 2027 com exceção para produtos anteriores. | Conciliar QR, certificado, modelo e fabricante antes de imprimir. |
| China RoHS | Marcação geral de substâncias; fontes de alimentação portáteis incluídas no catálogo de 2026. | Preparar dados de substâncias e prazo de utilização ambiental (EFUP); confirmar avaliação a partir de 1 de agosto de 2027. Para os modelos abrangidos pelo catálogo a partir de 1 de agosto de 2027, escolher a modalidade de avaliação China RoHS aplicável (certificação voluntária promovida pelo Estado ou autodeclaração) e comunicar o resultado à plataforma pública oficial China RoHS. Não se trata de um segundo certificado CCC. |
| Transferência de energia por indução | Se a bateria externa carregar outros dispositivos sem fios, podem aplicar-se as regras MIIT de transferência de energia mesmo sem homologação SRRC. | Verificar frequência, potência, instruções e identificação própria; avaliar Bluetooth/Wi-Fi em separado. |
| Funções de rádio | Se existir um emissor abrangido pela regulamentação. | Consultar a classificação MIIT; carregamento sem fios não implica sempre SRRC. |
| Transporte e aviação | Expedições com lítio e baterias na posse de passageiros têm normas independentes do CCC. | Conferir resumo UN 38.3, documentos de transporte, condições de voo e Wh. |
Calendário: três marcos distintos em 2027
- Já aplicável: o CCC e a marca passaram a ser requisito de entrada no mercado em 1 de agosto de 2024 para os produtos abrangidos pela extensão de 2023; CNCA-C09-02:2025 aplica-se desde 15 de agosto de 2025.
- 1 de março de 2026: baterias externas com novos certificados CCC precisam do QR de rastreabilidade junto da marca antes da saída da fábrica, venda ou importação.
- 1 de março de 2027: o QR passa a abranger todos os produtos certificados em causa; os já expedidos/vendidos/importados legalmente com a marca anterior antes desta data ficam dispensados de remarcação retroativa nos termos do aviso.
- 1 de abril de 2027: GB 47372-2026 e CNCA-C09-02:2026 tornam-se obrigatórios na certificação. Certificados emitidos segundo a regra antiga para as baterias externas e respetivas baterias abrangidas exigem controlos adicionais e conversão antes dessa data.
- 1 de agosto de 2027: a avaliação de conformidade China RoHS estende-se às novas categorias, incluindo as fontes portáteis; não substitui o CCC.
Dossiê técnico por modelo e fábrica
Preparar um conjunto controlado de elementos para cada referência comercial e fábrica efetiva, não apenas um catálogo genérico:
- Registo com nome comercial, modelo técnico, variantes de cor/capacidade e unidade fabril.
- Diagramas funcionais, esquemas, lista de materiais, placa, proteções e identificação rastreável das células/conjuntos.
- Química, tensão, Ah/mAh, cálculo de Wh, conectores, carregador e parâmetros de entrada/saída.
- Números e situação de certificados CCC, modelos abrangidos e organismo; provas autónomas das células quando aplicável.
- Relatórios de normas GB aplicáveis, plano de ensaios adicionais GB 47372-2026 e registos exigidos de fábrica/consistência de produção.
- Declarações de materiais China RoHS, provas de substâncias e justificação da indicação EFUP.
- Artes finais do produto/embalagem, instruções e avisos em chinês, dados CCC/QR, resumo UN 38.3 e contacto para recolhas.
Rotulagem e consequências nos voos domésticos
A rotulagem é uma condição de libertação do lote, não uma tarefa gráfica de última hora. Verificar se unidade, embalagem, certificado, fabricante, especificações e QR coincidem. O QR exigível deve ser legível e imediatamente à direita do símbolo CCC; um código criado sem ligação ao certificado não é suficiente.
- Marcações China RoHS, EFUP e informação sobre substâncias não substituem o CCC; a avaliação das novas categorias inicia-se separadamente em 2027.
- Desde 28 de junho de 2025, a CAAC proíbe em voos domésticos chineses baterias externas sem marca 3C legível ou de modelos/lotes recolhidos. Trata-se de controlo da aviação, não de certificação do produto.
- Para passageiros: até 100 Wh normalmente sem autorização; acima de 100 até 160 Wh com aprovação da companhia (máximo duas); acima de 160 Wh proibido. Apenas bagagem de cabine, não bagagem de porão. Se a energia nominal em Wh não constar das marcações nem puder ser calculada a partir delas, a CAAC proíbe o transporte pelo passageiro. Também é proibido utilizar a bateria externa para carregar dispositivos durante o voo.
Carregamento por indução: regras autónomas
O carregamento por indução não é o mesmo que a comunicação por rádio. Desde 1 de setembro de 2024, os equipamentos abrangidos pelas regras MIIT sobre transferência de energia sem fios não necessitam de homologação radioelétrica apenas para essa função; continuam sujeitos a limites técnicos, condições de utilização, informação nas instruções e identificação própria. Os módulos Bluetooth ou Wi-Fi exigem avaliação autónoma, incluindo eventuais isenções. Antes de aprovar a rotulagem, confirmar a bobina, a frequência, a potência e os módulos de rádio.
Libertação do lote e controlo de alterações
- Fixar a identidade. Identificar referência, data de venda/importação, produtor, fábricas, categoria 0914 e âmbito das células.
- Definir aprovações. Solicitar à entidade designada classificação escrita e regra aplicável de 2025/2026; analisar RoHS e rádio à parte.
- Eliminar lacunas. Ensaiar configuração real, confirmar validade/conversão CCC, QR, EFUP, dados químicos e documentação logística.
- Libertar e gerir alterações. Expedir só a configuração autorizada e rotulada; consultar alterações de células, BMS, fornecedor, fábrica, placa, capacidade, firmware ou caixa antes de presumir cobertura.
Impedimentos comuns: apresentar apenas CCC das células; reutilizar QR de outro modelo; não ter plano de conversão para 2027; indicar mAh sem Wh comprovados; apresentar um ensaio estrangeiro como CCC chinês.
Separação face ao tema das baterias de lítio
Esta página trata da bateria externa completa nas dimensões CCC, componentes, China RoHS, rotulagem e logística. A página sobre conformidade das baterias de iões de lítio na China aprofunda a classificação de células/conjuntos; não substitui a aprovação do equipamento final.
Perguntas sobre variantes específicas
- É necessário CCC do equipamento se as células já estão certificadas?
- Sim, se o produto final se enquadrar em 0914. A certificação das células não substitui o CCC do produto completo; confirmar ambos os âmbitos.
- Posso vender após abril de 2027 com certificado emitido pelas regras de 2025?
- Só depois de confirmar a conversão exigida e os ensaios/inspeções adicionais anunciados pela CNCA em 2026. A transição não dispensa a conversão. Para a saída de fábrica, venda ou importação a partir de 1 de abril de 2027, um certificado emitido segundo as regras antigas não basta: confirmar junto da entidade emissora a conversão e validade ao abrigo das novas regras. O CQC prevê a suspensão dos certificados antigos não convertidos após essa data e a sua revogação se a conversão não estiver concluída até 30 de junho de 2027; verificar a situação junto da entidade certificadora competente.
- Um lote fabricado em 2026 precisa de QR?
- Os modelos recém-certificados a partir de 1 de março de 2026 precisam dele nos atos abrangidos. Há exceção para produtos já legitimamente colocados nos circuitos antes de 1 de março de 2027 com a marca anterior. Verificar datas.
- Carregamento sem fios obriga sempre a SRRC?
- Não apenas pela transferência de energia. Os equipamentos abrangidos têm de cumprir os requisitos MIIT de parâmetros técnicos, instruções e identificação. Bluetooth e Wi-Fi exigem análise separada da homologação ou de eventual isenção.
- A marca 3C garante acesso a um voo doméstico chinês?
- Não. Contam igualmente a legibilidade, eventuais recolhas, limites em Wh e regras de bagagem.
Fontes oficiais
- SAMR 2023: âmbito CCC e acesso ao mercado
- CNCA 2025: regra específica de certificação
- CNCA 2026: nova regra e conversão
- SAMR: registo oficial GB 47372-2026
- CNCA 2025: fases do QR de rastreabilidade
- MIIT 2016: regime China RoHS
- MIIT 2026: alargamento do catálogo
- MIIT 2026: comunicação e prazo de agosto de 2027
- CAAC 2025: restrições em voos internos
- CAAC: limites em Wh
- PHMSA: comprovativos dos ensaios UN 38.3
- CQC: categorias 0914, 0915 e 0916 e conversão de 2027
- MIIT: carregamento indutivo e homologação de rádio
- MIIT: regras para transferência de energia sem fios
- MIIT: transição RoHS para GB 26572-2025