Configuration exacte du téléphone pour le Japon

Vérifiez le champ réglementaire avant les essais.

Configuration exacte du téléphone pour le Japon

Aucun certificat universel ne couvre automatiquement le smartphone au Japon. Les exigences radio et celles du terminal sont distinctes ; FCC ou CE ne remplacent pas la voie japonaise.

Figez la version japonaise du matériel, du logiciel, des bandes activées et des accessoires. La certification d’un module ne couvre pas nécessairement une antenne différente.

Pour un smartphone 5G, identifiez les radios cellulaires, Wi-Fi et Bluetooth, la présence d’un adaptateur secteur et le mode de vente : importateur japonais ou expédition directe au client. Chaque réponse oriente une vérification distincte.

Matrice des régimes applicables

Déclencheur	Régime applicable	Preuve attendue
Émetteurs LTE/5G, Wi-Fi et Bluetooth	Radio Act : catégories radio et portée de la certification	Bandes, puissance, antennes, essais
Connexion au réseau d’un opérateur japonais	Telecommunications Business Act : conformité distincte du terminal	Interfaces réseau, preuves du terminal
Smartphone de téléphonie mobile IP avec appels d’urgence	Règles des terminaux : vérifier l’itinérance interopérateurs en situation d’urgence applicable depuis le 1er octobre 2025 ; la dérogation transitoire n’est pas automatique	Fonctions d’appels d’urgence et de téléphonie IP, essais applicables et éventuelle approbation individuelle du MIC
Exposition RF près du corps	Vérifier les règles japonaises d’exposition RF et SAR	Évaluation de l’exposition et conditions d’usage
Adaptateur secteur fourni	Classifier séparément l’adaptateur au titre du PSE	Catégorie, dossier et marque PSE
Batterie séparée ou batterie externe	PSE dépend du produit, pas automatiquement du téléphone entier	Caractéristiques de batterie et interprétation METI
Vente directe depuis l’étranger	Depuis le 25 décembre 2025, vérifier les devoirs du vendeur étranger pour les produits couverts	Vendeur, importateur et administrateur au Japon

Un point propre aux smartphones concerne l’itinérance entre opérateurs en situation d’urgence. JATE expose les exigences en vigueur depuis le 1er octobre 2025 pour les terminaux de téléphonie mobile IP concernés. Une dérogation transitoire jusqu’au 30 septembre 2027 au plus tard suppose l’approbation du MIC pour l’équipement en cause. Vérifier les fonctions, la classification et cette approbation avant de conclure à une exclusion. La certification par un organisme enregistré et l’auto-confirmation par un fabricant ou importateur avec notification au MIC ne sont des alternatives que dans leur champ autorisé ; les conditions techniques propres à un opérateur ne sont pas automatiquement couvertes.

Un smartphone cellulaire implique habituellement une analyse distincte des voies R et T ; un appareil sans connexion à une ligne d’opérateur peut suivre un autre parcours.

Un régime applicable ne signifie pas un certificat distinct par interface. Il faut confirmer la catégorie, le périmètre de la conception approuvée et la procédure recevable auprès de l’organisme compétent.

Trois configurations, trois chemins de contrôle

Smartphone 5G avec Wi-Fi, Bluetooth et adaptateur : vérifier R, T, l’exposition RF et la classification PSE propre à l’adaptateur.
Même smartphone sans adaptateur : conserver les contrôles R/T et RF du téléphone sans attribuer d’obligation PSE à un chargeur absent ; vérifier les chargeurs vendus séparément.
Module cellulaire certifié avec antenne hôte différente : vérifier la portée de la conception approuvée avant de réutiliser le dossier.

Preuves des homologations R/T du smartphone japonais

Examinez séparément chaque adaptateur secteur et batterie relevant éventuellement du PSE ; une batterie intégrée ne soumet pas automatiquement le téléphone entier au PSE.

Associez à chaque interface et révision le numéro d’approbation et son titulaire. Inscrivez « classification en attente », « essais requis » ou « non applicable, justification conservée » pour toute lacune. Le PSE d’un adaptateur ne certifie pas les radios du téléphone.

Liste des preuves

Référence japonaise et toutes les bandes radio
SIM/eSIM, VoLTE/VoNR et schéma réseau
Nomenclature, antennes et versions logiciel/matériel
Portée des approbations japonaises existantes
Essais radio, terminal et exposition RF
Chargeur, câble et batteries de l’emballage
Vendeur, importateur et maquette de marquage
Matrice des appels d’urgence, de la voix mobile IP et de l’itinérance de secours, essais et éventuelle approbation transitoire du MIC

Table de concordance des approbations

Pour chaque ligne de la matrice, consignez régime, opérateur responsable, modèle, révisions matériel/logiciel, état des justificatifs et décision de mise sur le marché. Un point sans fondement traçable demeure ouvert.

Marquage et lancement

Vérifiez les marquages R/T et, sur les accessoires concernés, PSE. La compatibilité avec un opérateur ne remplace pas la conformité réglementaire.

Le marquage japonais de conformité technique peut comporter les identifiants R et/ou T prescrits suivant l’approbation. Vérifiez leur présentation et leurs numéros. Le PSE concerne séparément les produits électriques couverts et ne constitue pas un logo unique pour le smartphone.

Exigences de sécurité de 2027 : distinguer droit futur et droit applicable

JATE signale une modification de l’article 34-10 du règlement sur les terminaux, annoncée le 24 septembre 2026. Les nouvelles règles relatives aux identifiants d’accès, aux mises à jour logicielles et aux interfaces inutiles s’appliqueront aux terminaux concernés certifiés à compter du 1er avril 2027. Vérifiez l’applicabilité au modèle : ces dispositions ne sont pas encore en vigueur en octobre 2026.

Modifications d’antenne, de logiciel et d’accessoires pour le Japon

Une antenne, une bande, un micrologiciel, un chargeur ou un fournisseur différent peut imposer une revue de la certification, même sans changement de nom commercial.

Tenez un registre reliant chaque modification aux preuves radio, terminal, exposition RF ou PSE concernées. Une bande Wi-Fi supplémentaire, un micrologiciel différent et un autre adaptateur n’affectent pas les mêmes dossiers ; une nouvelle campagne d’essais générale n’est pas automatique.

Suivi des modifications

Nouvelle bande : revoir la certification radio
Nouvelle antenne : vérifier le module approuvé
Nouveau chargeur : réexaminer le PSE
Nouvelle vente directe : revoir le responsable local

Décisions avant commercialisation

Documentez les classifications, les preuves et les marquages avant la mise en vente de la variante japonaise.

La chaîne de décision est : configuration → classification → preuves et procédures obligatoires → marquages et opérateur responsable → intégration réseau. Documentez toute exclusion motivée.

Séquence de lancement

Figer le modèle japonais, les bandes, le logiciel et le contenu du coffret.
Déterminer séparément le régime Radio Act et celui du terminal.
Évaluer l’exposition RF et chaque accessoire d’alimentation au regard du PSE.
Rattacher preuves et approbations au titulaire, au modèle et aux révisions.
Vérifier les références R/T, le PSE applicable et les obligations du vendeur.
Résoudre les écarts, vérifier l’intégration opérateur et lancer uniquement le modèle justifié.

Autres marchés

Téléphones aux États-Unis · Téléphones dans l’UE

Questions sur les téléphones au Japon

La FCC ou le CE suffisent-ils au Japon ?: Non. Les essais étrangers peuvent servir, mais ne valent pas reconnaissance automatique au Japon. Examinez la configuration japonaise finale et sa procédure nationale.
Faut-il examiner à la fois R et T ?: Pour un smartphone cellulaire, analysez séparément les deux régimes ; les modalités dépendent du modèle. L’approbation, le marquage et l’acceptation de l’opérateur doivent être distingués.
La batterie rend-elle tout le téléphone soumis au PSE ?: Non. L’adaptateur et les batteries sont classifiés individuellement selon les catégories METI. La catégorie réglementée, les caractéristiques et la forme de fourniture sont déterminantes.
Peut-on changer l’antenne du module approuvé ?: Pas sans vérifier la portée de l’approbation et consulter l’organisme si nécessaire. Comparer la conception et les conditions d’intégration approuvées avec le produit final.
Le vendeur étranger doit-il nommer un responsable local ?: Pour les produits couverts vendus directement aux consommateurs, des obligations existent depuis le 25 décembre 2025, dont un administrateur local ; cela ne vise pas automatiquement chaque téléphone. Vérifiez d’abord la vente directe d’un accessoire couvert sans importateur japonais.

Configuration exacte du téléphone pour le Japon