Configurazione esatta del telefono per il Giappone
Configurazione esatta del telefono per il Giappone
Nessun certificato unico autorizza automaticamente uno smartphone in Giappone. Radio e terminali seguono regimi distinti; FCC o CE non sostituiscono la valutazione giapponese.
Definite hardware, firmware, bande e accessori della variante giapponese. L’approvazione di un modulo non copre necessariamente antenne diverse.
Per uno smartphone 5G, indicate radio cellulare, Wi-Fi e Bluetooth, presenza dell’alimentatore nella confezione e canale di vendita: importatore giapponese o spedizione diretta dall’estero. Ogni elemento modifica gli adempimenti.
Matrice degli obblighi applicabili
| Condizione | Regime | Prova richiesta |
|---|---|---|
| Radio LTE/5G, Wi-Fi e Bluetooth | Radio Act: classificare le radio e la portata dell’omologazione | Bande, potenza, antenne e prove |
| Connessione alla rete di operatore giapponese | Telecommunications Business Act: verifica separata del terminale | Interfacce e documentazione del terminale |
| Smartphone di telefonia mobile IP con chiamate di emergenza | Norme sui terminali: verificare il roaming d’emergenza tra operatori in vigore dal 1° ottobre 2025; l’esclusione transitoria non è automatica | Funzioni voce IP ed emergenza, prove pertinenti ed eventuale approvazione MIC per il singolo dispositivo |
| Esposizione RF vicino al corpo | Verificare le norme giapponesi di esposizione e SAR | Valutazione dell’esposizione e condizioni d’uso |
| Alimentatore incluso | Classificare l’alimentatore ai fini PSE | Categoria, documenti e marchio PSE |
| Batteria separata o power bank | PSE dipende dal prodotto, non automaticamente dall’intero telefono | Parametri della batteria e criteri METI |
| Vendita diretta dall’estero | Dal 25-12-2025 verificare gli obblighi per venditori esteri di prodotti coperti | Venditore, importatore e amministratore in Giappone |
Il roaming d’emergenza fra operatori è un controllo specifico per gli smartphone. JATE descrive le prescrizioni in vigore dal 1° ottobre 2025 per i terminali mobili IP interessati. L’esclusione transitoria, al più fino al 30 settembre 2027, richiede approvazione MIC del dispositivo specifico. Non presumere esenzioni senza classificazione, prove funzionali e autorizzazione. Certificazione presso un organismo registrato e verifica autonoma di conformità del produttore/importatore con notifica al MIC sono alternative solo nei casi ammessi; le condizioni tecniche particolari dell’operatore non sono automaticamente coperte.
Per uno smartphone cellulare vanno di norma valutate le vie R e T distintamente; un dispositivo non collegato alla linea dell’operatore può seguire un percorso diverso.
L’applicabilità di un regime non implica una certificazione per ciascuna interfaccia. Categoria, progetto approvato e procedura ammessa vanno confermati per il prodotto con l’organismo competente.
Tre configurazioni e controlli distinti
- Smartphone 5G con Wi-Fi, Bluetooth e alimentatore: verificare R, T, esposizione RF e classificazione PSE autonoma dell’alimentatore.
- Stesso telefono senza alimentatore: mantenere i controlli R/T e RF ma non attribuire un obbligo PSE a un articolo non fornito. Valutare a parte i caricabatterie venduti separatamente.
- Modulo cellulare certificato con diversa antenna dell’host: verificare l’ambito dell’approvazione prima di riutilizzare le prove.
Prove delle approvazioni R/T per lo smartphone in Giappone
Verificate separatamente alimentatori e batterie per PSE; la batteria integrata non assoggetta automaticamente tutto il telefono al PSE.
Collegate a ogni interfaccia e revisione il numero di approvazione e il suo titolare. Indicate «classificazione aperta», «prove richieste» o «non applicabile con motivazione». Il PSE dell’alimentatore non approva la parte radio del telefono.
Elenco delle prove
- SKU giapponese e bande attive
- SIM/eSIM, VoLTE/VoNR e schema di rete
- Componenti, antenne e revisioni hardware/firmware
- Ambito delle certificazioni giapponesi esistenti
- Prove radio, terminale ed esposizione
- Alimentatore, cavo e batterie in confezione
- Venditore, importatore e bozza della marcatura
- Documentazione su chiamate d’emergenza, voce mobile IP e roaming inter-operatore, test e eventuale approvazione transitoria MIC
Riconciliazione delle approvazioni
Per ogni riga registrate regime, operatore responsabile, modello, versioni hardware/software provate, stato delle evidenze e decisione commerciale. Un punto senza fondamento verificabile resta aperto.
Marcature e lancio
Controllate i marchi R/T e PSE soltanto dove applicabili. L’accettazione dell’operatore non sostituisce gli obblighi normativi.
Il marchio giapponese di conformità tecnica può includere identificativi R e/o T secondo il caso. Verificate layout e numeri del dispositivo approvato. Il PSE è un marchio di sicurezza distinto per i prodotti elettrici soggetti, non un marchio universale degli smartphone.
Requisiti di sicurezza del 2027: norme future e norme vigenti
JATE segnala la modifica dell’articolo 34-10 del regolamento sui terminali annunciata il 24 settembre 2026. Per i terminali interessati certificati dal 1° aprile 2027 sono previsti requisiti su credenziali, aggiornamenti software e interfacce non necessarie. Verificate se il modello rientra nella disposizione: tali regole future non sono ancora in vigore nell’ottobre 2026.
Controllo delle modifiche di antenna, firmware e accessori per il Giappone
Cambiare antenna, bande, firmware, caricatore o fornitore può richiedere un riesame anche a parità di nome commerciale.
Gestite un registro delle modifiche collegato alle prove radio, terminali, RF o PSE coinvolte. Nuove bande Wi-Fi, firmware o alimentatori impattano documenti differenti; nuovi test generalizzati non sono automatici.
Controllo delle modifiche
- Nuova banda: riesaminare approvazione radio
- Nuova antenna: verificare approvazione modulo
- Nuovo caricatore: rivalutare PSE
- Nuova vendita diretta: verificare amministratore locale
Decisioni prima della vendita
Documentate classificazione, prove e marcatura prima della vendita del modello giapponese.
La catena decisionale è: configurazione → classificazione → evidenze e procedure necessarie → marchi e venditore responsabile → integrazione con la rete. Conservate la motivazione delle esclusioni.
Sequenza di lancio
- Definire SKU giapponese, bande, software e contenuto della confezione.
- Distinguere la procedura Radio Act da quella del terminale.
- Valutare l’esposizione RF e ogni accessorio di alimentazione per PSE.
- Associare le prove a titolare, modello e versioni hardware/software.
- Verificare codici R/T, marchi PSE applicabili e obblighi del venditore.
- Chiudere le lacune, verificare i requisiti dell’operatore e lanciare solo lo SKU documentato.
Altri mercati
Telefoni negli Stati Uniti · Telefoni nell’UE
Domande sui telefoni in Giappone
- FCC o CE bastano in Giappone?
- Non esiste equivalenza automatica; verificare il percorso giapponese. Conta la configurazione finale per il Giappone e la sua procedura nazionale.
- Occorrono verifiche R e T?
- Per smartphone cellulari valutare entrambi i regimi; l’iter dipende dal dispositivo. Percorso legale, marchio e ammissione alla rete sono decisioni diverse.
- La batteria impone PSE a tutto il telefono?
- Non automaticamente; alimentatore e batteria vanno classificati separatamente. La categoria, le caratteristiche e la modalità di fornitura determinano l’ambito.
- Si può cambiare l’antenna approvata?
- Non senza esaminare la portata dell’approvazione e consultare l’ente competente. Confrontate progetto certificato e condizioni di installazione effettive.
- Serve un referente locale al venditore estero?
- Per prodotti coperti venduti direttamente, dal 25-12-2025 valgono obblighi incluso amministratore locale; non automaticamente per ogni telefono. Accertate prima la vendita diretta di un accessorio soggetto senza importatore locale.
Riferimenti ufficiali
- JATE: terminali e apparati radio
- JATE: certificazione Radio Act
- JATE: Q&A per i terminali
- TELEC: modalità radio
- TELEC: omologazione terminali
- METI: ambito PSE
- METI: batterie e alimentatori
- METI: vendite dirette dall’estero dal 2025
- JATE: sicurezza dei terminali dal 2027
- e-Gov: norme radio ed esposizione
- METI: procedure PSE e obblighi
- JATE: roaming d’emergenza fra operatori dal 2025
- TELEC: prove SAR per telefoni cellulari