Configuração concreta do telemóvel para o Japão
Configuração concreta do telemóvel para o Japão
Não existe um certificado único que aprove automaticamente um telemóvel no Japão. As exigências de rádio e de terminal são distintas; FCC ou CE não substituem a avaliação japonesa.
Fixe o hardware, firmware, bandas e acessórios da versão japonesa. Uma aprovação do módulo não cobre necessariamente antenas diferentes.
Para um telemóvel 5G, identifique as rádios celular, Wi-Fi e Bluetooth, a existência de adaptador de corrente na caixa e se a venda é feita por importador japonês ou diretamente a partir do estrangeiro. Cada resposta condiciona o percurso.
Matriz de regimes aplicáveis
| Condição | Regime | Prova necessária |
|---|---|---|
| LTE/5G, Wi-Fi e Bluetooth | Radio Act: categorias de rádio e âmbito da aprovação | Bandas, potência, antenas e ensaios |
| Ligação à rede de operador japonês | Telecommunications Business Act: avaliação separada do terminal | Interfaces e documentação do terminal |
| Telemóvel com voz móvel IP e chamadas de emergência | Regras dos terminais: verificar o roaming de emergência entre operadores aplicável desde 1 de outubro de 2025; a exclusão transitória não é automática | Funções de voz IP e emergência, ensaios e eventual autorização individual do MIC |
| Exposição a radiofrequências junto ao corpo | Verificar regras japonesas de exposição e SAR | Avaliação de exposição e condições de utilização |
| Adaptador de corrente incluído | Classificar o adaptador individualmente para PSE | Categoria, documentos e marca PSE |
| Bateria separada ou bateria externa | PSE depende do produto, não automaticamente do telemóvel | Características da bateria e orientações METI |
| Venda direta a partir do estrangeiro | Desde 25-12-2025 verificar deveres do vendedor estrangeiro de produtos abrangidos | Vendedor, importador e administrador no Japão |
O roaming de emergência entre operadores é uma verificação específica para smartphones. A JATE descreve os requisitos aplicáveis desde 1 de outubro de 2025 aos terminais de telefonia móvel IP abrangidos. A exclusão transitória até, no máximo, 30 de setembro de 2027 depende de autorização do MIC para o equipamento concreto. Não presuma isenção sem confirmar categoria, funcionalidades e autorização. A certificação por entidade registada e a autoconfirmação pelo fabricante ou importador com notificação ao MIC são vias alternativas apenas quando permitidas; condições técnicas próprias do operador não ficam automaticamente abrangidas.
Num smartphone celular, avaliam-se normalmente as vias R e T separadamente; um dispositivo sem ligação à linha do operador pode ter percurso diferente.
Um regime aplicável não implica certificado separado para cada interface. Confirme a categoria, o âmbito do desenho aprovado e a via de avaliação admitida junto do organismo competente.
Três configurações e verificações diferentes
- Telemóvel 5G com Wi-Fi, Bluetooth e adaptador: avaliar R, T, exposição RF e a classificação PSE própria do adaptador.
- O mesmo telemóvel sem adaptador: manter as verificações R/T e RF sem imputar PSE a um acessório não incluído; classificar carregadores vendidos em separado.
- Módulo celular certificado com antena anfitriã diferente: rever o âmbito da aprovação antes de aproveitar os comprovativos.
Provas de aprovações R/T do telemóvel para o Japão
Avalie separadamente carregadores e baterias para PSE; uma bateria integrada não torna automaticamente todo o telemóvel sujeito ao PSE.
Associe cada interface e revisão ao número de aprovação e ao seu titular. Assinale lacunas como «classificação pendente», «ensaio necessário» ou «não aplicável, com fundamento». Um documento PSE do adaptador não aprova a rádio do telemóvel.
Lista de provas
- SKU japonês e bandas de rádio
- SIM/eSIM, VoLTE/VoNR e diagrama de rede
- Componentes, antenas e versões de hardware/firmware
- Âmbito das aprovações japonesas existentes
- Ensaios rádio, terminal e exposição
- Adaptador, cabo e baterias na embalagem
- Vendedor, importador e arte-final da marcação
- Comprovativos de chamadas de emergência, voz móvel IP, roaming de emergência, ensaios e eventual autorização transitória do MIC
Conciliação das aprovações
Para cada linha registe regime, operador responsável, modelo, versões de equipamento/programa ensaiadas, estado documental e decisão de lançamento. Sem justificação rastreável, o ponto permanece aberto.
Marcação e lançamento
Confirme a marcação R/T e PSE apenas nos itens abrangidos. A aceitação pela operadora não equivale à conformidade legal.
A marca japonesa de conformidade técnica pode apresentar os identificadores R e/ou T exigidos pela aprovação. Confirme disposição e números. O PSE é uma marca de segurança autónoma para artigos elétricos abrangidos, não uma marca universal para smartphones.
Alteração de segurança de 2027: distinguir regras futuras das atuais
A JATE refere uma alteração do artigo 34-10 do regulamento de terminais publicada em 24 de setembro de 2026. As disposições para terminais abrangidos certificados a partir de 1 de abril de 2027 incluem credenciais, atualizações de software e interfaces desnecessárias. Confirme o âmbito do aparelho; estas regras futuras ainda não vigoram em outubro de 2026.
Alterações de antena, software e acessórios para o Japão
Alterações de antena, bandas, firmware, carregador ou fornecedor podem exigir revisão da aprovação, mesmo mantendo o nome comercial.
Mantenha registo de alterações associado às provas de rádio, terminal, exposição ou PSE afetadas. Nova banda Wi-Fi, firmware diferente e substituição do adaptador exigem análises distintas; não é obrigatório repetir tudo sem avaliação prévia.
Controlo de alterações
- Nova banda: rever aprovação rádio
- Nova antena: rever âmbito do módulo
- Novo carregador: reavaliar PSE
- Venda direta nova: rever administrador local
Decisões antes da venda
Documente a classificação, as provas e a marcação antes de libertar a versão japonesa para venda.
A cadeia de decisão é: configuração → classificação → provas e procedimentos necessários → marcação e vendedor responsável → integração na rede. Documente exclusões justificadas.
Sequência de lançamento
- Fixar o SKU japonês, bandas, software e conteúdo da embalagem.
- Definir separadamente a via Radio Act e a via do terminal.
- Avaliar exposição RF e cada artigo de alimentação face ao PSE.
- Associar os comprovativos ao titular, modelo e versões de hardware/firmware.
- Verificar identificadores R/T, marcações PSE aplicáveis e deveres do vendedor.
- Fechar lacunas, validar requisitos do operador e lançar apenas o SKU documentado.
Outros mercados
Telemóveis nos EUA · Telemóveis na UE
Perguntas sobre telemóveis no Japão
- A FCC ou CE bastam no Japão?
- Não há equivalência automática; a conformidade japonesa deve ser avaliada. O que importa é a configuração final japonesa e a avaliação nacional.
- É preciso avaliar R e T?
- Num smartphone celular, examine ambos os regimes; o método varia segundo o equipamento. A via legal, a marcação e a aceitação do operador são etapas separadas.
- A bateria torna todo o telemóvel sujeito a PSE?
- Não automaticamente; carregador e bateria exigem classificação própria. Verifique a categoria designada, as características e a forma de fornecimento.
- Pode mudar-se a antena aprovada?
- Não sem conferir o âmbito aprovado e consultar o organismo competente. Compare o desenho e as condições de integração autorizados.
- O vendedor estrangeiro precisa de responsável local?
- Para produtos abrangidos vendidos diretamente, desde 25-12-2025 há deveres incluindo administrador local; não se aplicam automaticamente a qualquer telemóvel. Primeiro confirme a venda direta de artigo abrangido sem importador japonês.
Fontes oficiais
- JATE: regimes de terminal e rádio
- JATE: certificação Radio Act
- JATE: perguntas sobre terminais
- TELEC: avaliação de rádio
- TELEC: aprovação de terminais
- METI: âmbito do PSE
- METI: exemplos de adaptadores e baterias
- METI: venda direta estrangeira desde 2025
- JATE: segurança de terminais a partir de 2027
- e-Gov: regras radio e exposição
- METI: procedimentos PSE e responsabilidades
- JATE: roaming de emergência entre operadores desde 2025
- TELEC: ensaios SAR de telemóveis