Die PSE-Durchführung beginnt mit der Festlegung des Verfahrens – nicht mit einer Laborbuchung
Die PSE-Durchführung beginnt mit der Festlegung des Verfahrens – nicht mit einer Laborbuchung
Eine Suche nach PSE 認証 代行 wird häufig als Wunsch formuliert, eine „PSE-Zertifizierung“ zu erhalten. Der rechtliche Weg hängt jedoch vom Produkt und von dem Unternehmen ab, das es auf den japanischen Markt bringt. Nach dem japanischen Gesetz über die Sicherheit elektrischer Geräte und Materialien (Electrical Appliances and Materials Safety Act) werden regulierte Produkte in besonders geregelte elektrische Geräte und Materialien (Specified Electrical Appliances and Materials) und sonstige regulierte elektrische Geräte und Materialien eingeteilt. Für die erste Gruppe ist eine Konformitätsbewertung durch eine bei METI registrierte Konformitätsbewertungsstelle erforderlich; für die zweite Gruppe ist diese Bewertung nach Artikel 9 nicht vorgeschrieben, obwohl der meldende Lieferant weiterhin Pflichten zur technischen Konformität, Prüfung, Aufbewahrung von Aufzeichnungen und Kennzeichnung hat.
Ein Ausführungsservice muss deshalb zunächst den regulatorischen Weg festlegen und erst danach Prüfungen beauftragen. Er sollte die regulierte Produktkategorie, die einschlägige Typklassifikation, den japanischen Betreiber mit der gesetzlichen Verantwortung, Werk und Modell-/Variantenumfang sowie die Frage bestimmen, ob es sich um einen gewöhnlichen Import oder einen Direktverkauf aus dem Ausland an japanische Verbraucher handelt. Jeden Weg pauschal als „PSE-Zertifizierung“ zu bezeichnen ist operativ riskant, weil dadurch das falsche Prüfprogramm, der falsche Antragsteller oder nicht nutzbare Zertifikatsunterlagen entstehen können.
Entscheidungstabelle: Was vor Beginn der Arbeiten feststehen muss
| Entscheidung | Benötigte Eingangsnachweise | Folge für die Durchführung |
|---|---|---|
| Fällt das Produkt unter den Electrical Appliances and Materials Safety Act? | Produktfunktion, Nenn-Ein-/Ausgangswerte, Stromversorgung, Verwendungszweck, Fotos, Spezifikationen und Modellliste | Ist der Anwendungsbereich unklar, wird die Klassifikation vor Prüfungen, Meldungen oder Freigabe der Kennzeichnung geklärt. |
| Besonders geregeltes oder sonstiges reguliertes elektrisches Gerät? | Einschlägige Produktposition und Typklassifikation nach Gesetz und Verordnungen | Bei besonders geregelten Produkten kommt die Konformitätsbewertung nach Artikel 9 durch eine registrierte Konformitätsbewertungsstelle (CAB) hinzu; bei sonstigen regulierten Produkten nicht. |
| Wer ist der meldende Lieferant? | Identität von Importeur/Hersteller, Angaben zur japanischen Niederlassung und Handelsfluss | Gesetzesakte, Meldung, Prüfaufzeichnungen und PSE-Kennzeichnung müssen zum verantwortlichen Betreiber passen. |
| Versendet ein ausländischer Verkäufer direkt an Verbraucher in Japan? | Vertraglicher Verkäufer, Lieferweg, Plattform-/Shop-Modell und Frage, ob ein in Japan ansässiger Importeur zwischengeschaltet ist | Seit dem 25. Dezember 2025 kann ein erfasster ausländischer Direktverkäufer unter das Sonderregime für Importeure (specified importer) fallen und muss einen in Japan ansässigen Administrator (domestic administrator) bestellen. |
| Gibt es mehrere Werke oder Varianten? | Werksliste, BOM/kritische Komponenten, Nennwerte, Konstruktionsunterschiede und Kennzeichnungsvarianten | Prüf-/Zertifikatsumfang und Freigabematrix müssen genau ausweisen, welche Kombinationen abgedeckt sind. |
Liegt die Hauptfrage bei Rechtsstrategie oder Produktklassifikation statt bei der Projektumsetzung, gehört sie in den PSE-Beratungs- und Klassifikationsweg. Detaillierte Probenplanung, Prüfmethoden und Wiederholungsprüfungslogik gehören in den PSE-Prüfservice. Diese Seite behandelt die operativen Übergaben zwischen diesen Entscheidungen und der Marktreife.
Welche Ergebnisse eine vollständige PSE-Ausführungsakte enthalten sollte
Das sinnvolle Ergebnis ist nicht ein einzelnes „Zertifikat“, sondern eine kontrollierte Freigabeakte, aus der hervorgeht, wer welche Aufgabe erledigt hat, welche Nachweise den gewählten Weg tragen und welche Modell-/Werkskombinationen freigegeben werden dürfen. Eine praktische Ergebnismatrix ist:
| Ergebnis | Verantwortlicher/Eingangsdaten | Zweck für die Freigabe |
|---|---|---|
| Vermerk zu Anwendungsbereich und Typklassifikation | Produktdaten + regulatorische Analyse | Fixiert den Rechtsweg und verhindert Prüfungen gegen die falsche Kategorie. |
| Verantwortlichkeitsmatrix | Struktur Importeur/Hersteller/Direktverkäufer | Bestimmt den meldenden Lieferanten und gegebenenfalls den in Japan ansässigen Administrator. |
| Index der technischen Nachweise | Spezifikationen, Schaltpläne, Konstruktion, kritische Komponenten, Handbücher, Nennwerte | Schafft einen kontrollierten Dokumentensatz für Prüfung und spätere Änderungsbewertung. |
| Antragspaket für Prüfung / Konformitätsbewertung | Antragsteller + Labor oder registrierte CAB | Definiert Muster, Werksumfang, Typklassifikation und die von der Stelle zu bewertenden Nachweise. |
| Unterlagen zur Geschäftsmeldung | Meldender Lieferant / Importeur im Sonderregime | Unterstützt die Meldung nach Artikel 3 und den späteren Nachweis der gemeldeten Geschäftsdaten. |
| Zertifikat oder amtliche Zweitschrift/Kopie eines gleichwertigen Konformitätsdokuments, soweit Artikel 9 gilt | Registrierte CAB / ausländischer Hersteller / meldender Lieferant | Belegt die erforderliche Drittstellen-Konformitätsbewertung für besonders geregelte Produkte. |
| System für Prüfaufzeichnungen | Werk + meldender Lieferant | Unterstützt die Durchführung der vorgeschriebenen Prüfungen und die Aufbewahrung der Aufzeichnungen. |
| Freigabeblatt für PSE-Kennzeichnung | Meldender Lieferant + Verantwortlicher für die Kennzeichnungsgrafik | Bestätigt vor Produktionsfreigabe das richtige PSE-Zeichen und die erforderlichen Betreiber-/CAB-Angaben. |
| Marktreife-Dossier und Änderungsregister | Projektkoordinator + verantwortlicher Betreiber | Verhindert Versand vor Schließung aller obligatorischen Kontrollpunkte und dokumentiert spätere Änderungen. |
Durchgängiger Ablauf von der Aufnahme bis zur Marktreife in Japan
- Produktidentität festschreiben. Erfassen Sie Modellnummern, Nennwerte, Stromversorgungsarchitektur, Verwendungszweck, Fotos, Handbücher, Schaltpläne, Stückliste oder Liste kritischer Komponenten, Werksadressen und alle geplanten japanischen Kennzeichnungsvarianten. Ziel ist die eindeutige Definition des geprüften Produkts.
- Rechtsweg festschreiben. Bestätigen Sie für jedes Modell den Anwendungsbereich, den Status als besonders geregeltes bzw. sonstiges reguliertes Produkt, die einschlägige Typklassifikation und den meldenden Lieferanten. Bei einem ausländischen Direktverkäufer an Verbraucher ist zu klären, ob die Regeln für Importeure im Sonderregime und die Bestellung eines in Japan ansässigen Administrators gelten.
- Nachweislücken erfassen. Ordnen Sie jede technische oder verfahrensbezogene Anforderung einem vorhandenen Dokument, fehlenden Dokument, Laborauftrag, CAB-Auftrag oder einer Lieferantenmaßnahme zu. Vorhandene CE-, CB- oder andere Berichte können nützliche technische Nachweise sein, gelten aber nicht automatisch als Beleg dafür, dass die japanischen PSE-Pflichten erfüllt sind.
- Prüfungen und gegebenenfalls die Konformitätsbewertung nach Artikel 9 koordinieren. Ordnen Sie Produkt und Typklassifikation einem geeigneten Labor oder einer registrierten Konformitätsbewertungsstelle (CAB) zu, reichen Sie das kontrollierte Antragspaket ein, steuern Sie Musterfragen und verfolgen Sie Abweichungen. Bei besonders geregelten Produkten sind Nachweise zur technischen Konformität nach Artikel 8 konzeptionell von den Drittstellen-Nachweisen nach Artikel 9 zu trennen.
- Gesetzliche Geschäftsakte abschließen. Der verantwortliche Betreiber muss die erforderliche Geschäftsmeldung abgeben. Nach der aktuellen METI-Leitlinie ist die Meldung über die Aufnahme der Tätigkeit innerhalb von 30 Tagen nach Geschäftsbeginn fällig. Verlangt eine registrierte Konformitätsbewertungsstelle (CAB) für einen Antrag eines in Japan ansässigen meldenden Lieferanten den Nachweis der Meldung nach Artikel 3, wird diese Abhängigkeit vor Einreichung bei der Konformitätsbewertungsstelle (CAB) eingeplant.
- Prüfungen und Aufzeichnungen abschließen. Richten Sie die vorgeschriebenen Produktprüfungen und Aufzeichnungen ein. Die Freigabeakte sollte Prüfverfahren, verantwortliche Stelle, Rückverfolgbarkeit zu Modell/Los und Aufbewahrungsort ausweisen, statt nur „Prüfungen bestanden“ zu vermerken.
- Kennzeichnungsgrafik freigeben. Das PSE-Zeichen ist nicht einfach ein Logo, das von METI „erteilt“ wird. Es wird nach Erfüllung der gesetzlichen Pflichten in Verantwortung des zuständigen Betreibers angebracht. Die Prüfung der Kennzeichnungsgrafik verifiziert die richtige PSE-Form und die für den jeweiligen Weg erforderlichen Identifikationsangaben.
- Kontrollpunkt zur Marktreife durchführen. Ein Modell wird nicht allein deshalb freigegeben, weil ein Prüfbericht vorliegt. Rechtsweg, Meldung, Nachweise, Artikel-9-Unterlagen soweit erforderlich, System der Prüfaufzeichnungen und Kennzeichnung müssen dieselbe Modell-/Werk-/Betreiberkonfiguration abbilden.
Besonders geregelte Produkte: Der Zertifikatsfluss ist vor allem ein Übergabeproblem
Bei besonders geregelten elektrischen Geräten und Materialien (Specified Electrical Appliances and Materials) verlangt Artikel 9 zusätzlich eine Konformitätsbewertung durch eine registrierte Konformitätsbewertungsstelle (CAB) für die einschlägige Typklassifikation. Hat ein ausländischer Hersteller bereits ein gleichwertiges Konformitätsdokument erhalten, kann der japanische meldende Importeur unter den gesetzlichen Voraussetzungen den vorgesehenen Weg über die amtliche Zweitschrift/Kopie nutzen, statt dieselbe Bewertung in eigenem Namen zu wiederholen. Entscheidend ist, das richtige Dokument zu beschaffen und aufzubewahren und zu prüfen, ob das importierte Produkt tatsächlich zur darin erfassten Typklassifikation und zum Werksumfang passt.
Genau hier scheitern Projekte häufig operativ: Das ausländische Werk kann ein Dokument besitzen, das ein anderes Modell, eine andere Typklassifikationskombination oder ein anderes Werk abdeckt. Deshalb sollte die Ausführungsakte Zertifikats-/Äquivalenzangaben vor Freigabe mit Versandmodell, Nennwerten, Werk, sicherheitskritischer Konstruktion und japanischer Kennzeichnung abgleichen.
Sonstige regulierte Produkte: Kein Artikel-9-Zertifikat bedeutet nicht „keine PSE-Arbeit“
Für regulierte Produkte außerhalb der Kategorie der besonders geregelten Produkte ist keine verpflichtende Drittstellen-Konformitätsbewertung nach Artikel 9 vorgesehen. Das beseitigt jedoch nicht die Pflichten des meldenden Lieferanten, die Konformität mit den anwendbaren technischen Anforderungen sicherzustellen, die erforderlichen Prüfungen durchzuführen, Aufzeichnungen aufzubewahren und die korrekte PSE-Kennzeichnung erst nach Erfüllung dieser Pflichten anzubringen.
Ein Ausführungsdienst sollte bei Produkten mit rundem PSE-Zeichen daher kein „Zertifikat“ als Projektendpunkt verkaufen. Der Endpunkt ist eine belastbare technische und gesetzliche Akte plus kontrollierte Marktfreigabe. Wird ein unabhängiges Labor eingesetzt, ist dessen Bericht ein Bestandteil dieser Akte und kein Ersatz für die gesetzliche Verantwortung des meldenden Lieferanten.
Engpässe und Übergaben, die ausdrücklich gesteuert werden sollten
| Engpass | Warum er die Freigabe blockiert | Kontrollmaßnahme |
|---|---|---|
| Modellbezeichnung im Prüfbericht weicht vom Handelsmodell ab | Die Rückverfolgbarkeit zwischen Nachweis und verkauftem Produkt wird unklar. | Vor Kennzeichnungsfreigabe eine genehmigte Modelläquivalenzmatrix erstellen. |
| Kritische Komponente wird während der Prüfung geändert | Die geprüfte Konstruktion kann die Serienproduktion nicht mehr repräsentieren. | Kritische Komponenten einfrieren oder die Änderung durch technische Bewertung und Entscheidung über eine Wiederholungsprüfung führen. |
| Werk wird erst nach Zertifikats-/Prüfplanung hinzugefügt | Die Konformitätsbewertung für besonders geregelte Produkte kann werksbezogen sein. | Werksabdeckung vor Produktionsverlagerung mit der Konformitätsbewertungsstelle (CAB) bestätigen. |
| Importeur oder verantwortlicher Betreiber ändert sich | Meldung, Aufzeichnungen und Kennzeichnungsidentität können nicht mehr übereinstimmen. | Freigabe stoppen, bis Verantwortlichkeitsmatrix, Meldung und Kennzeichnungsfolgen neu geprüft sind. |
| Ausländischer Verkäufer hält ein Logistikdienstleister für den rechtlichen Importeur | Physische Logistik bestimmt nicht automatisch den gesetzlich verantwortlichen Betreiber. | Vertrags- und Importfluss dokumentieren und klären, ob die Rolle des meldenden Lieferanten oder des Importeurs im Sonderregime einschlägig ist. |
| Kennzeichnung wird gedruckt, obwohl Nachweise noch offen sind | Ein richtiges Symbol auf einer unvollständigen Akte beseitigt keine fehlenden Pflichten. | Stufenweise Freigabe der Kennzeichnungsgrafik an den finalen Nachweisindex koppeln. |
Kontrollpunkt vor der Marktfreigabe: die abschließende Ja/Nein-Prüfliste
- Anwendungsbereich und Status als besonders geregeltes bzw. sonstiges reguliertes Produkt sind für jedes Modell dokumentiert.
- Meldender Lieferant oder Importeur im Sonderregime ist bestimmt und der Handels-/Importfluss entspricht dieser Rolle.
- Bei einem ausländischen Importeur im Sonderregime ist der in Japan ansässige Administrator bestellt und die erforderlichen japanischen Aufzeichnungs-/Übergabeschritte sind geplant.
- Anwendbare technische Anforderungen und die hierfür herangezogenen Nachweise sind dokumentiert.
- Für jede erforderliche Konfiguration eines besonders geregelten Produkts liegt die Konformitätsbewertung nach Artikel 9 vor.
- Erforderliche Prüfungen sind definiert, soweit anwendbar durchgeführt und die Aufbewahrung der Aufzeichnungen ist betriebsbereit.
- Die PSE-Kennzeichnungsgrafik entspricht dem Rechtsweg, dem verantwortlichen Betreiber und – soweit erforderlich – den Angaben zur registrierten CAB.
- Offene Abweichungen, Musterabweichungen und nicht dokumentierte Substitutionen sind vor Versand geschlossen oder formell bewertet.
Bleibt ein Punkt ungelöst, ist eine Aussetzung der Freigabe die sichere Entscheidung und nicht ein kosmetisches „PSE abgeschlossen“.
Änderungsmanagement nach der ersten konformen Lieferung
Die PSE-Ausführung sollte als systematisches Änderungsmanagement weitergeführt werden. Änderungen von Nennwert, Stromversorgung, sicherheitskritischer Komponente, Konstruktion, Werk, Modellzuordnung, Importeur/verantwortlichem Betreiber oder Kennzeichnung können Nachweise oder gesetzliche Unterlagen berühren. Nicht jede Änderung erfordert automatisch vollständige Wiederholungsprüfungen oder eine neue Konformitätsbewertung; jede wesentliche Änderung sollte jedoch vor Freigabe gegen technische Anforderungen, Typklassifikation, Zertifikatsumfang und Meldungs-/Kennzeichnungsdaten geprüft werden.
Praktisch wird dies mit einem kurzen Änderungsantrag gesteuert: alte/neue Spezifikation, betroffene Modelle, Änderungsgrund, unterstützende Zeichnungen oder Komponentenzertifikate, Auswirkungen auf das Werk und dokumentierte Entscheidung — keine Auswirkung, Dokumentenupdate, Teilprüfung, Wiederholungsprüfung, CAB-Prüfung, Zertifikatsmaßnahme, Meldungsmaßnahme oder Kennzeichnungsmaßnahme.
Offizielle Quellen für den Ausführungsweg
- METI — Überblick zum Electrical Appliances and Materials Safety Act
- METI — regulatorischer Ablauf nach dem Electrical Appliances and Materials Safety Act
- METI — Regeln für ausländische Betreiber / Importeure im Sonderregime und in Japan ansässige Administratoren
- METI — aktuelle japanische Leitlinie für gesetzliche Abläufe (v6.0)
- METI — registrierte Konformitätsbewertungsstellen
Häufige Fragen zur Durchführung der PSE-Konformität in Japan
Ist das PSE-Zeichen immer ein von einer Zertifizierungsstelle ausgestelltes Zertifikat?
Nein. Für sonstige regulierte Produkte ist keine Drittstellen-Konformitätsbewertung nach Artikel 9 erforderlich. Für besonders geregelte Produkte ist die Bewertung durch eine registrierte Konformitätsbewertungsstelle (CAB) vorgeschrieben, die PSE-Kennzeichnung selbst wird jedoch nach Erfüllung der gesetzlichen Voraussetzungen vom verantwortlichen meldenden Lieferanten angebracht. Ein Projekt sollte daher den Rechtsweg bestimmen, statt ein universelles „PSE-Zertifikat“ zu versprechen.
Kann ein ausländischer Verkäufer ohne japanischen Importeur direkt an japanische Verbraucher liefern?
Die Rechtslage änderte sich am 25. Dezember 2025. Ein ausländischer Betreiber, der erfasste Produkte ohne in Japan ansässigen Importeur direkt an Verbraucher in Japan verkauft, kann unter das Sonderregime für Importeure fallen. Dieser Weg verlangt die einschlägige Meldung und die Bestellung eines in Japan ansässigen Administrators sowie die Erfüllung der produktspezifischen PSE-Pflichten.
Muss ein japanischer Importeur neu beginnen, wenn der ausländische Hersteller bereits PSE-bezogene Konformitätsnachweise hat?
Nicht zwingend. Für besonders geregelte Produkte sieht die METI-Leitlinie einen Weg vor, bei dem gleichwertige Konformitätsnachweise des ausländischen Herstellers und die erforderliche amtliche Zweitschrift/Kopie den meldenden Importeur unterstützen können. Das konkrete Dokument muss das importierte Produkt, die Typklassifikation und das relevante Werk abdecken; ein fremdes Zertifikat kann nicht einfach wiederverwendet werden.
Bedeutet ein bestandener Labortest, dass das Produkt verkaufsbereit ist?
Nein. Der Laborbericht ist nur ein Kontrollpunkt. Geschäftsmeldung des verantwortlichen Betreibers, erforderliche Prüfungen und Aufzeichnungen, Artikel-9-Nachweis für besonders geregelte Produkte, korrekte PSE-Kennzeichnung und konsistente Modell-/Werk-/Betreiberdaten müssen vor Freigabe vollständig abgeschlossen sein.
Was ist zu tun, wenn nach der Konformitätsarbeit eine Komponente, ein Werk oder der Importeur geändert wird?
Die Änderung sollte bis zur Prüfung gegen technische Anforderungen, Typklassifikation, Prüf-/Zertifikatsumfang sowie Meldungs-/Kennzeichnungsdaten nicht freigegeben werden. Je nach Sachverhalt genügt ein Dokumentenupdate oder es sind zusätzliche Prüfungen, CAB-Bewertung, Zertifikatsmaßnahmen, Meldungsänderungen oder eine neue Kennzeichnungsgrafik erforderlich.