استشارات وتنسيق تنظيمي

ما الأجهزة الطبية التي تقع فعلًا ضمن نطاق RoHS الأوروبي؟

يجب تحديد المتطلبات قبل طلب الاختبارات.

يشكّل الامتثال لتوجيه RoHS بالنسبة إلى الأجهزة الطبية التزامًا مستقلًا يتعلق بتقييد المواد الخطرة في الاتحاد الأوروبي، حتى عندما يخضع الجهاز أيضًا للائحة الأجهزة الطبية (MDR) أو لائحة أجهزة التشخيص المختبري (IVDR). ولا تثبت علامة CE أو شهادة الجهاز الطبي بمفردها أن كل مادة متجانسة تستوفي حدود RoHS.

ينبغي البدء بالطراز المحدد ووظائفه الكهربائية المقصودة وتاريخ طرحه الأول في سوق الاتحاد الأوروبي والأدلة الخاصة بالمواد. ولا تكفي صفة «جهاز طبي» لتحديد نطاق التطبيق.

ما الأجهزة الطبية التي تقع فعلًا ضمن نطاق RoHS الأوروبي؟

يسري التوجيه 2011/65/EU على المعدات الكهربائية والإلكترونية، بما فيها الأجهزة الطبية في الفئة الثامنة من الملحق الأول. ويجب أن تعتمد وظيفة مقصودة واحدة على الأقل على التيار الكهربائي أو المجالات الكهرومغناطيسية، ضمن تعريف الجهد المحدد. وتُقيّم استثناءات المادة 2(4) لكل منتج على حدة، لا لمجرد استعماله في المستشفى.

حالة المنتجالتقييم الأوليالوقائع اللازمة
جهاز مراقبة مريض أو مضخة تسريب أو منصة تصوير تعمل بالكهرباءغالبًا معدات طبية كهربائية من الفئة الثامنة عند توافر التعريف والجهدحدود الطراز والتغذية الكهربائية والملحقات والوحدات
محلل تشخيص مختبري يعمل بالكهرباءمعدات تشخيص مختبري مشمولة بالتوجيه، مع تاريخ بدء مختلفالتصنيف المختبري وتاريخ الطرح الأول والأداة مقابل المستهلكات
الجهاز الطبي النشط القابل للزرع ذاتهاستثناء صريح بموجب المادة 2(4)(h)التحقق من كونه جهازًا نشطًا قابلًا للزرع فعلًا
شاحن أو شاشة متابعة أو مبرمج خارجي للزرعةلا يمتد استثناء الزرعة تلقائيًا إلى المعدات المنفصلةالوظيفة المستقلة ونطاق المنتج المسوّق
قسطرة سلبية أو ضماد أو مستهلك طبي غير كهربائيلا يصبح معدات كهربائية لمجرد الغرض الطبيما إذا كان المنتج المعروض يحتاج فعلًا إلى وظيفة كهربائية

توجد استثناءات ضيقة ومستقلة للمعدات المصممة حصريًا للبحث والتطوير والمتاحة بين الشركات فقط، وللمنشآت الثابتة الكبيرة. ولا يكفي وجود المنتج في مستشفى أو مختبر للاستفادة منها. ويُفحص كل جزء يُسوّق مستقلًا على حدة.

المواد العشر المقيدة ومواعيد تطبيقها على الأجهزة الطبية

تُحدّد المادة 4 والملحق الثاني النسب بالوزن داخل كل مادة متجانسة، لا متوسط النسبة في الجهاز بأكمله. لذلك قد يتطلب غلاف الكابل وموضع اللحام والطلاء تقييمًا منفصلًا.

المجموعةالمواد والحد الأقصى داخل كل مادة متجانسةتاريخ السريان الطبي
المواد الست الأصليةالرصاص والزئبق والكروم سداسي التكافؤ وPBB وPBDE: نسبة 0.1% لكل منها؛ الكادميوم: 0.01%الأجهزة الطبية: 22 يوليو 2014؛ التشخيص المختبري: 22 يوليو 2016
أربعة فثالاتDEHP وBBP وDBP وDIBP: نسبة 0.1% لكل منهاالأجهزة الطبية بما فيها التشخيص المختبري: 22 يوليو 2021

ترتبط هذه التواريخ بطرح المعدات المعنية في السوق الأوروبية، ولا تعني حظر صيانة جميع الأجهزة الأقدم تلقائيًا. وتستلزم قواعد الكابلات وقطع الغيار والإعفاءات تحليلًا مستقلًا.

عند تطبيق هذه المواعيد وقواعد صيانة الأجهزة القديمة، يجب إثبات تاريخ الطرح الأول في سوق الاتحاد الأوروبي للوحدة المادية المعينة، وليس تاريخ إطلاق الطراز. فالوحدة المطروحة لأول مرة في 2026 لا تستفيد من الوضع الانتقالي لوحدة طُرحت في 2015 لمجرد أن الطراز قديم. ويُحدد «الطرح في السوق» لكل وحدة على حدة، بخلاف تداول الوحدة نفسها بعد طرحها الأول (الدليل الأزرق للمفوضية الأوروبية لعام 2022).

قاعدة خاصة بقطع الغيار والفثالات: لا ينطبق قيد DEHP وBBP وDBP وDIBP الوارد في الملحق الثاني على الكابلات أو قطع الغيار المستخدمة لإصلاح الأجهزة الطبية، بما فيها أجهزة التشخيص المختبري، أو إعادة استخدامها أو تحديثها إذا طُرحت الأجهزة في السوق قبل 22 يوليو 2021. ولا يشمل هذا الاستثناء المواد الست الأخرى.

إعفاءات الأجهزة الطبية والمعدات القديمة: اختيار الأساس الصحيح

يتعلق الإعفاء باستخدام محدد لمادة مقيدة، وليس بإعفاء «كل المعدات الطبية». وتحيل المادة 4(6) إلى الملحقين الثالث والرابع، حيث يتناول الرابع الاستخدامات الخاصة بالمعدات الطبية وأجهزة المراقبة. يجب تحديد رقم البند والمادة والتطبيق التقني والفئة وتاريخ الانتهاء وحالة التجديد أو التعديل التشريعي الحالية.

الوضعما يجب التحقق منهالاستنتاج غير الآمن
جهاز جديد يتجاوز فيه أحد المواد المتجانسة حد RoHS القانونيبند محدد وسارٍ من الملحق الثالث أو الرابع وشروطه، وإلا استبدال المادةالاستناد إلى رقم إعفاء قديم دون التحقق من سريانه
إصلاح جهاز قديم أو ترقيتهالمادة 4(4)، تاريخ الطرح قبل 2014 أو 2016، وقاعدة الفثالات الخاصة بالكابلات والقطع للأجهزة السابقة لعام 2021اعتبار جميع القطع الجديدة معفاة لأن الجهاز الأصلي قديم
إعادة استخدام مكوّن مستردالمادة 4(5): تاريخا جهاز المصدر والوجهة ونظام إرجاع مغلق بين الشركات قابل للتدقيق وإبلاغ العميل، مع بحث أي إعفاء رابع منفصلاعتبار كل قطعة مستعملة معفاة بصورة عامة

موعد حاسم في 2026: تشترط المادة 4(5)(c) بشأن إعادة استعمال قطع مستردة من أجهزة تشخيص مختبري طُرحت قبل 22 يوليو 2016 في دورة مغلقة أن تكون المعدات المستقبِلة قد طُرحت قبل 22 يوليو 2026. وقد انقضى الموعد بحلول أكتوبر 2026؛ فلا يجوز اعتماد هذا المسار لطرح معدات جديدة الآن. يجب تقييم المادة 4(4) والاستثناءات الأخرى السارية بصورة مستقلة.

يتعلق تاريخ 22 يوليو 2026 بموعد طرح المعدات الكهربائية والإلكترونية المستقبِلة للقطعة في السوق، لا بتاريخ إجراء الإصلاح. ويمكن من حيث المبدأ إعادة استخدام قطعة مستردة مستوفية للشروط بعد ذلك التاريخ في وحدة مستقبِلة طُرحت قبل الموعد، إذا ثبت مصدر القطعة ونظام الاسترجاع المغلق القابل للتدقيق بين الشركات وإخطار العميل وفق المادة 4(5). ولا ينطبق هذا المسار المحدد على وحدة تُطرح لأول مرة اعتبارًا من 22 يوليو 2026.

بعد انقضاء الموعد المذكور في عام 2026، يجب فحص البند 47 من الملحق الرابع بصورة مستقلة. ويشمل DEHP وBBP وDBP وDIBP في قطع الغيار المستردة من الأجهزة الطبية، بما فيها أجهزة التشخيص المختبري، والمستخدمة لإصلاحها أو تجديدها وكذلك ملحقاتها. ويشترط نظام استرجاع مغلق قابل للتدقيق بين الشركات، وإخطار العميل بكل عملية إعادة استخدام. وتاريخ الانتهاء المحدد هو 21 يوليو 2028. يجب مراجعة النص الساري وأي تعديل أو تجديد قبل الاستناد إليه؛ فلا يعفي من قيود الرصاص أو المواد الأخرى، ولا يجيز تلقائيًا تسويق جهاز جديد.

قد يبقى إعفاء قائم ساريًا أثناء انتظار قرار المفوضية إذا قُدم طلب تجديده في الموعد. أما طلب إعفاء جديد فلا يجيز مؤقتًا تسويق معدات غير مطابقة. يجب مراجعة EUR-Lex وسجلات المفوضية وECHA، خاصة إذا ظهر أن تاريخ الانتهاء قد مضى.

سبعة عناصر لملف إثبات امتثال RoHS لكل طراز طبي

يتحمل المصنّع وفق المادة 7 مسؤولية الملف الفني المبرر والرقابة الداخلية على الإنتاج (الوحدة A). ويجب ربط الأدلة بالتركيب الحقيقي للجهاز لا بالاكتفاء بعبارة عامة «مطابق لـ RoHS».

  • هوية المنتج: المصنّع القانوني والطراز والإصدار والغرض والتغذية والسوق الأوروبية وسبب الإدراج أو الاستبعاد.
  • قائمة مواد مضبوطة: الدوائر واللحام والكابلات والبلاستيك والطلاءات والمواد اللاصقة والوحدات القابلة للاستبدال والمواد المتجانسة عالية المخاطر.
  • أدلة الموردين: إقرارات مؤرخة مرتبطة برقم الجزء وإصداره وتشمل المواد العشر جميعها.
  • تقييم المخاطر: السبائك الحاوية للرصاص وأصباغ الكادميوم ومثبطات اللهب وDEHP وغيرها من الفثالات في البوليمرات المرنة.
  • التحقق: تقييم موثوقية الإقرارات وإجراء اختبارات مستهدفة عند نقص الأدلة مع تحديد طريقة القياس والمادة المأخوذة.
  • سجل الإعفاءات: البند الدقيق والمكوّن المعني ودليل الاستخدام ومدة السريان أو التجديد والبدائل المدروسة.
  • الموافقة والتغييرات: أسس إقرار RoHS والقوانين المشمولة بإقرار الاتحاد الأوروبي واعتماد الإصدار والحفظ ومسببات إعادة الفحص.

المعيار EN IEC 63000:2018 معيار منسق لإعداد الوثائق الفنية ورد في القرار التنفيذي (EU) 2020/659. والمعيار ليس قانونًا مستقلًا؛ ولا يفرض التوجيه تلقائيًا اختبار كل قطعة أو الحصول على «شهادة RoHS» إلزامية من طرف ثالث. لكن ضعف أدلة المورد قد يبرر اختبارات محددة.

من المسؤول عن RoHS عندما ينطبق MDR أو IVDR أيضًا؟

ينطبق RoHS إلى جانب MDR/IVDR ولا يحل محلهما. يجب على المصنّع إثبات استيفاء المادة 4 والاحتفاظ بالملف والإقرار لعشر سنوات بعد طرح المعدات في السوق وضبط مطابقة الإنتاج المتسلسل. ومشاركة جهة مُخطرة وفق الأنظمة الطبية لا تعني وجود شهادة RoHS منفصلة إلزامية تلقائيًا.

الطرفالمسؤولية الأساسية وفق RoHS
المصنّعتحديد النطاق وأدلة المواد وتطبيق الوحدة A أو إجراء مقبول لا يقل صرامة عنها وإصدار الإقرار ووضع CE عند الاقتضاء.
المستورد إلى الاتحاد الأوروبيالتحقق قبل طرح معدات دولة ثالثة من التقييم والوثائق الفنية وCE وبيانات التعريف والمرفقات المطلوبة، واتخاذ إجراء عند الشك بالمخالفة.
الموزعالتحقق بعناية من العلامات والوثائق وعدم إتاحة معدات يُشتبه بصورة مبررة في عدم مطابقتها.

إذا انطبق كل من MDR وRoHS، تنص المادة 19(2) من MDR على إقرار مطابقة أوروبي واحد يغطي القوانين المنطبقة؛ وتقرر المادة 17(2) من IVDR حكمًا مماثلًا. وتظل جميع البيانات الإلزامية مطلوبة. وقد يؤدي التسويق تحت علامة خاصة أو التعديل المؤثر في المطابقة إلى انتقال التزامات المصنّع للمستورد أو الموزع بموجب المادة 11 من RoHS.

خمس نقاط تحقق قبل طرح جهاز جديد أو تعديل طرازه

  • 1. تثبيت الطراز والوظائف وتمييز المعدات الطبية الكهربائية والتشخيص المختبري والزرعة النشطة والمنتج السلبي أو استثناء آخر بالمادة 2.
  • 2. تحديد تاريخ الطرح الأول في الاتحاد الأوروبي والتمييز بين الجهاز الجديد والإصلاح والاستبدال وإعادة الاستخدام.
  • 3. ربط المواد العشر بكل مادة متجانسة وتحديد ثغرات الأدلة الخاصة بإصدار كل جزء.
  • 4. إذا تجاوزت مادة متجانسة حدًا قانونيًا، يجب توثيق إعفاء سارٍ ومحدد أو استثناء انتقالي منطبق؛ وإلا تعديل التصميم أو وقف الطرح.
  • 5. اعتماد الملف والإقرار الأوروبي المناسب ثم مراقبة تغييرات الموردين والراتنجات واللحام والكابلات ومواقع التصنيع والإعفاءات.

قد يؤثر استبدال المواد في موثوقية الجهاز وأدائه السريري. يجب إعادة تقييم آثار السلامة والأداء بموجب MDR/IVDR، لا معاملة التغيير باعتباره تعديلًا بيئيًا فقط.

لا يجوز تطبيق استثناء قطع غيار الأجهزة القديمة على جهاز طبي مُصنّع حديثًا لمجرد تشابهه مع طراز قديم. يجب أولًا تحديد ما إذا كانت العملية صيانة حقيقية لجهاز سبق طرحه في السوق أم طرحًا جديدًا.

ثلاثة أخطاء شائعة في مشروعات المعدات الطبية

  • جهاز مراقبة يحمل CE: العلامة لا تثبت تركيز الفثالات في عزل الكابل المرن؛ يجب ربط إقرار المواد أو الاختبار بإصدار الكابل.
  • معدات أشعة سينية تحتوي على الرصاص: قد يتناول بند في الملحق الرابع تطبيقًا محددًا للأشعة، لا كل لحام أو بلاستيك؛ يجب التحقق من النطاق والسريان.
  • محلل تشخيص مختبري طُرح عام 2015 ويجدد عام 2026: تاريخ الجهاز مجرد بداية؛ نوع القطعة وطريق إعادة الاستخدام والتواريخ الأخرى حاسمة.

هذه أمثلة لتوضيح طريقة القرار وليست حكمًا قانونيًا على منتج غير محدد. ويُعد ملف مورد بلا رقم جزء أو قائمة مواد أو رقم إصدار نقصًا جوهريًا في الأدلة.

ما الذي يجب تجهيزه قبل مراجعة امتثال RoHS؟

اجمع الطرازات والمتغيرات وأساس التصنيف ولوحات البيانات وتواريخ الطرح الأولى في الاتحاد الأوروبي وقائمة المواد والموردين وأدلة المواد العشر والإعفاءات المقترحة وسجل الإصلاح وإعادة الاستخدام. والخطوة الآمنة هي تحليل الثغرات على مستوى الجزء واتخاذ قرار طرح موثق؛ فلا تكفي علامة CE أو رقم إعفاء منتهي الصلاحية.

للمهام ذات الصلة، راجع مسار مطابقة CE للأجهزة الطبية في الاتحاد الأوروبي; خدمات الامتثال للائحة التشخيص المختبري; اختبارات RoHS وأدلة المطابقة في الاتحاد الأوروبي.

أسئلة محددة حول RoHS للأجهزة الطبية

هل تثبت شهادة CE وفق MDR أو IVDR امتثال RoHS تلقائيًا؟

لا. المسار الطبي وقيود المواد متطلبات مختلفة. وعند انطباقهما يمكن استخدام إقرار أوروبي موحد يستوفي جميع البيانات ويحدد التشريعات المعنية.

هل تخضع المستلزمات الطبية أحادية الاستعمال غير الكهربائية لـ RoHS؟

ليس لمجرد استعمالها الطبي. ينبغي تقييم تعريف المعدات الكهربائية في المادة 3 وأي وحدة كهربائية تُسوق بصورة منفصلة.

هل يشمل استثناء الزرعة النشطة جهاز البرمجة الخارجي؟

ليس تلقائيًا. تستثني المادة 2(4)(h) الزرعة الطبية النشطة نفسها؛ أما الأجهزة الكهربائية الخارجية فتحتاج تقييم نطاق مستقل.

هل يمكن إصلاح محلل تشخيص مختبري قديم بقطع غير مطابقة أو مستردة؟

قد يكون ذلك ممكنًا وفق شروط المادة 4(4)/(5) أو قاعدة الملحق الثاني للكابلات والقطع أو إعفاء سارٍ من الملحق الرابع. يجب التحقق من التواريخ والمصدر والوجهة والدورة المغلقة وإبلاغ العميل. بالنسبة إلى الفثالات الأربعة في القطع المستردة، يجب فحص البند 47 من الملحق الرابع بصورة منفصلة (تاريخ الانتهاء المحدد: 21 يوليو 2028).

هل يبيح إعفاء الرصاص للأشعة استخدامه في الجهاز كله؟

لا. ينطبق على استعمال ومادة محددين ووفق النطاق والمدة والحالة القانونية الراهنة. ويجب أن تطابق المواد المتجانسة الأخرى الحدود أو أن يشملها إعفاء منفصل سارٍ.

النصوص والمراجع الرسمية للاتحاد الأوروبي

المسؤول عن النشر: Khachatrian Razmik

تاريخ التحديث: 2026-10-16

مواد ذات صلة