Сначала определите, является ли товар обычной детской одеждой

Применимость требований следует определить до заказа испытаний.

Для детской одежды, продаваемой в Китае, первый вопрос — не «какой сертификат купить», а как возраст ребёнка, контакт с кожей, конструкция ткани и фурнитура конкретного артикула определяют обязательные нормы, маркировку на китайском языке и доказательства соответствия. Правила действуют на национальном уровне и распространяются также на импорт.

Сначала определите, является ли товар обычной детской одеждой

GB 31701-2015 охватывает детские текстильные изделия, реализуемые в Китае, совместно с GB 18401-2010. Младенцы — дети до 36 месяцев включительно; дети старшего возраста — старше 36 месяцев и до 14 лет включительно. Стандарт исключает, в частности, плюшевые игрушки, рюкзаки и профессиональную спортивную одежду. Костюм с игровыми функциями классифицируют по реальному назначению, а не по названию. Таблицы ниже относятся к обычной одежде. Если таблица размеров и указанный возраст относят изделие к разным группам, уточните целевой возраст: по разъяснению CNTAC при таком расхождении определяющим является возраст, а не только рост.

Матрица для артикула: возраст, контакт с кожей и конструкция

Изделие или признак	Минимальный уровень безопасности	Что проверить до выпуска
Боди для ребёнка 0–36 месяцев	GB 18401 и GB 31701, класс A	Подтвердить назначение для младенца, испытать окончательную фурнитуру, разместить постоянную этикетку без контакта с кожей.
Футболка, контактирующая с кожей, старше 36 месяцев — 14 лет	GB 18401 и GB 31701, не ниже класса B	Оценить красители, принты, аксессуары и применимый стандарт для трикотажных изделий.
Куртка с отсутствующим или ограниченным контактом с кожей, старше 36 месяцев — 14 лет	GB 18401 и GB 31701, не ниже класса C	Проверить реальный контакт и подкладку; для тканой одежды возможен GB/T 31900.
Толстовка или куртка со шнурами	Соответствующий класс A/B/C плюс конструктивные требования GB 31701	Возраст до 7 лет или 7–14 лет, положение и длина шнуров, крепления: анализа ткани недостаточно.
Костюм с подсветкой или съёмным игровым элементом	Текстильные нормы для одежды; дополнительные функции — отдельно	Проверить возможную квалификацию игрушки или электроники и применимость CCC.

Связь нормативных режимов: безопасность не равна сертификации

Уровень	Статус и назначение	Решение и доказательства
GB 18401-2010	Обязательный общий стандарт безопасности текстиля	Выбрать испытания формальдегида, pH, запрещённых азокрасителей, запаха и стойкости окраски.
GB 31701-2015	Обязательные специальные требования для детей	Проверить ткань, наполнители, мокрое трение, применимые химические и огневые испытания, крепления, острые элементы, шнуры и этикетки.
Стандарт качества изделия	Стандарты GB/T носят рекомендательный характер; заявленные характеристики и выбранные стандарты имеют значение.	По типу ткани и изделия оценить GB/T 33271, GB/T 39508 или стандарт тканой детской одежды.
Информация на китайском языке	Статья 27 Закона о качестве продукции и требования GB 31701; GB/T 5296.4 и GB/T 29862 являются рекомендательными.	Проверить достоверное название, производителя и адрес, размеры, состав, категорию безопасности и заявления.
CCC	Обычная текстильная одежда отсутствует в проверенном каталоге обязательной сертификации CNCA.	Не требовать и не наносить CCC на обычную одежду; отдельно проверить игровую или электронную функцию.
Импорт и продажи	Закон о качестве продукции возлагает обязанности также на продавцов; импорт не отменяет китайские нормы.	Назначить ответственных изготовителя, продавца/импортёра, владельца досье; отдельно проверить таможенные особенности.

План испытаний с учётом риска готового изделия

Протокол на ткань от поставщика не подтверждает безопасность готовой одежды со шнурами, печатью, пуговицами или наполнителем. Методы, выборку и пределы необходимо брать из полного применимого текста стандартов и согласовывать с компетентной лабораторией.

Материалы: состав ткани и подкладки, GB 18401 и дополнительные требования GB 31701 к мокрому трению, металлам, фталатам и горючести там, где применимо.
Конструкция: чертежи и фотографии шнуров на шее и талии по возрасту, застёжек, бусин, краёв и испытаний крепления фурнитуры.
Наполнитель и отделка: волокнистые наполнители, микробиология пуха/пера при наличии, покрытия принтов и положение постоянной этикетки.
Партии: связать протоколы с цветами, спецификацией материалов, фурнитурой, партиями и изменениями конструкции.

В выборке государственного надзора SAMR за 2025 год несоответствия установлены в 42 из 359 партий детской одежды; среди причин — шнуры, pH, прочность крепления деталей и состав волокон. Это результаты конкретной выборки, а не доля брака на всём рынке.

Маркировка на китайском языке должна следовать классификации

Для изделий младенцам GB 31701 требует указать номер стандарта и «婴幼儿用品»; для изделий детям — GB 31701 и один соответствующий класс A, B либо C. Указывать класс B на одежде для детей до 36 месяцев нельзя. Отдельно проверьте сведения о производителе, составе и свойствах по статье 27 и применимым стандартам.

Поля для внутренней проверки, не готовый макет: наименование на китайском, фактические производитель и адрес, размер, состав, уход, выбранный стандарт изделия, «GB 31701 婴幼儿用品» для младенцев либо «GB 31701 B类/C类» при корректной классификации. Перед печатью проверьте применимость каждого поля. Требование класса A для младенческой одежды сохраняется независимо от специальной надписи «GB 31701 婴幼儿用品». Статья 27 отдельно предусматривает подтверждение прохождения проверки качества изделия (产品质量检验合格证明): проверьте его оформление на товаре или упаковке и сохраните подтверждающие документы.

Комплект доказательств и ответственные за выпуск

Для каждого артикула до заказа производства и публикации предложения соберите единое досье для бренда, изготовителя, импортёра и продавца:

Возраст, рост, размерная таблица и обоснование класса A/B/C с учётом контакта с кожей.
Спецификация ткани, подкладки, наполнителя, печати, фурнитуры, красителей, покрытий и поставщиков.
Чертежи и замеры шнуров, креплений, острых краёв, контроль металлических игл.
План испытаний, идентификаторы образцов, протоколы, несоответствия, повторные проверки и корректирующие меры.
Выбранный стандарт изделия с редакцией, рекламные утверждения и подтверждение их обоснованности.
Согласованные китайские навесные и постоянные этикетки, инструкции по уходу и карточки интернет-магазина.
Прослеживаемость партии, владелец контроля изменений, согласование импортёра и продавца.
Подтверждение успешной проверки качества изделия (产品质量检验合格证明) и соответствующее оформление на товаре или упаковке согласно статье 27; назначьте ответственного за проверку по артикулу и партии.

Этапы допуска и будущие редакции стандартов

Для обычной одежды обычно нужен маршрут подтверждения соответствия, а не отдельное разрешение CCC на одежду. Выпуск возможен после согласования категории, испытаний, конструкции и китайской маркировки; открытые замечания означают запрет внутреннего допуска.

По состоянию на 12 октября 2026 года действует GB/T 31900-2015 для тканой детской одежды; GB/T 31900-2024 начнёт применяться 1 декабря 2026 года. Действующий ориентир по составу волокон — GB/T 29862-2013; новая редакция GB/T 29862-2026 вводится 1 августа 2027 года. Это рекомендательные GB/T: оценивайте заявленный стандарт и дату выпуска, не считая опубликованный документ уже обязательным.

Зафиксировать артикул, возраст, назначение и канал сбыта в Китае.
Выбрать обязательный класс GB и редакцию стандарта изделия; отдельно оценить дополнительные функции для CCC.
Испытать репрезентативное готовое изделие, устранить недостатки, утвердить макеты этикеток.
Архивировать документы по партиям; повторять оценку при изменении возраста, ткани, цвета, фурнитуры, шнуров или электроники.

Граница этой страницы

Электронные функции требуют отдельной классификации по правилам Китая; игровой аксессуар не становится обычной одеждой автоматически. Правила продажи такой же одежды в Великобритании рассматриваются отдельно и не заменяют китайские классы GB.

Если съёмный игровой модуль действительно относится к игрушкам, включённым в каталог CCC, с 1 ноября 2026 года при сертификации игрушек применяется CNCA-C22-02:2026; до 31 октября 2026 года органы сертификации могли использовать старые или новые правила. Это не означает, что обычная одежда или любой светящийся модуль автоматически подлежат CCC. Сначала необходимо проверить назначение, характеристики и действующие границы каталога.

Соответствие электронных товаров в Китае; Соответствие детской одежды в Великобритании.

Вопросы по конкретным изделиям

Заменяют ли CE или OEKO-TEX китайский GB 31701?

Общего освобождения нет. Сопоставьте китайские обязательные нормы с методами, образцами и охватом имеющихся протоколов; частная маркировка не даёт автоматического исключения.

Можно ли для свободной куртки двухлетнего ребёнка выбрать класс C?

Нет. Одежда для возраста до 36 месяцев включительно должна отвечать классу A независимо от площади соприкосновения с кожей.

Допустим ли шнур в капюшоне куртки восьмилетнего ребёнка?

Нужно знать расположение, концы и длину шнура, тип одежды и возраст. GB 31701 различает ограничения по возрасту и месту; требуется проверка размеров.

Нужен ли футболкам для детей сертификат CCC?

Обычные текстильные футболки не представлены отдельной категорией каталога CCC. При игрушке, подсветке или ином устройстве проверьте классификацию функции.

Достаточен ли успешный анализ ткани от поставщика?

Нет. Фурнитура, шнуры, наполнители, этикетки и изменения партии требуют оценки готового товара.

Какой стандарт учитывать для тканой детской куртки в декабре 2026 года?

Проверьте редакцию заявленного стандарта, дату и конструкцию. GB/T 31900-2024 вводится 1 декабря 2026 года, но не заменяет обязательные GB 18401 и GB 31701.

Сначала определите, является ли товар обычной детской одеждой