تحديد المسار قبل الاختبارات
لا تمثل علامة KC ترخيصاً موحداً لجميع المنتجات. تشمل خدمات تنسيق شهادات KC في كوريا الجنوبية تحديد مسار سلامة المنتج الصحيح، وتنظيم الاختبارات والمستندات والإيداعات والأدلة والوسم حتى الاستعداد للتسويق. تبقى الالتزامات القانونية على المصنع أو المستورد المعني، ولا تنتقل تلقائياً إلى منسق المشروع. وقد يلزم أيضاً تقييم مستقل من الهيئة الوطنية لبحوث الراديو RRA للاتصالات أو التوافق الكهرومغناطيسي، أو إجراء قطاعي آخر. ولا يثبت تقرير CE أجنبي أو وضع شعار KC وحده استيفاء جميع المتطلبات الكورية.
تحديد المسار قبل الاختبارات
يبدأ العمل بتحديد نوع السلعة واستخدامها وعمر مستخدميها ومواصفات التغذية الكهربائية والوظائف اللاسلكية والفئة الكورية المنظمة. المصفوفة التالية أداة أولية لتوجيه المشروع وليست تصنيفاً قانونياً نهائياً؛ يجب التحقق من القوائم والمعايير السارية لدى الجهة المختصة قبل طلب الاختبارات.
| المسار التنظيمي المحتمل | ما يجب التحقق منه عند التنفيذ |
|---|---|
| اعتماد السلامة الكهربائية | للفئات المدرجة، ترتب اختبارات الجهة المعينة وتقييم المصنع عند انطباقه وإصدار الشهادة قبل الطرح. |
| تأكيد السلامة الكهربائية | يجرى الاختبار المحدد لدى جهة معينة ثم يقدم الإقرار المطلوب؛ التقرير المختبري ليس شهادة اعتماد. |
| تأكيد مطابقة المورد للأجهزة الكهربائية | توثق الاختبارات الذاتية أو لدى طرف ثالث وتتحقق متطلبات الإخطار؛ ليست شهادة طرف ثالث مطلوبة دائماً. |
| السلع الاستهلاكية ومنتجات الأطفال | يرجع إلى قانون سلامة الأجهزة والسلع وإلى القانون الخاص بمنتجات الأطفال؛ يختلف الاعتماد والتأكيد وإقرار المورد والامتثال للمعايير. |
| معدات البث والاتصالات (الراديو أو التوافق الكهرومغناطيسي المنطبق) | يفحص بصورة مستقلة مسار اعتماد أو تسجيل أو تقييم RRA المؤقت، وقد يتزامن مع السلامة الكهربائية. |
لا يقتصر فحص انطباق نظام RRA على الأجهزة المزودة بمرسلات لاسلكية؛ إذ تشمل أمثلة التسجيل الحواسيب وملحقاتها. وعدّل إشعار KATS رقم 2026-273 الصادر في 11 سبتمبر 2026 الرموز الإدارية وقوائم معايير السلامة. وهذا يستدعي مراجعة النطاق الحالي، ولا يعني تلقائياً خضوع كل طراز للتنظيم.
ملف البداية وضبط هوية العينات
ينشأ ملف مضبوط الإصدارات لكل طراز أساسي ومتغيراته. وينبغي تحديد مقدم الطلب في كوريا والمصنع الفعلي قبل الحصول على عرض سعر المختبر، حتى لا تشير العينات والتقارير والشهادة والملصق إلى منتجات مختلفة.
تختلف أهلية مقدم الطلب بحسب الإجراء المختار. فلا يجوز افتراض أن جميع مسارات KC تستلزم تسجيل الشهادة باسم مستورد كوري، أو أن منسقاً خاصاً يحق له الإيداع باسمه. تميز KATS بين أدوار المصنع والمستورد وتتطلب إثبات التفويض عند التقديم بواسطة وكيل؛ ويجب التحقق من شروط الجهة المستقبلة قبل الإيداع الرسمي.
- صور المنتج والتغليف ولوحة البيانات وجميع الملحقات.
- قائمة الطرازات الأساسية والمتغيرات والاسم التجاري والمصنع وعنوانه والمستورد أو مقدم الطلب الكوري.
- الغرض والعمر المستهدف والمواصفات وقيم المدخلات والمخرجات ومصدر التغذية.
- المكونات المؤثرة في السلامة ومورّدوها وأرقامها، والمخططات والعزل عند الاقتضاء.
- دليل الاستخدام والتحذيرات ومسودة الوسم باللغة الكورية.
- واجهات الاتصال ونطاقات التردد وإصدار البرنامج الثابت وتقارير الاختبار الموجودة.
- عينات ذات أرقام مراجعة واضحة وإجراء خطي لاعتماد تغيير العتاد أو البرنامج.
سبع عمليات تسليم موثقة حتى طرح المنتج
يمثل التسلسل التالي إجراءً تنظيمياً لا مهلة قانونية. لا تنفذ المسارات المستقلة بالتوازي إلا بعد تثبيت نطاق كل منها. إيصال تقديم الطلب أو نجاح الاختبار أو مسودة ملصق KC لا تشكل بذاتها موافقة نهائية.
| المرحلة والمسؤول | دليل الإغلاق |
|---|---|
| 1. إقرار النطاق | يوافق المصنع أو المستورد على خريطة الإجراءات والطرازات ويسجل المسائل المعلقة. |
| 2. توزيع الجهات | يتحقق المنسق من تعيين المختبر ونطاق اختصاصه ويعد طلبات العمل وتوزيع المسؤوليات. |
| 3. تثبيت العينة | يوثق المصنع العتاد والبرنامج والوسم المطابق للإنتاج ويضع سجل العينات. |
| 4. الاختبارات والتفتيش | تجري الجهة المختصة الاختبارات وتقييم المصنع عند اللزوم وتصدر التقارير. |
| 5. التصحيح | يعالج المصنع حالات عدم المطابقة ويتفق على إعادة الاختبار ويوثق الإغلاق. |
| 6. الإيداع الرسمي | يقدم صاحب الصفة أو وكيله المفوض المستندات ويحصل بحسب المسار على الشهادة أو الإقرار المقبول أو التسجيل. |
| 7. الإذن بالطرح والمتابعة | يراجع المستورد الأرقام والنص الكوري والمسارات الموازية ثم يصدر قراراً وسجل تغييرات. |
الاختبار والقرار والإيداع إجراءات منفصلة
وفقاً لإرشادات وكالة المعايير والتكنولوجيا الكورية KATS، يشمل اعتماد السلامة الكهربائية اختبارات المنتج وتقييم المصنع؛ أما تأكيد السلامة فيستلزم فحصاً لدى جهة معينة ثم تقديم الإقرار المطلوب. وتستلزم بعض فئات الأجهزة الكهربائية الخاضعة لتأكيد المورد أدلة اختبارات داخلية أو خارجية والإخطارات المنطبقة. تخضع السلع الاستهلاكية ومنتجات الأطفال لمسارات مختلفة. أما اعتماد المطابقة أو تسجيلها أو تقييمها المؤقت لدى RRA بموجب قانون موجات الراديو فلا يحل محل إجراءات السلامة الكهربائية. يجب التحقق لكل طراز من النموذج واللغة وأهلية مقدم الطلب والاعتراف بالمختبر.
بالنسبة للسلع الاستهلاكية العادية، تتحدد وثيقة إغلاق الملف وفق الفئة النظامية للمنتج. وتوضح KATS أن السلع الخاضعة لتأكيد مطابقة المورد تتطلب من المصنع أو المستورد إثبات المطابقة ووضع بيانات الوسم المقررة؛ ولا يجوز نقل إجراءات الإخطار الخاصة ببعض الأجهزة الكهربائية إلى هذا النظام المختلف. أما السلع الخاضعة حصراً لنظام الالتزام بمعايير السلامة، فتوضح KATS أن هذا النظام لا يفرض اختباراً إلزامياً للمنتج ولا توضع عليه علامة KC، مع بقاء متطلبات الوسم الخاصة بفئته. وتراجع الأنظمة الأخرى المحتمل انطباقها على نحو مستقل. لا تطلب شهادة أو تطبع علامة KC تلقائياً لكل سلعة استهلاكية.
سجل تسليم أدلة المطابقة
يجب أن يكون ناتج المشروع ملفاً قابلاً للتحقق لا رسالة تقول «نجح الاختبار». يبين السجل مصدر كل وثيقة ومن يحتفظ بها وكيف تستخدم لاتخاذ قرار طرح المنتج. وتحفظ القرارات الرسمية منفصلة عن جداول المتابعة الداخلية.
| المستند | وظيفته عند الطرح |
|---|---|
| سجل المسارات | مصدره التحقق الرسمي، يحتفظ به مقدم الطلب، ويبين الإجراءات غير المكتملة. |
| الملف الفني | من المصنع وموقع الإنتاج، يحفظ لدى مقدم الطلب، ويربط الطراز والأجزاء والرسومات والعينة. |
| تقارير الاختبار والتفتيش | من المختبر أو الهيئة المختصة وتثبت النتائج المقبولة وإغلاق الملاحظات. |
| الطلب أو القرار الرسمي | من الجهة المستقبلة أو RRA ويبين الرقم والحالة والطرازات المشمولة بصورة قابلة للتحقق. |
| ملف الوسم والمتابعة | من المصنع أو المستورد، تحتفظ به الشركة المسؤولة، ويضم الملصق النهائي والتتبع وأسباب إعادة المراجعة. |
العوائق الشائعة ووسائل معالجتها
العوائق التالية مخاطر تشغيلية محتملة وليست استنتاجات قانونية تلقائية. تعرض أوجه الاختلاف على جهة الاختبار أو الاعتماد المختصة، ويوقف طرح الطراز المتأثر حتى معالجتها.
| العائق | المعالجة |
|---|---|
| اختلاف هوية الطراز | عدم تطابق العينة والرسم واللوحة: توقف طباعة الوسم واطلب تأكيد النطاق. |
| مختبر خارج نطاق تعيينه | تحقق من الصلاحية والنطاق الحالي قبل إرسال العينات. |
| تأخر تفتيش المصنع | حدد موقع الإنتاج الحقيقي ومواعيد التقييم مبكراً إذا كان إلزامياً. |
| مسار موازٍ مفتوح | انتهت السلامة الكهربائية ولم ينته RRA: امنع طرح التكوين المتأثر. |
| تغيير متأخر في قطعة أو برنامج | تختلف النسخة الإنتاجية عن المختبرة: اطلب تقييم تعديل الملف وإعادة الاختبار. |
التحقق النهائي قبل طرح المنتج
يتخذ قرار الطرح على مستوى الطراز وكل إجراء ينطبق عليه. لا تكفي علامة KC أو نتيجة اختبار ناجحة وحدهما للإذن بالاستيراد أو البيع. يجب التحقق من الالتزامات السابقة للشحن والتخليص بحسب الفئة السارية للمنتج.
إذا لم يتطلب المسار المعمول به شهادة أو إيداعاً رسمياً، فيوثق إغلاق الملف بتحديد الفئة المعتمدة وأدلة المطابقة اللازمة وبيانات الوسم الصحيحة. لا يجوز اختلاق رقم موافقة KC أو وصف قائمة مراجعة داخلية بأنها قرار حكومي.
- الطراز والمتغيرات المطروحة مذكورة في الأدلة الرسمية المنطبقة.
- جميع المسارات الإلزامية مكتملة، ولا تعرض طلبات الإيداع أو تقارير الاختبار بوصفها تراخيص.
- تمت مراجعة علامة ورقم KC والتحذيرات الكورية وبيانات المصنع أو المستورد وفق القواعد الحالية.
- تطابق مكونات وبرامج الإنتاج التكوين المختبر أو التغييرات المقبولة.
- يحتفظ صاحب الطلب بالقرارات والتقارير وجهات الاتصال وخطة معالجة الحوادث والتغييرات.
تغييرات الطراز بعد استكمال الإجراءات
تتعلق الشهادة والتقارير بتكوين محدد للمنتج. وقبل تغييره، يتحقق المصنع أو المستورد لدى الجهة المختصة مما إذا كان يلزم تعديل الملف أو إعادة الاختبار أو الإخطار أو إصدار اعتماد جديد.
| التغيير | التحقق |
|---|---|
| تغيير مكون أساسي أو قيمة اسمية أو عزل | قارن الملف وتحقق من الحاجة إلى اختبارات إضافية. |
| تغيير المصنع أو موقعه أو عنوانه | راجع تعديل السجلات وآثار تقييم المصنع. |
| متغير جديد أو اسم طراز أو محول طاقة | تحقق من تغطية مجموعة الطرازات والوسم. |
| تغيير الوحدة اللاسلكية أو الهوائي أو البرنامج أو الترددات | افحص متطلبات RRA بصورة مستقلة وتأثيرها على السلامة. |
حدود الخدمة والموضوعات المرتبطة
تختص هذه الصفحة بتنفيذ المشروع ومخرجاته وتسليم الأدلة. وتتناول الصفحات المرتبطة المشورة التصنيفية والاختبارات المتخصصة والإلكترونيات وإجراءات RRA والصورة العامة لدخول السوق. لا يحل التعاقد مع مقدم خدمة خاص محل الإجراء الرسمي الإلزامي.
المصادر الرسمية
أسئلة عملية
هل تغطي شهادة KC واحدة السلامة الكهربائية والواي فاي؟
ليس بالضرورة. تستخدم KC في عدة أنظمة. قد يحتاج الجهاز المزود بالواي فاي إلى مسار KATS ومسار RRA منفصلين. تحقق من اكتمال الإجراءين وتطابق بيانات الطراز قبل البيع.
هل تكفي نتيجة المختبر الإيجابية للاستيراد؟
لا إذا كانت الفئة تستلزم شهادة أو إقرار سلامة مسجلاً أو تقييم RRA. وتختلف قواعد تأكيد المورد والامتثال للمعايير؛ تحقق من الأدلة والإخطارات والوسم الخاص بكل فئة.
هل يمكن الاختبار قبل تعيين المستورد الكوري؟
قد يوافق المختبر على اختبار تمهيدي، لكنه لا يحدد صاحب الصفة لتقديم الطلب أو بياناته اللازمة. حدد طالب الإجراء والتفويض قبل الإيداع الرسمي.
هل تحل تقارير CE أو IEC محل الاختبارات الكورية؟
ليس تلقائياً. يمكن قبول بعض الأدلة الأجنبية أو اتفاقات الاعتراف المتبادل بشروط ونطاق محددين. احصل على موافقة مكتوبة من الجهة الكورية قبل إعداد التكلفة أو الجدول.
ماذا لو تغير المصنع أو البرنامج اللاسلكي بعد الإجراء؟
أوقف طرح النسخة المعدلة حتى تقييم الجهة المختصة. تذكر KATS تغييرات المصنع والعنوان والطراز والقيم والمكونات الأساسية؛ وتراجع متطلبات RRA بشكل مستقل.
هل تحتاج جميع السلع الاستهلاكية إلى شهادة وعلامة KC؟
لا. يجب تحديد فئة المنتج بدقة وفق قوائم KATS السارية. فاعتماد السلامة الكهربائية، وإخطار مطابقة المورد للأجهزة الكهربائية، وتأكيد مطابقة المورد للسلع الاستهلاكية، والالتزام بمعايير السلامة التزامات مختلفة. وبالنسبة للفئة الأخيرة، توضح KATS عدم فرض اختبار إلزامي بموجب هذا النظام وعدم وضع علامة KC، مع استمرار متطلبات الوسم الخاصة بالمنتج. ويجب فحص قواعد منتجات الأطفال والراديو والقطاعات الأخرى على حدة.