استشارات وتنسيق تنظيمي

اختيار مسار الطلب وفق جهاز التشخيص الفعلي لا تصنيفه الأجنبي

يجب تحديد المتطلبات قبل طلب الاختبارات.

ينبغي أن تنتهي خدمة تسجيل أجهزة التشخيص المختبري (IVD) لدى COFEPRIS بملف مكسيكي قابل للمراجعة، لا بقائمة عامة للأجهزة الطبية. ويجب تحديد الاختبار والعينة والمستخدمين والجهاز المتوافق والأداء المعلن والتشكيلات التجارية.

تبدأ العملية ببطاقة تعريف المنتج: المصنّع ومواقع التصنيع، والمادة المحللة والغرض السريري، والنتيجة النوعية أو الكمية، ونوع العينة والفئة المستهدفة، والاستخدام المهني أو الذاتي، ومكونات طقم الاختبار ومواد ضبط الجودة ومواد المعايرة، والطرازات والرموز، والأسواق التي سُمح بتسويق المنتج فيها. وتحدد هذه البيانات نطاق الطلب.

اختيار مسار الطلب وفق جهاز التشخيص الفعلي لا تصنيفه الأجنبي

تنشر COFEPRIS إجراءات منفصلة للتسجيل المعتاد والتقييم المختصر استناداً إلى هيئات مرجعية ولبعض المنتجات منخفضة المخاطر. يجب التحقق من التصنيف والأهلية وفق الأحكام المكسيكية السارية؛ فالموافقة الأجنبية لا تحدد المسار تلقائياً.

الإجراء / الحالةقرار التقديم
التسجيل المعتاد (COFEPRIS-04-060)يستخدم وفق شروطه عندما لا يستوفي الجهاز المعني متطلبات المسار المختصر أو منخفض المخاطر. وتذكر بطاقة الإجراء الرسمية النموذج FF-COFEPRIS-21 وإثبات الرسوم والمستندات العلمية والفنية.
مسار الهيئة المرجعية (COFEPRIS-04-050)لا ينظر فيه إلا بعد مطابقة الترخيص الأجنبي والهيئة المصدرة وهوية المنتج ومعايير التكافؤ أو الاعتماد المرجعي الحالية. ويظل الطلب والقرار المكسيكيان مطلوبين.
مسار المخاطر المنخفضة (COFEPRIS-04-070)يجب مطابقة المنتج المحدد مع القوائم الحالية وشروط الإجراء. وكون الاختبار سريعاً أو غير باضع لا يكفي لإثبات الأهلية.
إعفاء محتمل من التسجيليجب التحقق من المنتج والغرض المقصود تحديداً ضمن قوائم COFEPRIS السارية. ولا تكفي تسمية فئة عامة أو إعفاء منتج آخر.

نقطة حسم: توثيق الأساس المكسيكي وفئة الخطر وأسباب تجميع المنتجات وقائمة مستندات المسار قبل دفع الرسوم أو تكليف الترجمات.

تحديد مقدم الطلب والتوقيعات والمسؤوليات

قد يكون المصنّع الأجنبي ومقدم الطلب أو صاحب التسجيل المكسيكي والموزع جهات مختلفة. ويجب التحقق من صلاحية التقديم والتوقيع وتسلم الإشعارات قبل إعداد النماذج.

الطرف المسؤولالمهام والأدلة
مصنّع جهاز التشخيصيعتمد الغرض المقصود ونطاق الطرازات ويقدم بيانات صحيحة عن التصميم والتصنيع والأداء التحليلي والسريري ويوقع مستنداته المطلوبة.
مقدم الطلب / صاحب التسجيل المكسيكييثبت الهوية وصلاحيات التمثيل ويدير الطلب والرسوم ويقدم عبر القناة المسموح بها لرمز الإجراء ويتابع إشعارات COFEPRIS وقرارها.
معدّ الملف التنظيمييربط الأدلة بالقائمة الرسمية المحدثة ويدير النسخ ونواقص المستندات ويجهز المواد الإسبانية والردود لاعتمادها من مقدم الطلب والمصنّع.
المستورد / الموزعيتحقق من سلسلة التوريد والتغليف والاستيراد؛ ولا يعتبر الطلب قيد المراجعة إذناً للبيع.

ملف التشخيص المختبري: إثبات كل ادعاء على حدة

تميز البطاقة الرسمية بين الأدلة الإدارية والمعلومات العلمية والفنية والوسم الإسباني والوثائق الإضافية للمنتجات المستوردة. والجدول فهرس عمل؛ أما قائمة المتطلبات الإلزامية الدقيقة فتتوقف على المسار والمنتج.

جزء الملفالمحتويات المطلوب فحصها
الهوية الإدارية والتفويضهوية مقدم الطلب وسند تمثيله (وثيقة موثقة أو RUPA بحسب الحالة)، والنموذج الحالي FF-COFEPRIS-21 وإثبات الرسم، وجهة الإشعارات والشخص المخوّل بالتوقيع.
تعريف المنتج والتصنيعالأسماء التجارية والعامة والغرض ومبدأ الفحص والمادة المحللة والعينة ومكونات طقم الاختبار وتوافق الأجهزة والبرامج والرموز والمتغيرات؛ ووصف التصنيع وأدلة الممارسات الجيدة المناسبة.
الأدلة التحليليةتوثيق الادعاءات، مثل الحساسية التحليلية والدقة والنوعية والتداخل والتفاعل المتصالب ومدى القياس والثبات وضبط الجودة حيث يلزم. ولا يعني ذلك إلزام جميع أجهزة التشخيص بكل هذه الدراسات.
الأدلة السريرية وسياق الاستخدامدعم الغرض السريري بتقييمات ودراسات تناسب الفئة المستهدفة وموقع الاستعمال؛ ومواءمة الحدود الفاصلة وطرق المقارنة والقيود وتفسير النتائج.
متطلبات المكسيك والمنشأ الأجنبيمشروع الوسم والتعليمات المطلوبة بالإسبانية؛ وللمستوردات مراجعة شهادة البيع الحر أو بديلها وأدلة التصنيع وخطاب تمثيل المصنّع حين تتطلبها الإجراءات. والتحقق من الترجمة والتصديق لكل مستند.

فحص الاتساق: يجب أن يصف الجهاز والمادة المحللة والعينة والغرض والنشرة والدراسات والشهادة الأجنبية المنتج التجاري ذاته. ولا تحل علامة CE أو موافقة FDA محل التسجيل المكسيكي.

التقديم والرد على الاستفسارات وإنهاء الملف

  1. تثبيت بطاقة المنتج وفحص إمكان تجميع أطقم الاختبار ومواد ضبط الجودة والرموز وتوثيق مواضع عدم اليقين.
  2. تحديد رمز الإجراء الحالي ومقدم الطلب وتحميل البطاقة والنماذج والإرشادات والتحقق من جواز التقديم الورقي أو الإلكتروني.
  3. فهرسة الأدلة وجمع الأصول ووثائق المنشأ أو التصنيع الصالحة حسب الحالة واعتماد الوسم والترجمات الإسبانية.
  4. ملء النموذج وتوقيعه وحساب الرسم الرسمي الحالي وفق الفئة المؤكدة والتقديم بالقناة المسموحة وحفظ الإيصال ورقم الملف ونسخة مؤرشفة ثابتة.
  5. متابعة طلبات COFEPRIS الرسمية وتعيين مسؤول لكل مستند وتنسيق الردود ضمن المهل المبلغة فعلياً وأرشفة المراسلات.
  6. مطابقة القرار النهائي مع الطرازات والغرض وصاحب التسجيل والشروط قبل النشاط التجاري المقصود وحفظ الوثائق المعتمدة.

أسباب التعطيل المتكررة الخاصة بالتشخيص المختبري

سبب الخللالتحقق الوقائي
اختلاف العينة أو الغرضدراسة المصل لا تبرر تلقائياً ادعاء يخص اللعاب. يجب إنشاء جدول يربط كل ادعاء بدليله وإزالة التضارب قبل الإيداع.
تجميع أطقم الاختبار والملحقاتجمع الجهاز والكواشف ومواد ضبط الجودة ومواد المعايرة بلا أساس موثق يجعل نطاق التسجيل غامضاً. يجب ربط كل رمز ونطاق ادعاء.
عدم إثبات أهلية المسار المختصرترخيص أجنبي لنسخة مشابهة قد لا يغطي طقم الاختبار المخصص للسوق المكسيكية. يجب التحقق من الهيئة والصلاحية والطراز والغرض والقواعد الحالية.
تضارب المستندات واللغةالشهادات المنتهية أو الترجمات الإلزامية الناقصة أو اختلاف الوسم الإسباني قد يؤدي إلى استفسارات. يجب ضبط النسخ والتحقق منها.

الالتزامات بعد صدور قرار COFEPRIS

  • إدارة التغييرات — قبل تغيير المصنّع أو الادعاءات أو العينات أو الطرازات أو الوسم أو صاحب التسجيل، تحدد الحاجة إلى تعديل إداري أو فني وفق الإجراءات المنفصلة.
  • متابعة ما بعد التسويق — تنظيم الشكاوى والحوادث والتدابير التصحيحية والتتبع، بما يشمل التزامات اليقظة التقنية المكسيكية المنطبقة، والاحتفاظ بسجلات الأداء والجودة.
  • الصلاحية والتجديد — مراقبة انتهاء التسجيل ومراجعة الإجراء الحالي COFEPRIS-04-090 مبكراً. ولا تقدم هذه الصفحة ضماناً لمدة الموافقة أو رسماً حكومياً ثابتاً.

مخرجات خدمة إيداع ملف جهاز التشخيص

ينبغي أن يحدد التكليف بطاقة المنتج والمسار المعتمدين ومصفوفة التفويضات وملفاً مفهرساً وسجل النواقص ومراجعة الوسم والتعليمات الإسبانية وإثبات التقديم وسجل الاستفسارات ومراجعة نطاق التسجيل النهائي. ولا يُعرض تصنيع الجهاز أو التحقق المخبري من أدائه أو موافقة الجهة التنظيمية على أنها خدمات أُنجزت بالفعل.

للتسجيل العام لغير هذه الأجهزة يرجى الرجوع إلى صفحة الخدمة العامة؛ وللتخطيط التنظيمي قبل اكتمال تعريف المنتج يرجى الرجوع إلى صفحة الاستشارات المستقلة.

الخدمة العامة لتسجيل الأجهزة الطبية في المكسيك · الاستشارات بشأن تسجيل الأجهزة الطبية في المكسيك

المراجع الرسمية لهيئة COFEPRIS

خمسة أسئلة عملية عن تسجيل أجهزة التشخيص

هل تتيح موافقة FDA أو علامة CE مسار الاعتماد المرجعي تلقائياً؟

لا. يجب فحص الترخيص المحدد والهيئة والمسار المكسيكي وهوية المنتج وفق المعايير الحالية. ويظل القرار المكسيكي مطلوباً.

هل يمكن إدراج عدة فحوص ومواد ضبط الجودة في طلب واحد؟

ليس تلقائياً. يجب إعداد مصفوفة للرموز والكواشف ومواد ضبط الجودة ومواد المعايرة والأغراض ثم التحقق من جواز التجميع وفق المعايير المكسيكية.

هل تكفي شهادة ISO 13485 وحدها للمصنّع الأجنبي؟

لا. قد تكون أدلة ممارسات التصنيع جزءاً من الملف، وتظل المستندات الإدارية وأدلة المنتج والوسم مطلوبة حسب المسار. يجب التأكد من شروط قبول الشهادة.

هل يجوز بيع جهاز التشخيص أثناء مراجعة COFEPRIS؟

لا يجوز افتراض أن تقديم الطلب يسمح بالبيع أو الاستيراد. يجب فحص حالة التسجيل وأي شروط استيراد منفصلة قبل الشحن التجاري.

ماذا نفعل عند تغيير العينة أو الغرض بعد الموافقة؟

لا ينبغي افتراض شمول القرار السابق للتغيير. تتم مقارنة النطاقين وتحديد إجراء التعديل الفني أو الإداري المناسب وتقييم الحالة بشكل مستقل.

المسؤول عن النشر: Khachatrian Razmik

تاريخ التحديث: 2026-10-16

مواد ذات صلة