صنّف المنتج قبل اختيار مسار الموافقة
لا يوجد تصريح موحد يتيح دخول جميع المنتجات إلى السوق الإندونيسية. يتحدد المسار وفق الطراز أو التركيبة المحددة والغرض المقصود والجهة الاقتصادية داخل إندونيسيا والمتطلبات القطاعية التي قد تسري معاً. استخدم هذا الدليل قبل طلب الاختبارات أو طباعة الملصقات أو شحن البضائع.
صنّف المنتج قبل اختيار مسار الموافقة
سجّل أربع مجموعات من المعلومات لكل طراز أو تركيبة. فالتسمية التسويقية مثل «جهاز ذكي» لا تحدد التصنيف القانوني.
- الوظيفة والمستخدمون المقصودون والادعاءات الطبية أو العلاجية والمكونات والمواد.
- مصدر الطاقة ووحدات الاتصال اللاسلكي (Wi-Fi وBluetooth والاتصال الخلوي) والطرز والملحقات.
- بلد التصنيع والمستورد أو الموزع المزمع في إندونيسيا وقناة البيع.
- رمز النظام المنسق HS المقترح والعبوة ومسودات الملصقات والادعاءات باللغة الإندونيسية.
ما الجهة الإندونيسية التي ينبغي مراجعتها أولاً؟
| مؤشر نوع المنتج | الجهة الأولى والسؤال الحاسم | الأدلة المطلوب إعدادها |
|---|---|---|
| الأغذية المصنّعة أو المشروبات المعبأة للبيع بالتجزئة | BPOM: هل يلزم ترخيص لتداول الغذاء وهل ينطبق مسار الاستيراد ML؟ | التركيبة والملصق وبيانات المصنع والمستورد؛ والتحقق من استثناءات العينات وبعض السلع غير المخصصة للتجزئة. |
| مستحضرات التجميل أو الأدوية التقليدية أو المكملات | BPOM: هل يلزم إخطار مستحضرات التجميل أم تسجيل فئة المنتج المعنية؟ | قائمة المكونات الكاملة والادعاءات وبيانات التصنيع ومقدم الطلب. |
| جهاز طبي أو اختبار تشخيصي خارج الجسم أو مستلزمات صحية منزلية (PKRT) | وزارة الصحة: ما التصنيف وهل يلزم تصريح التداول عبر مسار e-Regalkes؟ | الغرض الطبي وفئة المخاطر والملف الفني وبيانات المصنع الأجنبي والموزع. |
| معدات اتصالات أو سلعة تتضمن واجهة لاسلكية | Komdigi/DJID: هل تنطبق المعايير التقنية للاتصالات والشهادة على الطراز نفسه؟ | المواصفات اللاسلكية والوحدات وهوية الطراز وتقارير الاختبار؛ وفحص الاستثناءات. |
| سلع صناعية قد تخضع لمعيار SNI إلزامي | الوزارة المختصة: هل تفرض لائحة سارية معيار SNI الإلزامي على هذا المنتج تحديداً؟ | الوصف ورمز HS ورقم معيار SNI والمصنع ونطاق الفحوص والشهادة. |
| الأغذية والتجميل وغيرها من السلع ضمن مراحل الحلال | BPJPH: هل تلزم شهادة حلال أم تسجيل شهادة أجنبية أم بيان أن المنتج غير حلال؟ | تتبع المكونات والعمليات والمنشأ والشهادة الأجنبية وحالة الاعتراف بجهة إصدارها. |
| سلع استهلاكية قد تخضع لتسجيل K3L أو NPB، ومنها منتجات كهربائية أو إلكترونية أو كيميائية مدرجة | وزارة التجارة: هل المنتج المحدد وارد في الملحق III(A) لنظام K3L أو الملحق III(B لنظام NPB) من اللائحة 33/2025؟ | الطراز والتركيب والغرض والمستورد؛ وإذا ورد في القائمة فافحص تقارير الاختبار والإقرارات وأدلة التسجيل المطلوبة. |
أربعة فحوص تنظيمية قد تتداخل
هذه بوابات مستقلة؛ اجتياز إحداها لا يعني استيفاء البقية.
- النشاط التجاري والحدود: يصدر نظام OSS رقم تعريف النشاط NIB ويوجه تراخيص الأنشطة، لكنه لا يشكل موافقة شاملة على المنتج. يجب التحقق من KBLI وصلاحيات المستورد وقيود الاستيراد بحسب رمز HS (lartas) في INSW قبل الشحن.
- معيار SNI: نشر معيار SNI لا يعني وحده أن الشهادة إلزامية. يجب تحديد اللائحة القطاعية السارية ونطاق المنتج وبرنامج تقييم المطابقة المختص قبل ترتيب الفحوص أو وضع العلامة. يجب أيضاً فحص الملحق III(B) من لائحة وزير التجارة 33/2025؛ فبعض السلع الخاضعة لمعيار SNI الإلزامي أو لمتطلبات فنية تحتاج إلى تسجيل NPB إضافي. ولا يلزم ذلك لكل سلعة لها معيار SNI. وتستثني الوزارة من NPB الأغذية المصنّعة والأدوية ومستحضرات التجميل والأجهزة الطبية. بالنسبة إلى السلع المدرجة فعلاً في الملحق III(B)، يجب على المستورد الحصول على رقم NPB قبل الاستيراد، وإدراجه بصورة صحيحة في كل بيان استيراد (PIB)، واستيفاء متطلبات إظهاره على السلعة أو عبوتها قبل البيع. وتخص هذه الالتزامات السلع الخاضعة لنظام NPB فقط، ولا تشمل كل منتج نُشر له معيار SNI.
- التسجيل التجاري K3L: عدم انطباق SNI الإلزامي لا ينفي احتمال وجوب التسجيل في K3L. يسرد الملحق III(A) من اللائحة 33/2025 سلعاً كهربائية وإلكترونية محددة ومنتجات تحتوي على مواد كيميائية خطرة. يلزم تدقيق القائمة والأدلة الفنية ومسؤولية تقديم الطلب من المصنع أو المستورد.
- الحلال: تحدد BPJPH يوم 18 أكتوبر 2026 لمرحلة موسعة تشمل أغذية ومستحضرات تجميل ومكملات وسلعاً استهلاكية محددة وبعض الأجهزة الطبية من الفئة A. وبالنسبة للأغذية المستوردة، تنص المادة 160(3) من اللائحة الحكومية 42/2024 أيضاً على تحديد وزاري بحلول 17 أكتوبر 2026 مع مراعاة الاعتراف المتبادل. تحقق من السريان الفعلي على كل منتج وشحنة، ولا تعمم تاريخاً واحداً على الجميع. أكدت BPJPH في 9 أكتوبر 2026 عدم تأجيل التطبيق اعتباراً من 18 أكتوبر، مع استمرار إعداد أحكام خاصة لبعض الحالات بما فيها الواردات. ولا يشكل هذا التصريح إعفاءً لمنتج محدد؛ لذا تحقق قبل الشحن من أي قرارات ملزمة لاحقة، والاعتراف بالشهادات الحلال الأجنبية ومتطلبات مطابقة الواردات.
تسلسل الإجراءات قبل الشحن
- ثبّت قائمة الطرز والنسخ والغرض المقصود؛ واحسم التصنيف الملتبس مع الجهة المختصة قبل الاختبارات.
- حدد المستورد أو مقدم الطلب في إندونيسيا وتحقق من ترخيص OSS/KBLI والتراخيص القطاعية.
- افحص القيود في INSW وفق HS وقيّم بصورة منفصلة متطلبات SNI وBPOM والصحة والاتصالات والحلال. وافحص أيضاً قائمتي وزارة التجارة: K3L في الملحق III(A) وNPB في الملحق III(B).
- أنشئ جدولاً لكل نظام يحدد مقدم الطلب والفحوص أو التدقيق والأدلة المقبولة والملصقات والشروط السابقة.
- لا تعتمد العبوة والتكوين النهائيين إلا بعد المراجعة؛ فالشهادة الأجنبية وحدها لا تكفي للشحن.
- قبل التخليص أو البيع طابق بيانات الشحنة والتصاريح مع الطراز والمنشأ والمستورد والملصق والادعاءات.
ملف المستندات وقرارات المتابعة أو الإيقاف
| البيانات | أثرها على المسار / سبب الإيقاف |
|---|---|
| الطرز وSKU والاستخدام والادعاءات | قد تغير الادعاءات الطبية الفئة التنظيمية؛ التصنيف غير المحسوم = إيقاف. |
| المستورد وNIB/KBLI والتفويضات | مستند المصنع الأجنبي ليس تصريحاً تلقائياً لمقدم الطلب المحلي؛ غياب حامل التصريح = إيقاف. |
| رمز HS والمنشأ وطريقة الاستيراد وتاريخه | قد تتغير قيود INSW والقطاعات؛ عدم فحص lartas = إيقاف. |
| المكونات والمواد والمواصفات الكهربائية واللاسلكية والنسخ | تحدد مسارات BPOM والصحة والاتصالات والحلال وSNI؛ نسخ غير مشمولة = إيقاف. |
| التقارير والشهادات والملصقات وحاملو التصاريح | علامة CE أو تقرير CB أو شهادة حلال أجنبية لا تثبت قبولها إندونيسياً؛ تحقق من شروط كل نظام. |
بعد الحصول على الموافقة، أعد التقييم عند تغيير التركيبة أو وحدة الاتصال أو الادعاءات أو المصنع أو حامل الترخيص المحلي أو الملصقات. وتحدد القواعد الخاصة بكل نظام الحاجة إلى إخطار أو تعديل أو إعادة اختبار أو طلب جديد.
الانتقال إلى مسار شهادة SNI المتخصص
إذا ثبت انطباق معيار SNI الإلزامي فانتقل إلى الدليل المتخصص لشهادة SNI في إندونيسيا ومستنداتها. ولا تحل صفحة التوجيه القطرية هذه محل الخطوات التفصيلية. أما BPOM والأجهزة الطبية والاتصالات والحلال فابدأ بالجهة الرسمية المقابلة أعلاه.
المصادر الرسمية الأولية
- OSS: تراخيص الأنشطة
- INSW: قيود HS
- BPOM: تسجيل الغذاء
- BPOM: سجل المنتجات
- وزارة الصحة: الأجهزة
- Komdigi: شهادات الاتصالات
- وزارة الصناعة: SNI الإلزامي
- BPJPH: مراحل الحلال
- وزارة التجارة: قوائم NPB وK3L (اللائحة 33/2025)
- BPJPH: تحديث التطبيق في 9 أكتوبر 2026
- BPJPH: الأغذية المستوردة والمادة 160(3) من اللائحة 42/2024
- لائحة BPJPH رقم 4/2026: المنتجات الحلال المستوردة
- لائحة وزير التجارة 33/2025، الملحق III: نظاما K3L وNPB
- وزارة التجارة: النطاق الحالي لتسجيل K3L
أسئلة عند تقاطع الأنظمة
هل يكفي رقم NIB الإندونيسي لبيع جهاز يعمل بتقنية Bluetooth؟
لا يمكن استنتاج ذلك. تحقق من تراخيص المشغل والوظيفة اللاسلكية والشهادة المحتملة من Komdigi ومعايير SNI وقيود الاستيراد.
هل تستبدل علامة CE أو تقرير IEC CB الموافقات الإندونيسية؟
ليس تلقائياً. قد تفيد بوصفها أدلة فنية، لكن قبولها والاختبارات الإضافية والشهادة المحلية تخضع للنظام والطراز.
هل يحتاج مستحضر التجميل إلى إخطار BPOM فقط أم مراجعة الحلال أيضاً؟
هما فحصان منفصلان. حدد مسار إخطار BPOM وفئة الحلال ومرحلة BPJPH السارية وقت طرح المنتج.
كيف يُقيَّم جهاز يجمع Wi-Fi والطاقة الكهربائية وادعاءات طبية؟
افحص الاستخدام الطبي ووحدة الاتصال ومتطلبات SNI المحتملة بصورة مستقلة. ضع جدولاً للنسخ؛ ولا تفترض أن موافقة واحدة تغطي البقية.
هل جميع عينات الأغذية المستوردة معفاة من BPOM والقيود الجمركية؟
لا. تذكر BPOM استثناءات محدودة منها كميات صغيرة للاختبار أو البحث أو الاستهلاك الشخصي. ويجب فحص الشروط والقيود الجمركية المستقلة. وتخضع الأغذية المخصصة لاختبار السوق أيضاً لمتطلب ترخيص مستقل لدى BPOM؛ فلا يجوز اعتبار البيع التجريبي تلقائياً عينة بحث معفاة.