Definire il percorso prima di prenotare le prove
I servizi di certificazione radio ISED in Canada comprendono consegne controllate, non un singolo test. Per gli apparati di categoria I occorre coordinare risultati canadesi, valutazione dell’organismo di certificazione, presentazione della pratica e iscrizione nella Radio Equipment List (REL) prima delle attività commerciali pertinenti. Il coordinatore non sostituisce laboratorio riconosciuto, organismo di certificazione (CB), richiedente o ISED.
Definire il percorso prima di prenotare le prove
Il primo risultato è una decisione documentata sul percorso. Contano trasmettitori e ricevitori effettivi, bande, destinazione d’uso e omologazione dei moduli, non la sola definizione «dispositivo wireless».
| Radio categoria I | Certificazione RSP-100 da ISED o CB riconosciuto, con inserimento REL prima della normale vendita. | Seguire il processo in sei fasi. |
|---|---|---|
| Radio categoria II | Certificazione non richiesta ma restano obblighi tecnici e documentali applicabili; verificare RSS-310. | Non avviare automaticamente categoria I. |
| Dispositivo con modulo certificato | Un certificato distinto dell’host può non servire solo rispettando condizioni di integrazione, emissioni ed esposizione RF. | Verificare attestazione del modulo, antenne e host. |
| Funzioni terminali o radiodiffusione | Connessione alla rete telefonica pubblica può aggiungere CS-03/DC-01; radiodiffusione può richiedere BETS. | Aprire percorso parallelo se pertinente. |
Verifica specifica per dispositivi portatili e indossabili: ai sensi della sezione 8.2 di RSP-100, un host di questo tipo con più moduli trasmittenti necessita della certificazione dell’host anche se i moduli non trasmettono contemporaneamente. Con un solo modulo trasmittente, questa regola specifica può non applicarsi soltanto se il modulo è esente da SAR o ha SAR inferiore a 0,4 W/kg. Restano tutte le altre prescrizioni su integrazione ed esposizione RF.
Bloccare configurazione e responsabilità
Prima di impegnare il laboratorio predisporre un registro unico di configurazione:
- Ragione sociale, indirizzo e numero aziendale ISED del richiedente (o registrazione), accordo con rappresentante canadese se indirizzo estero.
- PMN, HVIN, FVIN, HMN se applicabili, varianti vendute, codici identificativi e fotografie dei campioni.
- Tecnologie, bande, potenza, tipo/guadagno di antenne, firmware, modi operativi e integrazione dei moduli.
- Relazioni e certificati FCC/ISED preesistenti, manuali/etichette e differenze dalla produzione canadese.
- Responsabili di ingegneria, approvazione documenti, laboratorio, CB, deposito online, riservatezza e lancio.
Sei passaggi dalla presa in carico all’immissione sul mercato
Ogni passaggio richiede un controllo di accettazione: i documenti mancanti tornano al responsabile, senza inoltrare fascicoli incompleti.
| 1. Congelare il perimetro | Richiedente e coordinatore: classificazione, matrice norme/edizioni, varianti e valutazione esposizione RF. |
|---|---|
| 2. Selezionare laboratorio e CB | Coordinatore: verificare riconoscimento ISED in corso e ambito RSS/tecnologia; stabilire la configurazione di prova. |
| 3. Provare e correggere | Laboratorio riconosciuto e fabbricante: relazioni RSS e RSS-102 ove applicabile, anomalie, modifiche e ripetizioni. |
| 4. Integrare e verificare | Richiedente, responsabile documentale e CB: moduli RSP-100 firmati, rappresentante, schemi, etichetta, manuale e relazioni con HVIN/firmware allineati. |
| 5. Certificato e deposito | CB riconosciuto o ISED nei casi appropriati, con depositante autorizzato: certificato, pratica online, conferma REL. |
| 6. Sblocco commerciale | Richiedente, importatore e qualità: conformità dei pezzi di serie, indicazione IC, avvisi bilingui, archivio e controllo modifiche. |
Preparare il fascicolo durante le prove
Il modulo C di RSP-100 è la lista ufficiale dei documenti; allegati richiesti e riuso di atti invariati dipendono dal servizio. Tenere un elenco con titolare e versione:
Risolvere la discordanza sugli allegati RSS-102 prima del deposito: il modulo C di RSP-100 (2019) cita ancora una precedente combinazione di allegati. Ai sensi della sezione 4.4 di RSS-102, edizione 6, occorre presentare il frontespizio firmato del fascicolo tecnico sull’esposizione RF (allegato A), con gli elaborati applicabili, oppure la dichiarazione firmata dell’allegato B quando sussiste l’esenzione dalla valutazione ordinaria. L’allegato C riguarda la validazione dei sensori, non un’esenzione generale alternativa. I moduli A e B di RSP-100 firmati restano richiesti. Nel modulo C si possono omettere atti identici già depositati solo per le voci contrassegnate da asterisco.
| Richiedente/rappresentante | Lettera di accompagnamento, modulo A, accordo con rappresentante canadese per richiedenti esteri; procura ad agente se necessaria. |
|---|---|
| Laboratorio | Relazione radio con campione, configurazione, norme/edizioni; dichiarazione, valutazione o relazione RSS-102 pertinente; modulo B firmato. |
| Ingegneria | Foto interne/esterne, schemi, diagrammi a blocchi, distinta componenti, descrizione operativa, manuale e disegno/posizione etichetta. |
| Responsabile prodotto | PMN/HVIN/FVIN/HMN coerenti quando applicabili su relazioni, moduli, etichetta, certificato e REL. |
| CB / incaricato deposito | Certificato CB, documenti specifici, modulo D per approvazione modulare, confronto varianti/modifiche e richiesta di riservatezza se pertinente. |
Gestire le ripetizioni e la transizione normativa del 2026
Un’autorizzazione FCC statunitense non sostituisce automaticamente quella canadese. Prima delle prove concordare edizioni RSS, metodi, canali e modi peggiori, firmware e condizioni di esposizione RF. Prototipi o antenne differenti dalla serie possono invalidare la corrispondenza. L’Issue 6 disciplina contenuti e laboratorio; la relazione presentata per categoria I deve essere emessa nei dodici mesi antecedenti la domanda, pur potendo includere misure più vecchie ma ancora valide.
- RSS-Gen Issue 6 è in vigore dal 30 luglio 2026 (modifica 1 del 15 settembre 2026). Nel periodo transitorio annuale sono accettate domande in base a Issue 5 o 6; dopo, nuove domande e prodotti commercializzati devono essere conformi a Issue 6. Verificare separatamente le transizioni dei singoli RSS.
- Blocchi frequenti: assenza del legame campione-HVIN, firma del rappresentante, prove sull’esposizione RF, incongruenze tra manuale e domanda, laboratorio o CB senza ambito adeguato. Risolverli prima del deposito.
Depositare e controllare certificato e iscrizione REL
Certificato del CB e iscrizione ISED nella REL sono due controlli diversi. RSP-100 ricorre a Equipment Certification and Registration Services online; i CB compiono i depositi previsti. Conservare certificato, numero ISED, varianti approvate e conferma della voce pubblica REL. Il solo PDF del certificato non prova la commerciabilità.
Approvare etichetta, manuale e versione di serie
Un rinvio della pubblicazione REL espressamente approvato secondo Issue 6 può consentire produzione, importazione e distribuzione prima dell’iscrizione pubblica, ma non noleggio, offerta di vendita o vendita. Non è un’autorizzazione generale al lancio. Tariffe e tempi dipendono da pratica e operatori: verificarli senza garantire importi o date.
Controllo dell’etichetta QR: se un codice QR sostituisce l’etichetta fisica tradizionale, deve essere sul prodotto, contenere direttamente i dati obbligatori (non un collegamento web), essere leggibile con normali app QR ed essere spiegato nel manuale. È una facoltà distinta dall’etichettatura elettronica dell’allegato B di RSS-Gen.
- Confrontare ogni variante REL con PMN/HVIN e, se necessari, FVIN/HMN della produzione.
- Verificare numero con «IC:» e HVIN; QR ed etichettatura elettronica devono soddisfare RSS-Gen, non basta un collegamento a un sito.
- Inserire avvisi obbligatori in inglese e francese nel manuale, anche per moduli e host.
- Verificare «Contains IC:», condizioni del modulo, antenne ed esposizione RF dell’host.
- Considerare separatamente sicurezza elettrica, ICES, registrazione terminale e licenza operativa radio quando richieste; il certificato radio non le sostituisce.
Rivalutare le modifiche dopo la certificazione
Il nulla osta commerciale identifica chi conserva il fascicolo, quando segnalare modifiche e il referente per la vigilanza. Per un richiedente estero il rappresentante canadese rimane necessario finché il prodotto certificato viene offerto in Canada.
| Variante senza modifica RF (C1PC) | Confrontare versioni e documentare i requisiti della classe I senza alterare tacitamente i dati. |
|---|---|
| Hardware con impatto RF (C2PC) | Valutare variazioni e nuove prove; le modifiche ammesse della classe II seguono RSP-100. Le modifiche a PMN o HVIN sono espressamente incluse nella C2PC dalla sezione 10.2 di RSP-100. Non devono restare una C1PC non comunicata; verificare con l’organismo di certificazione la procedura applicabile. |
| Firmware o bande modificate (C3PC) | Valutare classe III e nuovo FVIN; non abilitare bande senza analisi. |
| Nuovo host cambia RF/esposizione (C4PC) | Valutare classe IV, HMN ed evidenza supplementare di radio ed esposizione. |
Soglia di notifica per Classe I: secondo RSP-100, sezione 10.1, le modifiche C1PC ammesse non richiedono notifica a ISED salvo variazione anche di HVIN o PMN. Resta l’obbligo di conformità, compresa l’esposizione RF. Se cambiano PMN o HVIN occorre rivalutare la procedura: la sezione 10.2 di RSP-100 li include espressamente nella C2PC. Concordare il tipo di domanda con l’organismo di certificazione prima di aggiornare l’etichetta o il REL.
Per gli altri regimi di accesso al mercato canadese si veda altre regole di accesso al mercato canadese.
Domande che modificano il piano operativo
Si può usare una relazione datata?
Per categoria I la relazione deve essere emessa entro dodici mesi dalla domanda. Prove precedenti possono restare valide, previa verifica di norme, campioni e date con laboratorio/CB.
Un richiedente estero necessita di rappresentante canadese?
Sì, se la sede aziendale è fuori dal Canada. RSP-100 richiede risposte a ISED e campioni di controllo finché il prodotto è offerto.
Basta un modulo Bluetooth/Wi-Fi certificato?
Non sempre: controllare integrazione, antenna, emissioni dell’host, RSS-102, manuale e «Contains IC:»; possono servire valutazioni aggiuntive.
Serve una nuova domanda per l’Issue 6?
Non automaticamente per un prodotto invariato; al termine della transizione deve comunque rispettare la norma vigente. Conservare le evidenze e valutare ogni modifica.
Basta il certificato CB o un QR con URL per vendere?
Normalmente verificare prima la REL. L’eventuale rinvio autorizza soltanto attività limitate. Il QR sul prodotto deve contenere l’etichetta richiesta, non un link.