استشارات وتنسيق تنظيمي

مصفوفة الجهات التنظيمية ومسارات دخول السوق الماليزية

يجب تحديد المتطلبات قبل طلب الاختبارات.

لا توجد في ماليزيا موافقة واحدة تسمح بتسويق جميع المنتجات. يتحدد المسار وفق الغرض المقصود والادعاءات والخصائص التقنية وترتيبات الاستيراد. ينبغي البدء بالتصنيف، لا بشراء اختبار أو «شهادة SIRIM» عامة. يحدد هذا الدليل الوطني الجهة المختصة والمسار التخصصي التالي، ولا يغني عن تقييم المنتج المحدد.

يمكن الاستفادة من موافقة أجنبية أو تقرير اختبار بوصفه دليلاً، لكنه لا يمنح وحده حق دخول السوق الماليزية.

مصفوفة الجهات التنظيمية ومسارات دخول السوق الماليزية

خصائص المنتجالجهة التي يجب مراجعتهاالخطوة الآمنة التالية
جهاز يعمل بالكهرباء المنزلية أو معدات كهربائية خاضعة للتنظيمهيئة الطاقة ST: قائمة الأجهزة المنظمة وشهادة الموافقة CoA والمطابقة والعلامات (ST — المعدات الكهربائية المنظمة)مطابقة الطراز والفئة مع قائمة ST وفحص متطلبات كفاءة الطاقة بصورة مستقلة.
الراديو أو Bluetooth أو Wi-Fi أو الاتصال الخلوي أو بالشبكاتالمواصفات الفنية لـ MCMC؛ الاعتماد عبر جهة مسجلة مثل SIRIM QAS (MCMC / SIRIM QAS — مطابقة الاتصالات)حصر واجهات الاتصال والترددات والبرامج الثابتة ووظائف الشبكة وتحديد فئة الشهادة.
أغراض التشخيص أو العلاج أو المراقبة الطبيةهيئة الأجهزة الطبية MDA: تسجيل الجهاز وترخيص المنشآت بموجب Act 737 (MDA — تسجيل الأجهزة)تحديد الغرض الطبي والفئة وأدوار الأطراف الماليزية قبل التسويق.
دواء أو مكمل صحي أو منتج تقليدي أو مستحضر تجميلهيئة NPRA: التسجيل أو الإخطار بمستحضرات التجميل بحسب التصنيف (NPRA — الأدوية ومستحضرات التجميل)فحص المكونات والعرض والادعاءات وحسم الحالات الحدودية قبل الطلب.
غذاء أو مشروببرنامج سلامة وجودة الأغذية بوزارة الصحة: Food Act 1983 وFood Regulations 1985 (وزارة الصحة — أنظمة الأغذية)مراجعة التركيبة والتصنيف والبطاقة الغذائية والقواعد الحالية للاستيراد؛ والرجوع إلى NPRA للحالات الحدودية.
ألعاب الأطفال الخاضعة لقواعد سلامة الألعاب في ماليزياوزارة التجارة الداخلية KPDN ومنصة mySAFE؛ معايير سلامة الألعاب الملزمة عند انطباقها ومتطلبات المطابقة ووضع العلامات (KPDN — سلامة ألعاب الأطفال)تحقق من الفئة العمرية والاستخدام والاستثناءات، وتقارير الاختبار والإقرار وعلامة المطابقة الماليزية المطلوبة قبل العرض للبيع.
مواد بناء قد تندرج في الجدول الرابع للقانون رقم 520مجلس تطوير صناعة البناء (CIDB)؛ اعتماد المواد المدرجة وشهادة الموافقة على الاستيراد عند انطباقها (CIDB — مواد البناء الخاضعة للتنظيم)طابق نوع المادة ورمز النظام المنسق مع الجدول الحالي وقيود الاستيراد، واحسم أدلة الامتثال قبل الشحن.
سلع أخرى أو مجهولة التصنيف؛ وجميع الوارداتالجهة القطاعية وإدارة الجمارك الملكية الماليزية (الجمارك — قيود الاستيراد)تحديد بند HS ومراجعة قيود أمر حظر الواردات والتصاريح المطلوبة قبل الشحن.

هذه المصفوفة للتوجيه ولا تعني خضوع كل سلعة في الصف للإجراء ذاته. فقد يخضع جهاز طبي متصل لأكثر من نظام. المعايير الماليزية MS اختيارية عادةً ما لم تجعلها جهة تنظيمية إلزامية؛ ورقم المعيار ليس ترخيصاً للتسويق.

تحديث الإيداع: تفيد ST بأنه منذ 28 سبتمبر 2026 تُقدم طلبات CoA وشهادة كفاءة الطاقة CoE عبر منصة ePermit جديدة. يجب مراجعة إشعار ST الحالي بدلاً من الروابط القديمة.

لتصنيف مواد البناء، يُرجع إلى تعديل عام 2026 للجدول الرابع من القانون Act 520 ‏(P.U.(A) 277/2026) الذي دخل حيز النفاذ في 1 أغسطس 2026، لا إلى القوائم القديمة. ويجب التحقق لدى CIDB من ترتيبات التطبيق وأي فترات انتقالية أو مواعيد إنفاذ خاصة بالصنف المعني. وبالنسبة إلى الأغذية، يجب مراجعة قائمة تعديلات اللوائح المنشورة رسمياً لدى وزارة الصحة، بما فيها المنشورات الصادرة في سبتمبر 2026؛ فقد لا تتضمن النسخة المجمعة الأقدم جميع التغييرات.

حسم التصنيف الحدودي قبل دفع تكلفة الاختبارات

تُطرح الأسئلة بالترتيب: (1) ما الاستخدام المقصود والادعاءات الفعلية على الملصق والإعلان؟ (2) هل يرسل المنتج موجات لاسلكية أو يتصل بشبكة؟ (3) هل يندرج في قائمة ST أو متطلبات كفاءة الطاقة؟ (4) هل تنقل المكونات أو الادعاءات الصحية الغذاء إلى نطاق NPRA؟ (5) هل هو جهاز طبي أو منتج مركب يحتاج إلى حسم التصنيف؟

عند الشك، اطلب توضيحاً من السلطة أو مختص قبل تكليف المختبر. علامة CE وتقارير IEC وخدمات SIRIM ليست تصاريح شاملة لدخول السوق.

خمس بوابات لاتخاذ قرار طرح المنتج

  1. البوابة 1 — تثبيت مواصفات الطراز: توثيق أرقام المنتجات والنسخ والمكونات والبرمجيات والطاقة والاتصالات والغرض والادعاءات.
  2. البوابة 2 — حصر الأنظمة المتوازية: تحديد جميع الجهات المحتملة وتوثيق أسباب انطباق كل نظام أو عدم انطباقه.
  3. البوابة 3 — تحديد مقدم الطلب: التحقق من المستورد أو المنشأة المحلية أو صاحب الترخيص أو شركة الإخطار المخولة لكل إجراء.
  4. البوابة 4 — مطابقة الأدلة: التحقق من المعايير وقبول التقارير والاختبارات والملف والعلامات والتصاريح دون افتراض قبول الاختبارات الأجنبية.
  5. البوابة 5 — السماح بالشحن والبيع: قبل التخليص أو العرض، مطابقة الموافقات والطرازات وأصحابها والملصقات وشروط الاستيراد والادعاءات.

المستندات اللازمة لتحديد الجهة المختصة في ماليزيا

  • اسم المنتج وأرقام SKU والنسخ والمواصفات والصور.
  • الغرض والفئة المستهدفة والوصف والادعاءات الإعلانية والتصميم الفعلي للعبوة.
  • الجهد ومصدر الطاقة ونطاقات وواجهات الراديو والبرامج الثابتة والوحدات عند الاقتضاء.
  • التركيبة أو وثائق الغرض الطبي عند الصلة.
  • المصنع وبلد المنشأ والمستورد أو صاحب الترخيص المقترح وسلسلة التوزيع.
  • الشهادات والتقارير المتاحة وصلاحيتها والتعديلات اللاحقة للاختبار ورمز HS المقترح وموعد الشحن.

هذه قائمة للفحص الأولي وليست ملفاً قانونياً موحداً. يحدد كل نظام المستندات المطلوبة والاختبارات الإضافية وشروط مقدم الطلب المحلي.

تداخل الأنظمة: حالتان عمليتان

جهاز كهربائي مزود بتقنية Wi-Fi
افحص بصورة منفصلة نطاق معدات ST وشهادة الاتصال لدى MCMC، ثم كفاءة الطاقة. موافقة الاتصال لا تحل محل موافقة السلامة الكهربائية والعكس صحيح.
سوار «عافية» أو مشروب مدعم
ابدأ بالغرض والادعاءات والمكونات. قد تستدعي ادعاءات التشخيص مراجعة MDA، وقد تتطلب الادعاءات العلاجية لمشروب تصنيف NPRA بين الغذاء والدواء. الاسم التجاري ليس حاسماً.

متى تستلزم التغييرات بعد الطرح إعادة تقييم الموافقات الماليزية

يلزم إعادة التقييم عند تغيير الوحدة اللاسلكية أو ترددها أو مصدر الطاقة أو الادعاءات الطبية أو التركيبة أو صاحب الترخيص/المستورد الماليزي أو انتهاء الموافقة. قد يلزم تحديث الملصق أو تقديم طلب جديد؛ ولا يُفترض انتقال الترخيص تلقائياً.

ماليزيا: الجهات المختصة والمقارنة بالأسواق الأخرى

بالنسبة لماليزيا، ارجع إلى الجهات الرسمية الواردة في المصفوفة ولا تطبق قواعد بلد آخر. للمقارنة الدولية راجع الإطار العالمي لدخول الأسواق ومسار سنغافورة وإطار الاتحاد الأوروبي. لا تحل هذه الصفحات محل الموافقة الماليزية.

أسئلة شائعة حول دخول السوق الماليزية

هل تتطلب كل الواردات شهادة SIRIM؟

لا توجد شهادة SIRIM واحدة لكل السلع. يجب تحديد الفئة والجهة المختصة وقيود الجمارك لكل منتج.

هل تكفي علامة CE لجهاز كهربائي يعمل بـ Bluetooth؟

لا. يجب فحص قواعد MCMC، وإذا شمله تنظيم ST فمتطلبات السلامة الكهربائية أيضاً. التقارير الأجنبية لا تمنح موافقة تلقائية.

هل يستطيع المصنع الأجنبي تقديم جميع الطلبات؟

لا ينبغي افتراض ذلك. تشترط أنظمة مثل MDA وNPRA أدواراً لمنشآت محلية أو وكلاء معينين. يُتحقق من مقدم الطلب لكل نظام.

هل تُسجل مستحضرات التجميل مثل الأدوية؟

ليس في المسار المعتاد؛ تميز NPRA بين إخطار التجميل وتسجيل الأدوية، وقد تتطلب الحالات الحدودية تصنيفاً مسبقاً.

هل يعوض التخليص الجمركي تصريح البيع؟

لا. قيود الواردات والموافقات القطاعية مسألتان منفصلتان، ولا يثبت الإفراج عن الشحنة مشروعية كل استخدام معلن.

المراجع الرسمية الأولية

يجب التحقق من أحدث الإصدارات قبل تقديم الطلب:

المسؤول عن النشر: Khachatrian Razmik

تاريخ التحديث: 2026-10-16

مواد ذات صلة