Определите категорию конкретного стирального средства

Применимость требований следует определить до заказа испытаний.

Для обычного стирального средства в Великобритании, как правило, нет единого «сертификата на детергент» или общей процедуры UKCA/CE. Требуется параллельная проверка состава по правилам о моющих средствах, классификации химических опасностей, обязательств участников поставки и, при определённых свойствах, биоцидного регулирования и упаковки. Оценивать нужно одновременно рецептуру, заявления, упаковку и рынок сбыта.

Сначала разделите Великобританию (GB: Англия, Шотландия, Уэльс) и Северную Ирландию (NI). Применимые режимы различаются. Маркировка ЕС, паспорт безопасности или лабораторный отчёт поставщика требуют проверки и сами по себе не подтверждают право продажи в обеих частях UK.

Определите категорию конкретного стирального средства

Назначение: бытовой порошок, жидкость, средство для ручной стирки, капсула, ополаскиватель или специальное промышленное средство? Бытовые требования к дозировке и фосфору нельзя автоматически переносить на промышленную продукцию.
Территория: только GB, только NI или обе? Зафиксируйте место первой поставки и происхождение партии: поставка из GB в NI не является просто внутренней заменой этикетки.
Форма: порошок, жидкость, рефилл или растворимая одноразовая капсула с жидкостью? Для капсул существуют специальные требования к безопасности упаковки.
Заявления: средство только удаляет грязь или обещает «уничтожать бактерии», «дезинфицировать», «санировать»? Противомикробное назначение может включить биоцидное законодательство.
Рецептура: установите все ПАВ, данные об их биоразлагаемости, соединения фосфора, консерванты, ферменты, парфюмерные аллергены и опасные компоненты.
Участник рынка: определите изготовителя, импортёра, владельца СТМ, перемаркировщика и фасовщика. Импорт и изменение этикетки/упаковки могут означать обязанности «изготовителя» по правилам о детергентах.

Матрица применимых режимов, условий и ответственности

Матрица — инструмент предварительной квалификации, а не разрешительный документ. Обязанности действуют параллельно: выполнение правил о детергентах не отменяет CLP или биоцидные требования.

Нормативный блок	Когда применяется	Проверка и ответственное лицо
Правила о детергентах	Средства для стирки с мылом/ПАВ, отдельные вспомогательные составы; некоторые чистящие смеси охватываются даже без ПАВ.	В GB — сохранённый Регламент 648/2004 с изменениями. Проверяйте биоразлагаемость ПАВ, ограничения состава, этикетку, открытый и медицинский перечни компонентов; импортёр и фасовщик СТМ могут нести обязанности изготовителя.
Ограничение фосфора	Бытовые средства для стирки с фосфатами и другими фосфорсодержащими веществами.	Считайте общий фосфор в рекомендованной дозе: приложение VIa ограничивает содержание от 0,5 г на цикл. Нельзя заменять этот показатель долей порошка или неподтверждённым заявлением «без фосфатов».
Классификация CLP	Любая смесь; повреждение или раздражение глаз, сенсибилизация, экологическая опасность зависят от состава.	Для GB — GB CLP, для NI — EU CLP. Зафиксируйте классификацию, обязательные пиктограммы/предупреждения и защиту упаковки. Значки опасности не обязательны для абсолютно всех моющих средств.
REACH и паспорт безопасности	Производство/импорт веществ, включая компоненты импортированных смесей; профессиональные поставки и опасные рецептуры.	Проверяйте UK REACH в GB и EU REACH в NI, ограничения и при необходимости регистрацию отдельных веществ. SDS предоставляется при наличии соответствующего основания и не заменяет публичную страницу состава.
Биоцидные заявления	Средство обещает дезинфекцию, санацию или уничтожение микроорганизмов, а не только очистку.	Проверьте применимость GB BPR/EU BPR, тип продукта, активное вещество и разрешение/переходный режим до рекламы. Один консервант в составе не доказывает, что средство является дезинфектантом.
Растворимые жидкие капсулы	Бытовое жидкое средство в растворимой одноразовой оболочке.	Проверьте приложение II, раздел 3.3 CLP: непрозрачность внешней упаковки, закрывание с защитой от детей, предупреждение и свойства оболочки. Проверки этикетки обычной бутылки недостаточно.
Общая безопасность и EPR	Потребительская упаковка, каналы реализации и упаковочные отходы обязанного предприятия.	Оцените безопасность, включая риск для детей; отдельно проверьте расширенную ответственность производителя упаковки с учётом деятельности, размеров и объёмов. EPR — не разрешение на детергент.

Контроль капсул: По разделу 3.3 приложения II к CLP внешняя упаковка должна скрывать капсулы, устойчиво стоять, повторно закрываться, иметь заметное предупреждение P102 о хранении вне доступа детей и затвор, который маленькому ребёнку трудно открыть даже после многократного использования. Растворимая оболочка должна содержать безопасный компонент, вызывающий отвращение при попадании в рот не позднее 6 секунд, удерживать жидкость не менее 30 секунд в воде при 20 °C и выдерживать сжатие не менее 300 Н в стандартных условиях испытаний. Проверьте подтверждающие испытания именно этой упаковки: это требования права, а не добровольная сертификация.

Отдельная проверка SDS: Отсутствие классификации смеси как опасной не всегда освобождает от паспорта безопасности. При поставках для профессионального использования SDS может требоваться по запросу в зависимости от входящих веществ, в том числе при содержании некоторых веществ из списка кандидатов UK REACH от 0,1 % массы. Проверьте состав, статус поставщика и условия статьи 31 UK REACH.

База расчёта фосфора: рекомендованная доза основного цикла стандартной загрузки при жёсткой воде (обычно загрязнённые ткани для универсального средства; слегка загрязнённые — для деликатного).

Предварительная матрица: применимость зависит от фактического продукта.

Для расчёта используются установленные стандартные загрузки: 4,5 кг сухого белья для универсального средства либо 2,5 кг для деликатных тканей. Нельзя подменять их произвольной загрузкой или процентной концентрацией средства.

Проверка розничной этикетки по четырём блокам

Для розничной стирки проверяйте одновременно специальную информацию о детергентах и, если требуется, предупреждения CLP. Одного SDS для утверждения макета недостаточно.

Блок	Что проверить на готовой упаковке
Товар и контакты	Название, полный адрес и телефон ответственного участника рынка; контакты для медицинского листа состава; адрес публичной интернет-страницы с ингредиентами. Проверьте реальную роль указанного лица.
Компоненты и отдушки	Категории приложения VII при содержании выше 0,2% в диапазонах (<5%, 5–<15%, 15–<30%, ≥30%); ферменты, отдушки, консерванты, оптические отбеливатели, дезинфектанты — при любом добавленном количестве; поимённые аллергены отдушек выше 0,01% или иного применимого порога.
Дозировка	Для бытовой стирки — мл/г на стандартную загрузку при мягкой, средней и жёсткой воде, один/два цикла по необходимости; число стандартных стирок, объём и разметка мерного стаканчика при его наличии. Расчёт фосфора должен соответствовать указанной дозе.
Язык и риски	Для GB информация о составе и дозе — на английском; при необходимости добавляется полная маркировка GB CLP. Для NI отдельно проверьте EU CLP, язык и уведомление токсикологических центров, а для капсул — упаковку.

Экологические заявления: «экологичный», «биоразлагаемый», «нетоксичный» и «без пластика» — рекламные утверждения, а не разрешения для моющих средств. Уточните, относятся ли они к ПАВ, готовой смеси или упаковке, и сохраните доказательства, условия и основу сравнения. Испытание биоразлагаемости одного ПАВ не подтверждает экологическую безопасность всего средства. Применяйте нормы о защите потребителей и рекомендации CMA Green Claims Code.

Документы и доказательства до заказа упаковки

Реестр формулы: утверждённый состав каждого SKU, CAS/EC компонентов, конфиденциальные раскрытия поставщиков, опасности, расчёт фосфора на дозу, пороги парфюмерных аллергенов.
Биоразлагаемость: идентификация ПАВ, результаты надлежащих испытаний конечной биоразлагаемости, компетентность лаборатории. Отчёт по другому ПАВ не распространяется автоматически на новую молекулу.
Безопасность и заявления: классификация смеси и исходные данные, решение о SDS, предупреждения, доказательства моющих/противомикробных заявлений, проверки упаковки и оболочки капсул.
Информационный комплект: публичная интернет-страница состава, подробный конфиденциальный лист для медработников, утверждённый макет, таблица дозировок по жёсткости воды, сведения об участниках поставки.
Коммерческое досье: маршрут GB/NI, обязанности импортёра и перемаркировщика, связь партий и рецептур, обработка жалоб, анализ EPR и дата пересмотра доказательств.

GB, Северная Ирландия и изменения с 2029 года

GB сейчас: основа — сохранённый Регламент 648/2004 с изменениями GB, GB CLP и UK REACH. HSE осуществляет надзор по детергентам. Обычное стиральное средство не требует CE/UKCA лишь по причине своего назначения; для необычного комбинированного продукта проверяют дополнительные режимы.

Терминология: нормы ЕС, продолжающие действовать в британском праве после 2023 года, теперь называются assimilated law («ассимилированное право»). В некоторых материалах HSE по-прежнему используется прежний термин «сохранённое право ЕС». Это не означает тождества действующих режимов GB и ЕС.

NI сейчас: применяется регламент ЕС 648/2004, EU CLP, EU REACH и иногда EU BPR. Поставка из GB может сделать получателя в NI импортёром. Для опасных смесей оценивайте уведомление токсикологического центра. Для квалифицируемых товаров NI действует особый доступ в GB, но не освобождение от требований безопасности и информации.

При поставках из GB в NI установите, какая компания в NI становится импортёром детергента, и проверьте требуемые по правилам ЕС реквизиты ответственного лица на этикетке NI. Адрес оператора GB и его досье состава не освобождают автоматически импортёра NI от обязанностей.

Различие общих требований безопасности: В GB оцените дополнительное действие General Product Safety Regulations 2005 в отношении рисков, не полностью охваченных специальными нормами для моющих средств и CLP. В NI действует Регламент ЕС 2023/988 об общей безопасности продукции (с 13 декабря 2024 года), с учётом сферы применения и приоритета специальных норм. При необходимости проверьте обязанности оператора, прослеживаемость и дистанционные предложения. Ни один режим не заменяет проверку моющего средства.

Планирование 2029: Регламент ЕС 2026/405 вступил в силу 22 марта 2026 года, однако основные положения применяются с 23 сентября 2029 года, включая новый порядок и цифровые паспорта продукции. Это не действующая сейчас норма GB. Для будущих продаж в NI проверьте применение по Виндзорской рамке и переходные положения до печати упаковки.

Для стиральных средств в Южной Корее действует иной маршрут; британское досье его не заменяет.

Решение о выпуске и контроль изменений

Приостановить: если назначение или противомикробные заявления не определены, сначала квалифицируйте возможный биоцид.
Приостановить: если нет достоверных данных о биоразлагаемости ПАВ либо превышено ограничение общего фосфора в бытовой дозе.
Приостановить: если отсутствуют дозировка, аллергены, ответственное лицо, веб-состав, необходимая маркировка CLP или защита капсул.
Выпуск после документального подтверждения: назначьте ответственных по GB и NI, сохраните версию досье, проверьте напечатанную этикетку и откройте страницу состава.
Повторная оценка: при замене отдушки, ПАВ, фосфорсодержащего компонента, дозы, биоцидного заявления, поставщика, упаковки или территории.

Официальные источники

До импорта или тиражирования маркировки перепроверьте актуальную редакцию законодательства и разъяснений.

Ответы на вопросы о стиральных средствах

Нужен ли для обычного стирального средства сертификат CE или UKCA?

Не только по причине того, что это средство для стирки. Проверьте применимые химические и детергентные нормы и отдельные режимы для комбинированных изделий; универсального «сертификата CE на порошок» нет.

Гарантирует ли надпись «без фосфатов» соблюдение лимита фосфора?

Нет. Ограничение бытовых средств относится к общему фосфору на рекомендованную стирку, включая возможные иные источники. Нужны состав и фактическая доза.

Станет ли бытовое средство промышленным, если продать большую канистру отелю?

Нет, одна оптовая упаковка не меняет категорию. Значение имеют специальное назначение, условия применения и квалификация пользователей.

Можно ли добавить фразу «уничтожает 99,9% бактерий»?

Сначала оцените биоцидную квалификацию, активные вещества и возможные разрешения. Одних испытаний эффективности недостаточно.

Можно ли продавать в GB и NI с одной этикеткой ЕС?

Не автоматически. Сопоставьте данные оператора, GB/EU CLP, языковые требования, уведомления токсикологических центров и безопасность капсул; для NI учитывайте изменения 2029 года.

Определите категорию конкретного стирального средства